Tag Archives: Secretaría de Cultura de jujuy



La Casa de las Letras dependiente de la Secretaría de Cultura de la provincia, anticipó que durante el mes de mayo del presente año, se concretarán los “Talleres de Cuentería El oficio de Contar” conformado por tres cursos de narración a cargo del prestigioso narrador oral y psicólogo de Chile, Jorge Riquelme.

placa-tallercasa-de-letras2-1140x752
Se concretarán en mayo tres talleres de narración.

Riquelme está convencido que las historias tienen que seguir vivas y en circulación, ya que son grandes herramientas para el fortalecimiento del entramado social, la articulación comunitaria y el rescate de la memoria e identidad. Ello quedó plasmado en la investigación que realizara oportunamente en “La Dominguera: Una experiencia de arte participativo y acción comunitaria”.

En la Casa de las Letras, ubicada en Belgrano 1327, Riquelme ofrecerá los siguientes talleres: miércoles 10 de mayo de 18.00 a 20.30 horas, “Juguemos a Contar”, taller de narración oral en primera infancia, destinado a mamás y papás en periodo de crianza, así como a educadoras/es de párvulos y maestros/as jardineras, a un costo de $250.

Para el jueves 11 de mayo, de 18.00 a 20.30 horas, se concretará el taller “Cuentos sin Pizarra: el cuento como herramienta pedagógica”, dirigido a docentes y trabajadores de la educación, con un costo de $250.

Finalmente para los días lunes 15 y martes 16 de mayo del corriente año, tambien en el horario de las 18.00 a 20.30 horas, se desarrollará “Fogata, primeras aproximaciones al oficio de contar”, un espacio exploratorio y de iniciación en el oficio palabrero, que cuesta $350.

Los interesados en asistir a los tres talleres podrán acceder a la promoción de $600. Para mayor información contactar a los correos electrónicos: casadelasletrasjujuy@gmail.com o jorge.cuentero@gmail.com y para pre- inscripciones a Casa de las Letras, ubicada en Belgrano 1327 de 8.00 a 14.00 horas. –

La Secretaría de Cultura de la provincia informó que el Consejo Regional Norte Cultura organiza el 1er. Encuentro Regional de Lutería 2017, que se llevará a cabo entre los meses de octubre en las distintas provincias que integran la región del NOA. Jujuy será sede del encuentro en Julio. Se invitó a los lutiers de la región a participar.

flyer-luthier-1140x805
Se concretará el 1er Encuentro Regional de Lutería en las seis provincias que integran el NOA.

El primero de estos encuentros tendrá lugar en el Centro de Convenciones Forum de la ciudad capital de Santiago del Estero, los días 27 y 28 mayo. Posteriormente se replicará en las provincias de la región, según el siguiente cronograma: Salta en el mes de junio, Jujuy en julio, Catamarca en agosto, Tucumán en septiembre y La Rioja en octubre.

Cada encuentro, constará de dos jornadas completas, en las que se realizarán talleres, conferencias, exposiciones y presentaciones en vivo. Está destinado a los lutiers de la región y también a músicos y todas aquellas personas interesadas en incursionar en esta actividad artesanal.

El Encuentro de Lutería tiene como objetivo impulsar la actividad artesanal de la fabricación de instrumentos musicales, facilitar herramientas para el perfeccionamiento, promover el intercambio de saberes, capacitar a artesanos emergentes, informar respecto a los espacios de exposición y comercialización tanto en el país como en el exterior, a fin de potenciar y proyectar el desarrollo de esta industria cultural.

Asimismo se prevé la creación de una red de artesanos lutiers de la región, lo que permitirá un fortalecimiento de los vínculos y la generación de actividades asociativas.

Este proyecto se realiza en el marco de las políticas culturales de la región, habida cuenta de la inmensa riqueza que encierra esta actividad artesanal, que posee características identitarias relevantes del Noroeste Argentino, constituyendo una herramienta de desarrollo económico para la zona.

Los interesados en participar del encuentro deben consultar en las áreas de Cultura de las provincias de la región: Catamarca, Jujuy, La Rioja, Santiago del Estero, Salta y Tucumán. O bien, a través de la página web www.crnc.com.ar, al correo consejonortecultura@gmail.com o vía Facebooks: Consejo Regional Norte Cultura y/o Secretaría de Cultura Jujuy.-

Para el presente año el Salón Provincial de Artes Visuales contempla las disciplinas de Dibujo, Escultura e Instalaciones y Medios Alternativos. La recepción de obras se concretará del 10 al 17 de Julio en los centros culturales  “Macedonio Graz”, Dibujo, “C.A.J.A”,  Escultura, y “Culturarte” las obras de Instalación o Nuevos Medios. Habrá premios de adquisición y estímulo.
INVITACION-SALON-LANZAMIENTO-17-01
Al respecto el Coordinador de Centro Cultural “Culturarte”, Tomás Bree, expresó “un año más con la iniciativa de sostener la propuesta del Salón Provincial de Artes Visuales donde se concretará el final con las tres disciplinas Dibujo, Escultura e Instalaciones y Medios alternativos que cumple el ciclo como se venía conformando el salón”.
Remarcó que “es un nuevo desafío para todos los artistas este año, ya que en el 2016 hubo una gran repercusión del Salón  (que fue en las disciplinas de Grabado, Fotografía y  Pintura), una gran participación  de los artistas, muchísimo apoyo, por lo cual tenemos muchas expectativas para la edición 2017”.
Subrayó que para la Secretaría de Cultura es “importante  sostener el espacio para que puedan mostrar las obras y sobre todo colaborar con los artistas a que su obra sea vista y forme parte del patrimonio de la Provincia”.
Destacó que “en esta ocasión se concretaron una serie de reuniones,  en cuanto a la organización nos pareció muy importante que los artistas formaran parte de la redacción del reglamento. Hubo consenso en algunos de los puntos sobre todo en la disciplina de Instalaciones y Medios Alternativos, por lo cual se ha decidido tomar algunas modificaciones  que tienen que ver con el jurado”.
Tomas Bree
Indicó que “serán siete los jurados y estarán divididos en dos  especialistas por disciplina más un curador y crítico de arte que será como multidisciplinario, que tendrá voto en las tres disciplinas y a su vez dará un hilo conductor y estético al Salón”.
Por su parte, el asistente técnico del Salón, Marcelo Coca, puntualizó que el jurado estará integrado por prestigiosos artistas locales y nacionales y agregó que “es una conquista de la comunidad artística de la provincia”.
Señaló que “el Salón contará con premios en las tres disciplinas, el primer premio será de 40 mil pesos, el segundo de 25 mil pesos y premio Estímulo Artista Joven menor de 30 años, de 15 mil pesos”. Los premios son de adquisición y las obras pasarán a formar parte de Patrimonio de la Provincia.
Cabe indicar que el reglamento, bases y condiciones del Salón Provincial de Artes Visuales en las tres disciplinas estarán disponibles en los tres centros culturales “Macedonio Graz” ubicado en Güemes esquina Lamadrid, Centro Arte Joven Andino  (C.A.J.A) en Alvear 534 y “Culturarte”, San Martín esquina Sarmiento. Además podrán descargarlo online en el siguiente link: http://bit.ly/2oV75UO o solicitándolo en las fanpage de dichos centros y de la Secretaría de Cultura de la Provincia.
La recepción de las obras será del 10 al 17 de julio del presente año, la actuación del jurado será el 22 y 23 de julio, las exhibiciones se concretarán entre setiembre y octubre del presente año.
Se llevó adelante la entrega de premios del programa “Formación de Nuevos Líderes Culturales 2016” en el centro cultural Culturarte, con la presencia del ministro de Cultura y Turismo, Carlos Oehler; la directora de Derechos Culturales, Rebeca Chambi; y los coordinadores, Emilio Temer y Marcelo Coca.

210417 Culturarte Entrega de premios 2016
Entrega de premios a los Nuevos Líderes Culturales 2016.
Formación de Nuevos Líderes Culturales es un programa para capacitar de forma integral a gestores y promotores culturales de las cuatro regiones de la Provincia, que tuvo su primera etapa en el año 2016, inscribiéndose 359 personas.

A través de ésta inscripción se accedió a seis seminarios y capacitaciones relacionados con la gestión cultural para, finalmente, concursar por el financiamiento del 60% de un proyecto cultural de hasta 50 mil pesos, siendo financiados un total de 7 proyectos a ejecutarse en las cuatro regiones de la provincia.

Los ganadores del concurso de financiamiento de proyectos son: por la región Puna, Mirta Zulema Llampa, con Banda de Sikuris Municipal Juvenil; por la región Quebrada, Humberto Tomás Soza, con Música de mi tierra; Isabel Vilte con “Vellón de Nubes” de la comunidad indígena de Chalala; por la región Yungas, Eugenio Andrés Avellaneda con “Memoria e identidad… Antes que sea demasiado tarde”; y por la región Valles, Andrea Espinassi con Escuela de Arte Popular Tupaj Katari; Nora López con Itinerarios de Cine en Jujuy; y Jesús Rosario Charcas con Paisaje Sonoro.

Carlos Oehler destacó que “estamos cerrando casi un año de trabajo, ya que este programa inició en abril de 2016, como una propuesta de la Dirección de Derechos Culturales de promover el emprendedurismo cultural en la comunidad en todo el territorio provincial, lo cual se puede puede notar en los ganadores, que pertenecen a las distintas regiones”.

“Uno de los objetivos es generar un equilibrio en la distribución territorial de estos emprendimientos culturales. Esta primera etapa que significa todo el proceso de capacitación, y asistencia financiera, para continuar con un proceso de seguimiento y evaluación, mientras que la intención es retomar esta iniciativa año tras año” cerró.

Publicado en http://prensa.jujuy.gob.ar.

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Dirección de Derechos Culturales, perteneciente a la Secretaría de Cultura de la provincia, convoca a profesionales, docentes  y capacitadores a presentar sus proyectos para concursar el dictado de tres Seminarios correspondientes al programa “Formación de Nuevos Líderes Culturales”, que durante 2017, capacitará de forma integral a gestores y promotores culturales de las regiones Quebrada y Puna.

CONVOCATORIA A DOCENTES

BSES Y REGLAMENTO – PROYECTOS DE SEMINARIO: Bases concurso docentes seminarios

Con el propósito de cumplir con los objetivos propuestos por el programa “Formación de Nuevos Líderes Culturales”, de apoyar nuevos espacios de formación y el fortalecimiento de la actividad cultural de la provincia de Jujuy, la Dirección provincial de Derechos Culturales invita a Profesionales o idóneos jujeños mayores de 18 años o residentes que acrediten permanencia en la Provincia de Jujuy durante un tiempo continuo y comprobable no inferior a 2 años a la fecha de presentación de esta convocatoria, a presentar proyectos de seminarios con contenidos referidos a la redacción y elaboración de proyectos de gestión cultura, a dictarse en la localidad de Abra Pampa durante tres jornadas en el mes de Mayo del corriente año.

De acuerdo a las bases y reglamento del concurso, será seleccionado aquel proyecto que proponga bases para la redacción y elaboración de proyectos de gestión cultural, y contenidos que tengan especial interés en temas relacionados con: arte y transformación social, derechos culturales y trabajo comunitario, tomando en cuenta que los proyectos que se originen durante los seminarios serán desarrollados en la provincia de Jujuy y financiados en un 60% por el Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia.

Se pueden presentar un (1) proyecto de capacitación como máximo, que podrán ser ejecutados por personas individuales o por equipos de dos (2) o más personas, el monto por honorarios será siempre y únicamente, para el equipo o el individuo, de $10.000 (pesos diez mil) por el dictado de tres (3) Seminarios en la Localidad de Abra Pampa, con una carga horaria de 4 horas reloj por jornada.

El Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia de Jujuy otorgará el monto de honorarios directamente a la persona responsable del proyecto, quien deberá emitir la factura correspondiente, y entregar un Informe Final de evaluación de los Seminarios dictados.

Los interesados podrán presentar su propuesta entre el 12 de Abril y el 04 de Mayo del corriente año, y los resultados se darán a conocer el 8 de mayo, siendo las fechas de dictado de Seminarios los días 12 y 26 de Mayo y 09 de Junio del corriente año.

Por consultas y presentación de proyectos, comunicarse al correo formaciondenuevoslideres@gmail.com.

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy, a través de la Dirección de Derechos Culturales, perteneciente a la Secretaría de Cultura de la provincia, informa a la comunidad jujeña sobre la puesta en marcha de la Segunda Cohorte del programa Formación de Nuevos Líderes Culturales, línea de acción del Plan de Gobierno del Frente Cambia Jujuy 2015-2019, que durante el presente año, capacitará de forma integral a gestores y promotores culturales de las regiones Quebrada y Puna.

Fornacion de nunevos lideres culturales 2º cohorte

DESCARGA DE FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN: FORMULARIO-INSCRIPCION-CONSTANCIA

Desde el 12 de Abril al 05 de mayo de 2017 se abre la convocatoria destinada a los actores culturales de las distintas localidades de las regiones Quebrada y Puna, para participar en los Seminarios de formación sobre distintos aspectos de la Gestión Cultural. Con la finalidad de que participen luego del concurso por el financiamiento de tres proyectos socioculturales, en estas dos regiones de la provincia, por un monto de hasta $60.000 (pesos sesenta mil) por proyecto, equivalente al 60% del monto total del mismo.

Desde la Dirección de Derechos Culturales, área que coordina esta línea de capacitación y fomento, definen como principal objetivo del programa, la capacitación a líderes culturales de cada región en Planificación y Gestión de Proyectos, en Emprendedurismo, Economía Social y en Captación de Fondos de cooperación para proyectar su quehacer cultural en reales condiciones económicas con impacto sociocultural en su comunidad.

Asimismo, se proponen también identificar en cada localidad a los “líderes socioculturales” con potencial de generar procesos de transformación social en sus comunidades, al tiempo que diagnosticar, junto a referentes de la comunidad y éstos líderes, las problemáticas y las posibles alternativas de acción con una fuerte impronta cultural y con impacto en la economía local.

Los organizadores informaron que el cronograma de actividades que se inicia con el llamado a inscripción del 12 de abril al 5 de mayo, que podrá llevarse a cabo en las Direcciones de Cultura de los Municipios de Abra Pampa y Humahuaca, y en la Secretaría de Cultura de la provincia, Sarmiento esquina San Martin 1er. Piso, S.S. de Jujuy.

La segunda etapa de dictado de los Seminarios tiene previsto el siguiente cronograma: 12 y 26 de mayo, 1ºy 2º Seminarios, y 9 de junio, el tercer y último seminario, todos a realizarse en la ciudad de Abra Pampa.

La tercera etapa será el lanzamiento del Concurso de Financiamiento con fecha estimada del 12 de Junio de 2017, destinada a los proyectos socioculturales que se desarrollen en las regiones Puna y Quebrada y que premiará a 3 de ellos por un monto de hasta $60.000 cada uno. Los mismos deberán ejecurtarse desde el 21 de julio hasta el 10 de noviembre de 2017.

Finalmente, la cuarta y última etapa será la de evaluación del impacto de los proyectos en las comunidades, cuando éstos finalicen.

Es para destacar, que estas experiencias formativas y de fomento a la cultura, están logrando incidir de manera directa sobre problemáticas locales como la falta de acceso a la capacitación en formulación de proyectos culturales, y en la definición de políticas estratégicas para promover actividades culturales, aportando al mismo tiempo a mejorar la convivencia y la inclusión social de miembros de las comunidades involucradas.

AyTS_Jujuy (1)La Secretaría de Cultura de Jujuy informa a la comunidad, que en el marco de la apertura de la convocatoria el Primer Concurso de Arte y Transformación organizado por el Fondo Nacional de las Artes (FNA), se presentará en nuestra ciudad Inés Sanguinetti, miembro del directorio de dicha institución, a los fines de brindar información y capacitación sobre el mencionado concurso que destinará un millón de pesos para premiar iniciativas artístico-culturales de impacto social en todo el país.

El encuentro, destinado a gestores culturales, artistas, miembros de organizaciones sociales de toda la provincia y público en general, tendrá lugar el día martes 11 de abril de 2017 a horas 18 en la Sala Raúl Galán ubicada en los altos del Teatro Mitre, de calle Alvear 1009 de la ciudad de S.S. de Jujuy.

En la oportunidad se darán a conocer la modalidad del concurso como así también los requisitos de los proyectos que se postulen, cuyas actividades deben estar relacionadas con una o más disciplinas artísticas como Artes Visuales (incluyendo Fotografía), Patrimonio y Artesanías, Teatro y Danza, Diseño, Arquitectura, Música, Letras y Medios Audiovisuales.

Desde el Fondo nacional de las Artes se informa que el objetivo del concurso es que gestores, artistas u organizaciones sociales de todo el país participen en dos categorías: iniciativas culturales de base comunitaria y programas de formación de formadores, en los que la creación artística permita transformar y mejorar la condición de las personas, colectivos y/o comunidades que vean limitado el ejercicio de sus derechos.

El jurado estará integrado por 3 especialistas en cada categoría. Y los proyectos ganadores recibirán siete premios de $100.000 cada uno para la categoría de base comunitaria y otros tres premios de $100.000 para la de formación de formadores.

Por último, la Secretaría de Cultura de Jujuy informa a los interesados que las inscripciones se abrieron el 7 de abril de 2017 y cerrarán el 24 de mayo de 2017, y los postulantes deberán realizar su presentación exclusivamente a través de la plataforma web del FNA (plataforma.fnartes.gob.ar).

Programa En Frecuencia (1)La Secretaría de Cultura informó que el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC) organizó “En Frecuencia. Programa de Artes Visuales Norte Cultura” que apunta a generar un espacio de diálogo y exposición para artistas del NOA. La recepción de las propuestas será del 2 al 10 de mayo del presente año. Destinado a artistas visuales de las provincias de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán de entre 18 y 45 años.

El programa prevé una muestra itinerante que tendrá lugar en  las seis provincias del NOA, con la participación de hasta 30 artistas seleccionados. Además, en cada lugar de destino, se realizará un encuentro de un día con el fin de compartir prácticas, conocimientos e inquietudes; y debatir sobre las problemáticas de las escenas artísticas de la región.

A cada uno de esos encuentros concurrirá  un artista por provincia que se sumará al diálogo junto a los cinco artistas residentes de la provincia anfitriona de la muestra.

Participación

Los artistas visuales de la región pueden postular presentando una obra bidimensional inédita, de temática libre, que se enmarque en cualquiera de las expresiones y lenguajes contemporáneos (pintura, fotografía, grabado, dibujo, instalación o nuevos soportes).

La  medida máxima de la obra no debe superar los 150 x 150 cm, incluyendo marco y/o soporte. En caso de polípticos la suma de sus partes no deberá superar  estas medidas. Las obras deberán estar en condiciones finales para ser exhibidas.

La postulación al Programa Artes Visuales Norte Cultura EN FRECUENCIA será a través del envío de una carpeta de presentación al correo electrónico norteculturaartesvisuales@gmail.com.

 La recepción de propuestas será del 2 al 10 de mayo de 2017. Un jurado que será nominado por el Consejo Regional Norte Cultura evaluará las carpetas y seleccionará hasta 30 obras, las que a su juicio tengan mérito suficiente para participar de la exhibición del Programa Artes Visuales Norte Cultura. Su decisión será inapelable.

La comunicación de los artistas seleccionados se realizará entre el 18 y 19 de mayo de 2017 y la recepción de las obras seleccionadas, en las sedes establecidas en cada provincia, será del 22 al 26 de mayo de 2017.

El  Consejo Regional Norte Cultura se encargará de la recepción, embalaje y traslado de las obras a cada sede destino.

Las obras seleccionadas serán exhibidas entre los meses de junio de 2017  y enero  de 2018 en los museos provinciales o espacios públicos de arte que dispongan las áreas de Cultura de cada una de las provincias de la región.

Además se realizará una jornada de debate y reflexión en cada provincia, coordinada por un referente de las Artes Visuales de la región con el fin de  promover el pensamiento crítico de cada escena local y comenzar a generar redes de colaboración en el territorio.

Los artistas seleccionados se comprometen a participar de estos encuentros, asistiendo a uno en su provincia y a otro en alguno de los destinos restantes

El Reglamento de “En Frecuencia. Programa Artes Visuales Norte Cultura” podrá ser consultado en: https://goo.gl/t7ToF1, está disponible en: www.crnc.com.ar y a través de la página de Facebook: Consejo Regional Norte Cultura.

Los interesados para mayor información de Programa como también del modelo de carpeta de presentación, bases y reglamento, pueden solicitarse al correo electrónico: norteculturaartesvisuales@gmail.com.

santiago y jujuy sedes de formacion en gestión publicaLa Secretaría de Cultura de Jujuy informó que hasta el 20 del presente mes estará abierta la inscripción para participar de la segunda edición del Programa de Formación en Gestión Cultural Pública, destinado a fortalecer la actividad que despliegan trabajadores de organismos de cultura a nivel nacional, provincial, municipal y universitario, que lleva adelante el Ministerio de Cultura de la Nación.

El programa, que depende de la Dirección Nacional de Formación Cultural, tendrá lugar entre los meses de mayo y agosto en ocho regiones del país; en el caso del NOA, hay dos sedes establecidas: la sede NOA Norte, en San Salvador de Jujuy, que se concreta en alianza con la Secretaría de Cultura de Jujuy; y la sede NOA Sur, en Santiago del Estero,  con el acuerdo de la Subsecretaría de Cultura de Santiago del Estero, así lo detalló el Consejo Norte Cultura que está haciendo extensiva la convocatoria en la región NOA.

Estas sedes en la región facilitarán la llegada de los gestores públicos seleccionados de las demás provincias del NOA.

La segunda edición prevé cuatro módulos de formación de dos días cada uno y de frecuencia mensual. Los mismos serán: 1) Cultura, políticas culturales y gestión cultural; 2) Escenas culturales regionales, mapeo y diagnóstico; 3) Gestión de proyectos; y 4) Herramientas de innovación en la comunicación cultural.

Los interesados deberán completar un formulario en línea, además de adjuntar CV, copia de DNI y carta de aval de la institución donde se desempeña el postulante.

El programa de formación en gestión cultural pública, trabaja en el marco de los desafíos contemporáneos en la formación para el desarrollo de políticas culturales, gestión, administración y comunicación cultural, con énfasis y orientación hacia la gestión cultural pública. Asimismo, se espera que sea un espacio para el desarrollo de redes institucionales y de producción colaborativa de proyectos federales.

Además se desarrolla atendiendo a las particularidades y contextos de cada región donde se desempeñan los agentes, de este modo se contribuye también al fortalecimiento y reconocimiento de docentes y formadores locales, para conformar una vasta red de profesionales de la gestión cultural pública en todo el país.

Para mayor información, consultas y requisitos de inscripción ingresar a:  http://convocatorias.cultura.gob.ar/gestion-cultural o por correo electrónico  a:  formación.gcp@cultura.gob.ar

Spot lanzamiento del programa: https://youtu.be/afs9Uer8PdI

Tango más Tango seminarios en palpalá La Secretaría de Cultura de Jujuy, a través de la Coordinación de Promoción Artística de la Dirección Provincial de derechos Culturales, invita a la comunidad a participar el día sábado 8 de abril desde horas 18.00 a 21.00 de una nueva jornada de “Tango más tango”,  ciclo gratuito de clases especiales de tango, milonga y vals que se vienen desarrollando durante todo el mes de marzo en instalaciones de la Casa de la Cultura del Bicentenario, Av. Del Congreso esq. Río Chubut de la ciudad de Palpalá.

Mariana Sánchez y Diego Durán, profesores, bailarines y coreógrafos de Tango, destacan que el objetivo que los motiva a organizar estas jornadas abiertas a la comunidad es “generar un espacio donde puedan disfrutar de este sentimiento bailado que es el tango, compartir y pasarla bien con amigos”. Sánchez y Durán son además Directores de “El Bordoneo Tango”, integrantes de la compañía “Tusuna Tango” y miembros del “Seleccionado Federal de Tango”.

En clases anteriores los profesores capacitaron en Tango de Salón, Milonga y Vals y para este cuarto Seminario está previsto abordar el Tango de Escenario, siempre con la modalidad de dos horas de clases más capacitación (18.00 a 20.00 horas) y una hora para la práctica más exhibición (de 20.00 a 21.00 horas).

Finalmente, la Coordinación de Promoción Artística, que apoya esta propuesta de difusión artística hacia a comunidad, informa que está previsto desarrollar dos seminarios más, uno sobre “Variaciones Rítmicas”, en la Casa de la Cultura del Bicentenario de Monterrico, el día sábado 29 de abril de 19.00 a 22.00, y el segundo en la localidad de Volcán con fecha a confirmar.

TANGO MÁS TANGO FOLLETO