Viewing post categorized under: Sin categoría

El Ministerio de Cultura yTurismo de Jujuy a través de su Secretaria de Cultura informa que quedó inaugurada la noche del jueves 7 de diciembre en el Museo Casa Arias Rengel de la ciudad de Salta, la muestra regional de artesanías del Noroeste.

Allí se exponen los tres grandes premios regionales y otros 15 premios provinciales -todos adquisición- otorgados en el marco del 1º Concurso Regional de Artesanías, impulsado durante 2017 por el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC).

Alejandro Aldana, secretario de Cultura de Jujuy y presidente del Consejo Regional Norte Cultura destacó al concurso regional de artesanías y su muestra -que luego itinerará por el resto de las provincias de la región- como un valioso proyecto que se impulsó desde el CRNC para promover y difundir las expresiones artesanales más genuinas del territorio. También anunció la continuidad del concurso, con una nueva edición en 2018 direccionada a otros rubros artesanales.

La muestra también está integrada en el rubro textil por creaciones de Margarita del Rosario Ariza, (El Cercado, Monteros, Tucumán), Berta Ramírez (Los Toldos, Salta), Adriana Soledad Plate (San Gerónimo, Loreto, Santiago del Estero), Juana Moreno (Belén, Catamarca); Ilabia Lucrecia Cruz (Humahuaca, Jujuy); Carmen Valeriana Llampa (Lagunillas del Farallón, Rinconada, Jujuy) y Jesús Nicolás Fajardo (Santa Clara, La Rioja).

La cerámica cuenta con otras destacadas piezas en exposición, también premiadas en el marco del concurso, como las realizadas por los artesanos Hugo Pedro Nadalino, de Sumaipacha, Tilcara, Jujuy; María Fernanda Cauterucci, de San Fernando del Valle de Catamarca; Epifanía Nuñez de La Rioja Delfín Rosendo Gerónimo, artesano de la localidad de El Paso, Colalao del Valle, Tucumán; y de Pedro José María Galván Vargas, de Santiago del Estero.

Y en el rubro cestería se suman al gran premio regional las piezas realizadas por los artesanos Carlos Alberto Suárez (Santa María, Catamarca) e Isabel del Rosario Quinteros (Ambil, La Rioja).

La Muestra Regional de Artesanías del Noroeste permanecerá en exposición en el Museo Casa Arias Rengel (Florida 20, Salta) hasta mediados de marzo de 2018; y luego se exhibirá en la ciudad de San Salvador de Jujuy, como segunda etapa de una itinerancia que la llevará a recorrer las seis provincias de la región.

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura, invitó a la comunidad en general a participar, el próximo jueves 14 a partir de las 18 horas, en el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz”,   de la Jornada de Cierre de los 7 proyectos ganadores y su implementación,  en el marco del Programa de “Formación de Nuevos Líderes Culturales” ejecutado por la Dirección Provincial de Derechos Culturales.

Durante la ronda de prensa, el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, quien estuvo acompañado por la titular de Derechos Culturales, Rebeca Chambi y el responsable del Programa, Marcelo Coca, puntualizó que “están muy contentos de presentar el cierre del presente año del Programa que comenzó en el 2016 con una jornada que dará a conocer los resultados finales de los proyectos ganadores que inició como una capacitación para la Formación de Nuevos Líderes Culturales”.

El programa fue gestado con una mirada federal porque estuvo dirigido para toda la provincia y participaron más de 300 gestores y promotores culturales de las 4 regiones, que como cierre de la formación presentaron un proyecto  de los cuales fueron seleccionados 7 (siete)   que se desarrollaron durante el presente año y que tuvieron un financiamiento de $ 50 mil cada uno.

Aldana expresó que este accionar está contemplado en el Plan de Gobierno Provincial que oportunamente dio a conocer en el 2015 y que se ejecutó en el 2016, recordó que en el presente año también se llevó adelante dos instancia de ese programa una en Abra Pampa y otra en Capital.

Finalmente se mostró satisfecho por la diversidad de los proyectos  e invitó a la comunidad a conocerlos el próximo jueves 14 a partir de las 18 horas en la Casa Macedonio Graz.

En tanto, la Directora Provincial de Derechos Culturales subrayó que l Ministerio de Cultura y Turismo realizó y ejecuto durante el presente año distintos  programas a lo largo y a lo ancho de la Provincia pero no siempre se lo puede mostrar,  por eso se realizará  esta muestra de los proyectos ganadores de la “Formación de Nuevos Líderes Culturales” que tiene trabajos de las cuatro regiones, como uno de los cierre de las distintas actividades llevadas adelante.-

Por su parte, el responsable del programa, Marcelo Coca,  entre otros conceptos señaló que los proyectos fueron seleccionados a través de un concurso cuyo jurado estuvo compuesto por los docentes de dicho programa de formación.

Concluyó diciendo que “no solo se capacitó los nuevos líderes culturales, se financiaron proyectos y se desarrollaron,  sino que también los acompañamos desde la Secretaría de Cultura, para que  en el futuro puedan realizar otros proyectos beneficiosos para la comunidad y que pudieran buscar financiamientos tanto en otras áreas del Estado como en lo privado”. –

El próximo jueves 14 a partir de las 18 horas en  el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz, la comunidad podrá aprecias lo siguiente: Exposición de los instrumentos del taller de Lutheria de Humberto Soza, de Maimará; Presentación de la escuela de arte de la Tupaj Katari de Andrea Espinassi de San Salvador de Jujuy; Presentación del Video documental “Memorias de San Pedro” de Eugenio Avellaneda de San Pedro;Presentación de Banda de Sikuris de Rinconada de Mirta Llampa; Presentación de Danza de Samilantes de Purmamarca de Isabel Vilte; Presentación del trabajo de investigación “Itinerarios de Preloran”de Nora López de San Salvador de Jujuy y finalmente la presentación del proyecto Paisaje Sonoro y cierre con el Grupo Inti Marka de Jesús Charcas de Palpalá.-

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy a través del Cine Móvil, invita al público en general y en especial a personas no videntes a participar,  el próximo miércoles 6  a las 9,30 horas en el Cine Teatro Municipal Select ,de la función del largometraje “Relato Salvaje” en audio descripción, con entrada libre y gratuita. La proyección cierra el Ciclo de Cine Inclusivo denominado “Te acompaño al Cine” que organizaron en forma coordinada, la Secretaría de Cultura junto al Ministerio de Salud.

Al respecto,  la responsable del Cine Móvil, Asunción Rodríguez, indicó que el ciclo de Cine Inclusivo surgió tras una charla mantenida entre el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana con autoridades  del Ministerio de Salud para sumarse a la  agenda  de actividades por el día internacional de las Personas con Discapacidad  que se conmemora el 3 de diciembre de cada año. Es así que se inició el ciclo ayer con la proyección del film“Sordo” en lenguaje de señas y subtitulada en el Cine Auditorium Espacio INCAA Mercosur del Ministerio de Salud.

Puntualizó que “Sordo es una película interpretada  por actores sordos, realizada en lengua de señas y subtitulada, es decir que la comunidad,  personas con problemas auditivos y familiares pudieron  compartir sin ningún problema”.

Aclaró que hoy a las 14,30 se exhibe la película “Sordo” en la Escuela N° Helen Kellerpara esa comunidad educativa, donde además se proyectará  “Decibeles” de Federico Sykes.

El ciclo continúa mañana a las 9,30  en el Cine Teatro Centro Forestal Palpalá donde se proyectará el largometraje “Relato Salvaje” con la colaboración de la Municipalidad de Palpalá a través de sus áreas de Dirección Instituto Municipal de Desarrollo y del Departamento de Atención integral a Personas con Discapacidad.

El Ciclo de Cine Inclusive cierre el jueves 6 a las 9,30 con la Proyección de “Relato Salvaje”  y aclaró que “este film es con audio descripción,  mientras está el sonido y la música hay una voz que va explicando las acciones de la escenas”.

Subrayó que el público vidente tendrá la oportunidad de vivir una experiencia muy especial ya que los asistentes que accedan se les cubrirán los ojos para que “por el lapso de 2 horas puedan compartir y unirse a través del cine”.

Anticipó que “tras esta experiencia tenemos muchas propuesta, entre ellas se va subtitular en lengua de señas y con audio descripción dos cortometrajes jujeños y dos largometrajes nacionales, para tener nuestro propio material  local para proyectar con nuestro cine móvil”.

Finalmente adelantó  también se prevé  que el Cine Teatro Centro Forestal de Palpalá,  el Cine Teatro Municipal Select y el Cine Auditorum Espacio INCAA Mercosurtendrán una programación especial de cine inclusivo.

El Gobierno de la provincia de Jujuy a través del Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia, junto al Movimiento Internacional de Muralistas Ítalo Grassi y la Comisión Municipal de Volcán, dejó inaugurada la muestra plástica permanente denominada “Artistas por Volcán” en esa localidad quebradeña.

Con esta acción se concretó el cierre de actividades del movimiento denominado “Artistas por Volcán” que se originó a principio de este año por iniciativa del Movimiento Internacional de Muralistas conjuntamente con la Dirección provincial de Derechos Culturales dependiente de la Secretaria de Cultura de Jujuy, mediante la realización de  dos subastas de obras donadas por artistas de distintos puntos del país, incluso de Bolivia.

Cabe recordar que estas obras fueron subastadas en las dos oportunidades por bolsas de cemento que serán parte de la reconstrucción del Pueblo de Volcán.

Rebeca Chambi, Directora Provincial de Derechos Culturales, recalcó que “las obras que no son subastadas, pasarán a conformar un fondo de obras de la Comisión Municipal del Pueblo de Volcán, y así quedarán acá expuestas en la sala de reuniones, en la entrada de la Comisión Municipal, para apreciación, valoración de las personas que viven en el pueblo”.

Darío Chañi, Comisionado de Volcán, manifestó “alrededor de 19 cuadros quedarán en esta localidad, los cuales embellecen la sala de reunión del municipio, y serán un atractivo turístico que podrá ser visitado por vecinos y visitantes”.

[foogallery id=”1696″]

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Coordinación de Promoción Artística, ante la lamentable noticia del fallecimiento del artista Rolando Alavar “El Mulato Tomás”, reconoce y agradece todo el aporte que realizó a la Cultura.

El músico pumamarqueño participó activamente en distintos eventos y festivales donde la Secretaría de Cultura, a través de las coordinaciones de la Dirección Provincial de Derechos Culturales, era el nexo entre el artista y las localidades del interior, provincias y países vecinos.

El canta autor, con su estilo tan particular basado en el folclore tradicional, supo fusionar el estilo carpero como así también los estilo del chaco salteño y boliviano, cantó el amor a su tierra, al hombre, a la mujer y sus distintas vivencias, al amor, a los desengaños, como así también a las costumbres de la Quebrada.

Respetado por sus pares, generoso a la hora de brindar sus conocimientos y siempre con la idea de transmitir la riqueza cultural a las nuevas generaciones.

En una entrevista realizada el año pasado recordó que “mi abuelo materno llevaba por nombre Tomás Paredes y en el pueblo de Purmamarca lugar donde residía, solían llamarlo Mulato Tomás o Mulato Paredes y como mi segundo nombre es Tomás pensé en rendirle homenaje e inmortalizar en música y letra lo que fue en vida mi abuelo”.

Para transmitir todo su experiencia, su trayectoria artística y realizar un aporte musical al folclore, plasmó en su material “Te invito a bailar”, ritmos tradicionales como zambas, cuecas, bailecitos y chacareras, muchas de autoría propia.

El reconocido canta autor, hijo de Purmamarca, aseguró en algún momento que “al escribir estos versos pretendo sacar del interior de mí, esas penas y sentimientos añejados que estuvieron guardados desde hace mucho tiempo”.

[foogallery id=”1686″]

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy a través de la Secretaría de Cultura anticipó que entre el 8 y 9 de diciembre del presente año tendrá lugar la muestra itinerante de “En Frecuencia- Programa de Artes Visuales Norte Cultura” en Casa Argañaraz Alcorta de la Provincia de Santiago del Estero. La exposición que impulsa el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC) contará con las obras de 26 artistas del NOA seleccionados para ser parte de este programa de exposición y diálogo sobre las artes visuales de la región.

Cabe recordar que la muestra itinerante inicio en Jujuy en el mes de octubre en el Centro Cultural “Culturarte” con la colaboración de la cartera de Cultura y Turismo y en el mes de noviembre continuó en Salta.

Jujuy será representado por Samuel Agustin Paiva, quien junto a sus pares participará del 3er. encuentro en Santiago del Estero.

“En Frecuencia. Programa de Artes Visuales Norte Cultura” es una iniciativa del Consejo Regional Norte Cultura que contempla, además de la muestra itinerante, encuentros de diálogo y reflexión entre los artistas seleccionados en cada una de las provincias de la región, con el objetivo de generar ámbitos de intercambio y nuevas redes de colaboración.

Tras un receso en los meses de enero y febrero, En Frecuencia llegará en marzo de 2018 al Museo Provincial de Bellas Artes Laureano Brizuela, de Catamarca, donde volverán a encontrarse los artistas de la región y a mostrar sus trabajos.

En abril será el turno de La Rioja, que prevé su exhibición en la sala de exposiciones de la Secretaría de Cultura y culminará, en mayo de 2018, en el Museo Provincial Timoteo Navarro de Tucumán.

Este proyecto regional cuenta con la coordinación de la artista visual Mané Guantay, quien tiene a su cargo dejar registro de los diálogos y reflexiones que se generan sobre cada escena artística provincial en el marco de los encuentros entre artistas.

En cada encuentro provincial los artistas indagan, conocen y reflexionan sobre la escena local y van completando un gran mapa textil que acompaña la muestra.

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaria de Cultura convocó a empresas de hotelería, transporte y catering de las cuatro regiones de la Provincia a formar parte del “Directorio de Servicios” de Jujuy Film Commission.

Desde la cartera ministerial se impulsa la conformación del Directorio de Servicios que facilitará la información para la contratación de las empresas y/o pymes de todas las regiones de la provincia de Jujuy, con las diversas productoras locales, nacionales e internacionales que busquen como destino de filmación escenarios de nuestra provincia. De esta manera favorecer de forma directa sectores como la hotelería, gastronomía y las empresas de vehículos, entre otros.

La convocatoria se abre para las regiones de Yungas, Valle, Quebrada y Puna ya que las cuatro regiones cuentan con escenarios diversos y muy interesantes para los rodajes.

Las empresas y/o pymes de los rubros de hotelería, traslados, catering interesadas en formar parte del Directorio de Servicios deberán inscribirse a través de los formularios correspondientes.

Para mayor información escribir a filmcommissionjujuy@gmail.com, comunicarse a los teléfonos 0388-155205164 o 0388-2249431 o dirigirse a Urquiza nº 354 planta alta.

Cabe recordar que Jujuy Film Commission, dependiente de la Secretaría de Cultura, es la oficina que otorga un servicio público a las producciones locales, nacionales y extranjeras, a los fines de promover y facilitar los rodajes en toda la geografía provincial, estimular y consolidar la industria audiovisual local y los servicios que deriven de la misma.-

El Ministerio de Cultura y Turismo, a través de la Secretaría de Cultura, adelantó que entre los días 30 de noviembre y 1 de diciembre del presente año en la Sede de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Salta, tendrá lugar el 6to. y último Encuentro Regional de Lutería impulsado por el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC).

En esta oportunidad el encuentro cuenta con la organización de la Secretaría de Cultura de Salta y tendrá participación con charlas y capacitaciones docentes de la Escuela de Lutería de la Universidad Nacional de Tucumán y de la Tecnicatura Superior en Lutería de Cafayate, las dos instituciones de formación en la materia más importantes de la región.

Con el 6to. encuentro se cumplirá la ronda de encuentro de lutería que se vienen desarrollando desde mayo en cada provincia que integra la Región de NOA, y como ya sucedió en mayo en Santiago del Estero, en julio en Jujuy, en agosto en Catamarca, en septiembre en Tucumán, y en octubre en La Rioja, también en Salta volverán a reunirse lutiers de todas las provincias de la región para compartir sus saberes y seguir generando esa red de intercambio y de fortalecimiento de esta actividad artesanal y musical que tan buenos exponentes tiene en el NOA.

El encuentro permitirá establecer diálogos en torno a la construcción y mantenimiento de instrumentos de cuerdas, de vientos y de percusión; y reflexionar acerca de los cruces entre los instrumentos andinos y europeos.

El espacio también albergará una exposición y feria de instrumentos, realizados por lutieres de las distintas provincias del NOA, y culminará el viernes 1º de diciembre con un cierre instrumental grupal.

La participación es libre y gratuita. Los lutiers, músicos y estudiantes interesados en ser parte de este 6º Encuentro Regional de Lutería deben inscribirse enviando sus datos (nombres y apellidos, DNI, domicilio, correo electrónico, teléfono de contacto y especialidad dentro de la lutería) al siguiente correo: crncsalta@gmail.com .

El encuentro a desarrollarse entre los días 30 de noviembre y 1 de diciembre del año en curso, tendrá como escenario la sede de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil  ubicada en Ejercito del Norte 90 de la provincia de Salta y en los próximos días se dará a conocer la programación completa del encuentro.

Programación

Jueves 30 noviembre

9.30 a 10.30 hs. Acreditaciones y apertura

10.30 a 12 hs. Charla “Instrumentos musicales del NOA: identidades, mestizajes y sentidos sonoros”, a cargo del sociólogo e investigador Radek Sánchez (Jujuy)

12 a 13.30 hs. Charla “El violín, construcción, puesta a punto y mantenimiento”, a cargo de Tadeo Perea y Sergio Lobo, docentes de la Escuela de Luthería de Tucumán,

15.30 a 17 hs. Charla “El charango y los aerófonos andinos en Cafayate” y charla informativa sobre la Tecnicatura Superior en Luthería de Cafayate, a cargo de Daniel D’amico, Ángel Andrés Aguirre y Federico Constantino (Salta).

17.30 a 19 hs. Charla “Producción y construcción de cañas de lengüeta doble para oboe y fagot”, a cargo de los profesores Emilio Lépez y Karina Morán, docentes de la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Salta (sala A)

17.30 a 19 hs. Diálogo entre luthiers de percusión (sala B)

Viernes 1º diciembre

10.30 a 12 hs. “Herramientas de gestión para emprendimientos artísticos y culturales”, a cargo de Juan Ignacio Muñoz, coordinador de la Orquesta Sinfónica Juvenil e Infantil de Salta.

12 a 13.30 hs “Estética de los instrumentos de cuerdas y métodos de trabajo”, a cargo de Fernando González Ariki (Jujuy)

15 a 16 hs. “Instrumentos autóctonos o latinos”, a cargo de Felipe Rafael Medina (Catamarca)

16 a 17.30 hs. Diálogo entre luthiers de vientos (sala A)

16 a 17.30 hs. Diálogo entre lutiers de cuerdas (sala B)

18 a 20 hs. Exposición de instrumentos y cierre musical

Inscripciones

Se invita a los interesados en sumarse a este espacio de encuentro, intercambio y formación, destinado a lutiers, músicos y estudiantes de estas especialidades, a realizar su inscripción en el correo crncsalta@gmail.com, enviando los siguientes datos: nombres y apellidos, DNI, domicilio, correo electrónico, teléfono de contacto y especialidad dentro de la lutería.

Como acción de preservación patrimonial, el Ministerio de Cultura y Turismo, juntamente con la Dirección General de Arquitectura, llevaron adelante las tareas de cambio de puerta principal del Museo Histórico Provincial “Juan Galo Lavalle”. La nueva abertura es réplica exacta de la original que se expone en ese museo, mientras que la que se utilizó hasta la fecha también será preservada, como comparativa entre la original y la nueva.

En ese sentido la Coordinadora de Patrimonio Material, Valentina Millón, indicó que desde el Ministerio de Cultura y Turismo se tomó la decisión de realizar una réplica de la puerta original que tenía la casa, teniendo en cuenta que la puerta que estaba puesta ya mostraba grandes signos de deterioro y no era una réplica exacta de la original.

Es por ello que se hizo un trabajo conjunto con la Dirección General de Arquitectura quienes a través de su taller de carpintería lograron una obra impecable, con un trabajo muy detallado y minucioso de la puerta original. Participaron de la construcción de la puerta los carpinteros Rivero, Patagua, Chosco, Suárez y los asistentes Letier y Salinas.

De esa manera la nueva réplica de la puerta se instaló y quedó al servicio coincidentemente con la noche de los museos el sábado 18.

Explicó que se trabajó con materiales nobles para que dure muchos años, una obra de magnifica exactitud, detalles y terminación que los jujeños podrán apreciar con solo pasar por la vereda del Museo.

Finalmente detalló que, si bien la puerta original histórica ya se encuentra en exposición, la puerta que retiramos y que no tiene valor histórico, será conservada también para que los visitantes puedan hacer el comparativo entre la puerta original, la que se utilizó hasta hace una semana y la réplica que se colocó al frente, concluyó.

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura invitó a el público en general, turistas y artistas a participar de la inauguración de la última Exposición denominada “El Individuo y El colectivo” de Miguel Vaca, que tendrá lugar mañana, viernes 24 a las 20 horas en ese espacio cultural. La muestra se extenderá el 22 de diciembre y contará con visitas guiadas.

Al respecto, el Coordinador de Culturarte, licenciado Tomás Bree, detalló que “con la excelente propuesta que presentó el artista Miguel Vaca vamos a contar con 37 obras de gran y mediano formato, para compartir esta última exposición del año cerrando el ciclo de muestras en el centro cultural Culturarte”.

Indicó que la muestra se extenderá hasta el 22 de diciembre y agregó que “este año se trabajó muy fuerte con las visitas guiadas, mucho con los colegios, ha sido un año muy activo con el público y el trabajo que se pudo hacer con cada una de las muestra”

Señaló que esta muestra contará con visitas guiadas para el público y los docentes que quieran asistir con su grado pueden acercarse para inscribirse y hacer la agenda para organizarse con las dos guías que se encuentran en el horario de 8 a 12 y de 16 a 20 de lunes a sábado.

Finalmente convocó al público en general y especialmente a artistas y turistas a participar de la inauguración que tendrá lugar mañana a las 20 horas en ubicado en San Martín esquina Sarmiento de la Capital.-