Viewing posts from : octubre 2017



Con el apoyo del Ministerio de Cultura y Turismo de  Jujuy, a través de la Secretaría de Cultura de la provincia, una delegación de 22 jóvenes artistas jujeños está en Mar del Plata participando de las distintas actividades previstas en el marco de los Juegos Nacionales Evita Cultural, donde se desarrollan clínicas, talleres, cursos y presentaciones en las disciplinas de Solistas, Danza, Cuento, Pintura, Teatro, Conjunto musical, entre otros.

20171010_122732

Efraín Quinteros, Coordinador General de la Delegación de Juegos Culturales Evita 2017 manifestó que “el Gobierno tiene el orgullo y la suerte de acompañar a 22 artistas jóvenes que representan a las cuatro regiones de la provincia de Jujuy, en las categorías solistas, danza, cuento, pintura, teatro, conjunto musical”.

Al tiempo que remarcó que “las clínicas se están desarrollando con mucho éxito y son realmente muy intensas y positivas para cada uno de nuestros jóvenes artistas, puesto que están valorizando lo que ellos vienen realizando cada una en sus regiones”.

En relación al contacto entre artistas de distintas partes del país, afirmó que "es importante para comparar en qué nivel estamos" y en este sentido señaló, "desde mi punto de vista, Jujuy no está lejos de lo que está pasando con la danza de nuestro país, creo que tenemos muy buenos valores&quot.

Agradeció el apoyo del Gobierno de la provincia, a través del Ministerio de Cultura y Turismo y la Secretaria de Cultura, para que estos 22 jóvenes puedan desarrollar esta actividad y seguir creciendo como artistas.

Destacó finalmente que este apoyo contribuye no sólo a la posibilidad de acceso a talleres, cursos y clínicas con maestros a nivel nacional, sino también a la interrelación con jóvenes de otros lugares que hacen el mismo arte y que algunos de ellos conozcan por primera el mar.

Cabe señalar que el lunes participaron de la recepción a todas las delegaciones de todo el país tanto de Cultura como de Deporte de todo el país. El martes comenzaron los ganadores de las distintas disciplina de la delegación jujeña participaron de las clínicas previstas y hoy continuaron con las actividades programadas.

20171009_112303

Para mañana se prevé las presentaciones de la presentación artísticas de las distintas disciplinas y el viernes Jujuy tendrá su día donde la delegación hará una presentación especial.

Los jóvenes artistas que ganaron el primer lugar en las distintas instancias en la Provincia y participan en Mar del Plata son: en la disciplina Teatro, Categoría Sub 14: Torres Loiseau Nina,  Obera Alina Rojas Villa, Vázquez Mallku y Gerbi Frida de la localidad de Humahuaca; en la Categoría Sub 18 Soto Celeste Mariel, Cala Eric Franco Edgar, Guari Carhué Itati del Milagro y Alancay Brahian Eric de la Localidad de Abra Pampa.

En la Disciplina Canto Solista, en la Categoría Sub 14: Martín Nicolás Echavarría. En tanto para la categoría Sub 18 Matías Samuel Echeverría y Agustín Ríos. Mención Especial: Mario Hugo Pelaez.

En la Disciplina Conjunto Musical, Categoría Sub 14, el Primer Lugar es para “Sol de la Puna” integrado Nahuel Piñeiro, Matías Lamas y Ulises Mayko Callata de la Localidad de Abra Pampa y en Segundo Lugar “Escuela Primaria N° 412 inegrada por Carla Churquina, Emilio Llanos, Juan Pablo Monje y Gustavo Quispe de la localidad de El Carmen.

En la Categoría Sub 18, los seleccionados en 1er. Lugar: Grupo “Pacha” integrado por Juan Gabriel Vargas, Ezequiel Quiroga, Edith Zapana y Antonella Soruco de la Localidad de Humahuaca. El 2do. lugar para “Sumaj Folk” integrado por Francisco Palenque, Cristian Cerrizuela, Facundo Guzmán y Pablo Senger de la localidad de San Pedro.

El Jurado estuvo conformado por Javier Hyon, Enrique Villanueva, Raul Aparicio y Miguel Sala.

En la disciplina Danza, los participantes fueron evaluados en el Estadio Olímpico “Néstor Kirchner”.

En la categoría Adultos Mayores fueron seleccionados: en Primer Lugar: Marcha Terradez y César Mamaní y Segundo Lugar. Bartolomé Álvarez y Susana Escobar.

En la Categoría Sub 18: el 1er. Lugar para Itatí Abril Guzmán Grech y Alexis Mendez y el 2do. Para Daniela Elizabeth del Castillo y Alex Brian Javier Caliva.

Finalmente en la Categoría Sub 14, el Primer lugar es paraErika Gianella Valdiviezo y Lautaro Gabriel Mamaní y el 2do. Lugar para Silvio Daniel Chañi, Gianella María Lujan Chorolque y Sebastián Tejerina.

Cabe señalar que llegaron a la final más de 200 jóvenes y 10 parejas de adultos mayores de distintos puntos de la Provincia.-

El Secretario de Cultura, Alejandro Aldana dejó inaugurado recientemente en el Centro Cultural “Culturarte”, la primera estación del Programa de Artes Visuales “En Frecuencia”, impulsada por el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC). La muestra itinerante cuenta con 26 obras de artistas de la región NOA que fueron seleccionados oportunamente y estará habilitada hasta el 28 del presente mes en el centro cultural ubicado en San Martín esquina Sarmiento.

EN FRECUENCIA 02 ARTISTAS VISUALES DEL NOA

Durante la apertura, Aldana, que estuvo acompañado por el Coordinador de Culturarte, Tomás Bree y el coordinador provincial del CRNC, Marcelo Coca, dio la bienvenida a los artistas en nombre del Ministro de Cultura y Turismo, Carlos Oehler y el Gobierno de la Provincia. Además puntualizó la importancia de brindar estos espacios a los artistas del NOA y la oportunidad de exponer en distintas provincias sus obras.

Recordó que desde el Consejo Regional Norte Cultura se impulsa estos programas y actividades en forma conjunta con autoridades de las distintas provincias del NOA y desde el Gobierno Provincial se apuesta a través del Ministerio los derechos culturales tanto para que  los artistas puedan mostrar su arte  como para que el público acceda al mismo.

Señaló que la muestra itinerante posteriormente estará presente en Salta durante noviembre enel Museo de Arte Contemporáneo; luego en Santiago del Estero, donde se exhibirá en diciembre enla Casa Argañaraz Alcorta.

Tras un impasse por los meses de enero y febrero, las obras de En Frecuencia se exhibirán en el Museo de Bellas Artes de Catamarca durante marzo de 2018; de allí la muestra itinerante se trasladará a La Rioja para ser presentada en abril en la sala de exposiciones de la Secretaría de Cultura  y, finalmente, la itinerancia culminaráen mayo en Tucumán, con la exposición en el Museo de Bellas Artes Timoteo Navarro.

En cada una de las provincias, se concretará un encuentro de diálogo para intercambiar reflexiones sobre las escenas artísticas, del que participarán -alternadamente- los artistas seleccionados y en nuestra provincia ya se concretó con la Coordinación de Mané Guantay quien expresó que “Con los 26 artistas seleccionados venimos trabajando hace dos meses en un grupo cerrado de Facebook en el que nos fuimos presentando y cada uno fue mostrando y hablando de su obra” lo que facilitó el encuentro con una etapa de dialogo y  un taller.

Participaron de la apertura Diego Rivas Ruzo por Catamarca, Adriana Rocío Astorga por La Rioja, Emma Valeria CaimiBartolini por Salta, María DaudAlvarez por Santiago del Estero, y Gabriela Abram de Tucumán viajaron a Jujuy para participar de este primer encuentro de exposición y diálogo para artistas de la región.

A ellos se sumaron los cinco artistas jujeños que integran el programa: Abel Fernando Mamaní, Alejandro López, Rocío Grosso, Marcela Najar y Samuel Augusto Paiva.

[foogallery id=”1502″]

La Dirección de Patrimonio que depende de la Secretaría de Cultura de Jujuy, del Ministerio de cultura y Turismo de Jujuy, invitan al publico a participar en la sala Macedonio Graz desde el 10 al 24 de octubre, de 8 a 22, se expondrá la muestra denominada “Cuidando lo nuestro” que vincula el cuidado del patrimonio cultural, arqueológico y natural con la actividad recreativa, deportiva del trekking.

091017-Patrimonio-y-el-Treeking-1140x760

En ese sentido, Juan Carlos Rodríguez, Director Provincial de Patrimonio, señaló que la exposición de fotografías tiene que ver con el Patrimonio y el Trekking, denominada “Cuidando lo nuestro”.

Indicó que se viene trabajando con un grupo de trekking desde mayo dentro de un programa de protección del patrimonio cultural fundamentalmente, pero también el arqueológico y el natural porque está muy relacionado en la actividad que ellos haces.

Pensamos que ese programa de protección funcionará mejor en la medida que sean más los actores que tomen conciencia y difundan lo que es el cuidado del patrimonio.

La muestra se iniciará el martes 10, a partir de las 20, en la Casa Macerdonio Graz y estará abierta hasta el próximo martes 24, en el horario de 8 a 22.PATRIMONIO Y TREKKING muestra

Por su parte, Gastón Alejandro Julián del Club de Trekking Jujuy, indicó que los que hacemos la actividad de trekking junto con los de montañistas y otras actividades vinculadas, somos los encargados de difundir el cuidado del patrimonio tanto cultural como natural. Es decir, desde nuestra actividad apuntamos a difundir, promover y preservar el patrimonio para no destruirlo.

Aseguró que en la muestra fotográfica se podrá ver el trabajo de cada uno de los clubes que se dedican a la actividad y a la vez el visitante podrá conocer en profundidad cuales son las propuestas que tenemos organizadas para el resto de la temporada.

Finalmente, la doctora Mónica Montenegro, responsable de investigaciones arqueológicas que se realizan en la provincia, señaló que la dirección de patrimonio nos sumamos con un programa de arqueología publica que busca trabajar en red con los distintos actores sociales para proteger el patrimonio arqueológico. Es por eso que hemos dictado talleres en este caso específico para los clubes de trekking, no solo en lo que respecta a la legislación, sino también a la importancia que tiene que todos los jujeños conozcamos para poder poner en valor nuestros bienes arqueológicos, concluyó.

El Ministerio de Cultura y Turismo de de la provincia de Jujuy a través de su Secretaria de Cultura convoca a EMPRESAS PRODUCTORAS Y PROFESIONALES del sector audiovisual a formar parte del DIRECTORIO de JUJUY FILM COMMISSION.

FLAYER JFC

Esta oficina provee un servicio público a las producciones locales, nacionales y extranjeras, a los fines de promover y facilitar los rodajes en toda la geografía provincial, estimular y consolidar la industria audiovisual local y los servicios que deriven de la misma.

En este marco, la conformación de un directorio de EMPRESAS Y PROFESIONALES facilitará la contratación e interrelación de las empresas y profesionales del sector audiovisual de la provincia de Jujuy con las diversas producciones nacionales e internacionales que busquen como destino de filmación escenarios de nuestra provincia.

Para formar parte del directorio se solicita a las empresas y profesionales de todas las ramas (productores, camarógrafos, guionistas, directores de foto, directores de arte, sonidistas etc.) a enviar sus datos y llenar los formularios de inscripción.

Para mayor información escribir a filmcommissionjujuy@gmail.com o comunicarse a los teléfonos 0388-155205164 o 0388-2249431

Del 25 al 29 de septiembre del corriente en las localidades jujeñas de Cianzo, Palca de Aparzo y Varas del Departamento Humahuaca, se llevó a cabo una “Campaña Odontológica destinada a toda la región coordinado por diferentes áreas del Gobierno de Jujuy.

IMG-20171006-WA0037

La Campaña Odontológica, que se implementó días atrás consiste en un trabajo coordinado entre el Ministerio de Cultura y Turismo, a través del Programa LICI que ejecuta la Coordinación de Promoción Artística de la Dirección Provincial de Derechos Culturales, perteneciente a la Secretaria de Cultura de la provincia, conjuntamente con el Ministerio de Salud, Gendarmería Nacional, Universidad Interamericana y la Secretaría de Transporte, para la garantizar una atención integral en los habitantes de las comunidades, a cargo de Profesionales de la Odontología y los Técnicos Protesistas.

En este marco y bajo el lema “Con mi nueva sonrisa, saldrán mas lindas mis coplas”, el equipo de la Coordinación de Promoción Artística a través del Programa LICI, realizó varias visitas para entrevistar a los Comuneros y habitantes y así afianzar los lazos en pos del éxito final del evento, cumpliendo un plan de actividades de concientización sobre la atención odontológica profesional como así también acciones de esparcimiento y comunión entre los actores involucrados que se desarrollaron en las horas de descanso de los profesionales. IMG-20171006-WA0034

Asimismo, dicho Programa coordinó la gestión de logística y transporte que fuera necesario para llevar el personal al terreno, tanto desde San Salvador a Cianzo, Aparzo y Varas, como desde Humahuaca a Aparzo, Varas y Cianzo, y el viaje de regreso a san Salvador, conjuntamente con la Secretaria de Transporte de la Provincia.

Las tareas desarrolladas forman parte del permanente trabajo que realiza el Programa LICI en las comunidades, acompañando y fortaleciendo las distintas actividades de la vida cotidiana de los pobladores, y mediante el cual se llegan a establecer efectivamente los lazos de integración y la posibilidad de realizar proyectos conjuntos para promocionar las artes locales y a sus hacedores.

Para el cierre de actividades de la Campaña Odontológica se acondicionó la cancha de básquet para la realización de un acto de cierre que contó con la participación de autoridades provinciales, funcionarios de la Municipalidad de Humahuaca, Jefes de Gendarmería Nacional, Profesionales Odontólogos de varios puntos del país representantes de la Universidad Interamericana, autoridades y pobladores de las comunidades.

Durante el mismo, los pobladores homenajearon a los concurrentes con un discurso en donde se puso de manifiesto el agradecimiento a través del canto, la danza y la copla. Se entregaron distinciones por parte de las autoridades provinciales a miembros de cada uno de los estamentos participantes, Gendarmería Nacional y la Universidad Interamericana. Asimismo, por parte de Gendarmería Nacional, a los representantes provinciales que estuvieron involucrados en el éxito de esta campaña odontológica, donde es dable destacar la distinción que le cupo al Programa LICI de la Secretaria de Cultura.

Desde hoy y hasta el martes 10 de octubre, en distintos puntos de la Provincia, se cumplirán las actividades correspondientes a la Novena edición del Encuentro de Teatro Latinoamericano ENTEPOLA, que pondrá en escena más de 60 obras y talleres en Palpalá, Monterrico, Tilcara, Abra Pampa, La Quiaca y Cieneguillas con sede central en el Teatro Mitre de Capital.

051017-Salón-de-la-Bandera-Cultura-9-ENTEPOLA-1140x760 (1)

El encuentro que reúne compañías teatrales de diversos puntos del continente, para brindar obras y talleres gratuitos generando además la oportunidad de intercambio de experiencias, la captación de nuevos públicos a través del acceso y la potenciación de la diversidad cultural.

El Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia es el principal sponsor económico y logístico del encuentro, ya que considera que el apoyo a esta iniciativa permite generar nuevos espacios de intercambio cultural, ampliar la oferta especial de espectáculos de calidad y la profesionalización de nuestros artistas y productores en la creación de eventos culturales.

Tomaron parte del acto de ceremonia, el Ministro de Cultura y Turismo, Carlos Oehler; el Intendente de la Capital, Raúl Jorge; el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana; el representante de ENTEPOLA Chile, David Mussa y representantes de las distintas compañías.

En la oportunidad, el Ministro Oehler señaló que para el Gobierno de la Provincia es muy importante la realización del encuentro, porque consolida una línea de pensamiento integradora e inclusiva que viene llevando adelante el Gobernador Gerardo Morales, en materia de políticas públicas.

Esto tiene que ver no solo con la inclusión interna, porque participa a distintas comunas y localidades del interior de nuestra provincia, sino que también abre sus brazos a los países de Latinoamérica para sumarlos a esa gran propuesta de una América Latina hermanada y unida, eliminado barreras de enemistas y desencuentro.

A través del arte se pueden lograr grandes cosas, porque esa expresión que tiene el teatro muestra la voz de los que no tienen voz, y por ello debemos comprender esa expresión cultural como una defensa de la expresión hacia la libertad, aseguró.

Por eso entendemos que defender y promover, es sostener este tipo de encuentros sirven para consolidar ese camino del derecho de un pueblo que quiere decir lo que siente, y me parece una parte esencial de esta república que todos pretendemos construir, concluyó.

Las actividades se cumplirán en el Teatro Mitre; el Cine Teatro Municipal Select; la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario de Palpalá; la Casa de la Cultura ”Jorge Cafrune” de Alto Comedero; el Centro Cultural “Héctor Tizón”; el CPV del barrio Belgrano; en la escuela Primaria °29 de Cieneguillas; CIC de barrio san José de La Quiaca; ONG 19 de Abril de barrio Gorriti; Salón Claretiano de La Quiaca; el Polideportivo Municipal de Abra Pampa; y el Anfiteatro Plaza El Labrado de Monterrico además de sub sedes del interior.

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Secretaría de Cultura de la provincia se complacen en invitar a la comunidad a la apertura de EN FRECUENCIA, muestra itinerante de Artes visuales organizada por el Consejo Regional Norte Cultura, que tendrá lugar el día viernes 6 de octubre a las 20 hs en el centro Cultural Culturarte, sito en Sarmiento esquina San Martín de S.S. de Jujuy.
EN FRECUENCIA artes vsuales del NOA ern Culturarte
Al respecto el licenciado Tomás Bree, Coordinador de Culturarte, detalló que “es un proyecto que engloba 26 artistas de diferentes provincias del NOA, un proyecto que trata de, más que nada, generar un diálogo entre los artistas”. “Más allá de lo que es la exposición de las obras, cuya selección ha sido muy rica al igual que la convocatoria que se ha podido generar a través del Consejo Regional Norte Cultura, lo son también las charlas y las disertaciones que se van a hacer en las diferentes provincias y los encuentros que estarán a cargo de la artista visual Mane Guantay de Tucumán y de los cuales los artistas van a formar parte”, afirmó.Remarcó que “al ser una muestra del NOA, nos muestra un rico panorama de la región, en este caso también incorporando la obra de artistas de La Rioja, Salta, Tucumán, Catamarca, Jujuy. De nuestra provincia forman parte: Rocío Grosso, Samuel Paiva, Alejandro López, Marcela Najar, y Abel Mamani.

Asimismo adelantó que como particularidad de la muestra “vamos a tener una gran diversidad, una muestra pictórica, pero también, obras de Fotografía y hay dos instalaciones de pinturas y dibujo”.

La muestra quedará inaugurada el viernes 6 de octubre a las 20 hs y contará con la presencia de un artista representante de cada provincia además de los artistas jujeños que oficiarán de anfitriones. Diego Rivas Ruzo por Catamarca, Adriana Rocío Astorga por La Rioja, Emma Valeria Caimi Bartolini por Salta, María Daud Alvarez por Santiago del Estero, y Gabriela Abram de Tucumán viajan a Jujuy para participar de este primer encuentro de exposición y diálogo para artistas de la región.
Tomas Bree
Bree, destacó que tras la inauguración de la muestra el día viernes a las 20.00 horas en Culturarte, ya “el día sábado vamos a tener la charla para los artistas, va a haber una clínica y un intercambio de diálogos en cuanto a los procesos artísticos que forman parte de esta muestra.

Las actividades dentro del Centro Cultural Culturarte serán gratuitas y libres para el público y se extenderá hasta el 27 de Octubre, con la intención de que “a partir de la obra podamos trabajar con los colegios, con las visitas guiadas, que van a estar a cargo del grupo Guiarte”, y agregó que “tendrán lugar también actividades que van a girar en torno a talleres para las escuelas”, y que “los días sábados por la mañana y por la tarde, talleres de arte en relación a las obras que se están exponiendo”.

Por último, invitó a toda la comunidad a participar de la muestra de Artes Visuales EN FRECUENCIA, en la cual “no hace falta completar ningún requisito para formar parte de las clínicas”, los interesados pueden asistir desde el día sábado por la mañana al Centro Cultural Culturarte.

Con el objetivo de mantener vigente y continuar recuperando su canto representativo, se presentó la edición 2017 del Ciclo Madres Cantoras, encabezado desde el año 2009 por la artista y cantante Maryta de Humahuaca.

MADRES CANTORAS- FLYER FINAL

La propuesta cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura y Turismo, a través de la Dirección Provincial de Derechos Culturales como así también de la Municipalidad de la Capital, a través de se Secretaría de Cultura y Turismo.

El acto tuvo lugar en el Salón Blanco de Casa de Gobierno y estuvo encabezado por el Ministro de Cultura y Turismo de Jujuy, Carlos Oehler, junto al intendente de la Capital, Raúl Jorge, acompañados por los secretarios de Cultura de la Provincia, Alejandro Aldana, y del municipio, José Rodríguez Bárcena; la directora de Derechos Culturales, Rebeca Chambi; la directora de Cultura y Turismo de Purmamarca, Josefina Calderón; y las artistas Maryta de Humahuaca y Mónica Pacheco.

“Madres Cantoras” fue adquiriendo mayor relevancia y convocatoria año tras año fomentando y difundiendo la sapiencia de estas mujeres que, sin importar el tiempo que estuvieron alejadas de los escenarios, tuvieron la oportunidad y el momento de recuperar su canto representativo, enriqueciendo su reportorio con una marco importante de apoyo y difusión y que en la presente edición tendrá por escenario Purmamarca, San Pedro y San Salvador de Jujuy.

El Lanzamiento de la actividad será el jueves 5 de octubre en el marco de los Ciclos Culturales en Casa de Gobierno a partir de las 19, y tendrá un recorrido durante todo el mes de octubre, comenzando el domingo 8 en la Plaza Central de Purmamarca a las 11.

Las Madres Cantoras se presentarán en San Salvador de Jujuy los días jueves 12, en el Centro Cultural Héctor Tizón a las 21, y el viernes 20 en el Teatro Mitre también a las 21, mientras que el jueves 26 la cita será en el Centro de Arte Joven Andino (CAJA), a las 21, y el ciclo concluirá en San Pedro de Jujuy el sábado 28 en Plaza Central desde las 19.

Técnicos audiovisuales locales mediante la tarea que despliega en la provincia la oficina de la Film Commission, dependiente de la Secretaría de Cultura de Jujuy del Ministerio de Cultura y Turismo, pudieron ser parte de este gran proyecto fílmico, dirigido por el cineasta Gastón Duprat, desempeñándose en diferentes rubros y adquiriendo nuevas destrezas para su formación profesional.

DSC_2836 ed_2

El rodaje del largometraje “Mi Obra Maestra” que se realizó en nuestra provincia cuenta con el apoyo del Gobierno de Jujuy, a través de la oficina de la Film Commission, dependiente del Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy.

Gabriela Caro, se desempeñó en el rol de “Asistente de Arte”, esta actividad consiste en el armado del set y la escenografía, producción y búsqueda de la utilería necesaria para el rodaje.

Alejandro Reynaga, fue Asistente de Utilería, que implica tareas de búsqueda o creación de utilería de acción, es decir, los objetos que usan los personajes.

Ambos coinciden en que el rol de asistencia demanda estar pendiente de las escenas, de lo que sucede y lo que se necesita, “aquellas cosas que falta y no hay, se deben ir creando en el momento”. Y resaltan la experiencia vivida y el aprendizaje de un rodaje de ocho días.DSC_2474 ed - copia_2

Por su parte, Nahuel Almada se desempeñó como “Eléctrico”, rubro “que tiene que ver con las puestas de luces, la logística de técnica”. Al igual que sus colegas resalta la importancia que tiene el realizar una producción nacional en donde puedan ser partes técnicos locales.

Para Almada “la experiencia fue muy buena. Estar en una producción grande filmar con actores y directores consagrados, y poder adquirir conocimiento de cómo se maneja, cómo se distribuyen los equipos, cómo se genera el grupo y cómo se va armando cada plan de rodaje. Todo eso, es una experiencia muy importante para nosotros”, afirma Nahuel, quien espera que este tipo de producción se continúe haciendo en nuestra provincia.

Cabe destacar que estos técnicos audiovisuales jujeños forman parte de un Directorio provincial de profesionales de la actividad audiovisual conformado por la oficina de la Film Commission de Jujuy