Tag Archives: Quebrada de Humahuaca



Con casi 60 espacios culturales en toda la Provincia, el próximo viernes 25 se concretará esa esperada noche, donde museos, salas y centro culturales abren sus puertas con diversas propuestas en forma gratuita.

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar junto a la Prosecretaria  de la Red de Museos, Viviana Cortéz, y acompañado por el Secretaria de Turismo y Cultura y Directora de Cultura de la Municipalidad, Luciano Córdoba y Alejandra Gutiérrez respectivamente, dieron a conocer detalles de la de la 11° Edición de la Noche de los Museos, que el próximo viernes tendrá apertura a las 18 horas en las 4 regiones. Es decir, que simultáneamente en las Yungas, Valles, Quebrada y Puna, estarán habilitados los museos, salas  y espacios culturales de la Provincia, municipales  e independientes para esta actividad.  La nueva edición, que se extiende hasta las 12 de la noche fue declarada de Interés provincial por la Legislatura de la provincia.

La apertura y lanzamiento será a las 18, en la Quebrada en el Museo Cauqueva de la Vida Campesina;  en  Puna en el Museo de la Memoria  Visual “Ricardo Gabriel Dubin” en la localidad de Tres Cruces, en las Yungas  en el Centro de Visitantes Ledesma de Libertador General San Martín, y en Valles  en el Museo Carlos Darwin del Colegio Nacional N° 1 “Teodoro Sánchez de Bustamante” de la Capital jujeña. 

La gente podrá visitar los más de 55 museos, centros culturales y espacios de arte de la provincia y privados hasta la medianoche.

Al respecto, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, durante la presentación que tuvo lugar en la Pinacoteca del Colegio de Escribanos,  puntualizó que “venimos trabajando mancomunadamente, tanto con la Red de Museos  como con la Municipalidad, es así que año a año viene creciendo la Noche de los Museos, actualmente  con más de 150 propuestas en toda la Provincia”.

Más adelante invitó  a la comunidad en general a participar de las diversas propuestas que habrá en los espacios culturales donde estarán presentes las distintas disciplinas artísticas y concluyó  subrayando que la programación puede ser consultada en las redes sociales de la Red  de Museos. 

Por su parte, Viviana Cortéz Prosecretaria  de la Red de Museos de Jujuy recordó  que la institución está compuesta actualmente por 58 integrantes entre museos, centros culturales y espacios de arte; y acotó que “venimos trabajando para visibilizar todos estos espacios y a los actores culturales de nuestra Provincia”, es así que se convocó a las 4 regiones para elaborar el extenso y variado programa que tendrá lugar el próximo viernes.

Agradeció tanto  la declaración de “Interés Provincial  de la Noche de los Museos”  de la Legislatura de la Provincia que fue impulsada por la Comisión de Cultura y Turismo de la Casa de Piedra, como así también la permanente colaboración y apoyo del Secretario de Cultura de la Provincia, Luis Medina Zar  y las autoridades de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy; y señaló que participarán  de la nueva edición, 25 museos y 22 centros culturales en toda la Provincia, sumado a ellos los espacios de arte, con una variada programación.

Por su parte, el Secretario de Cultura y Turismo de la Municipalidad de la Capital, Luciano Córdoba   coincidió con Medina Zar que está creciendo la Noche de los Museos  y remarcó, entre otros conceptos,  que “va marcando una impronta en el calendario cultural  que tiene Jujuy y particularmente San Salvador de Jujuy, que le da mayor visibilidad a los espacios no solo público sino a los espacios independiente y privados que se van sumando a esta agenda”.

Vale mencionar que diferentes referentes y representantes de los espacios estuvieron presentes en la presentación de la distintas regiones, entre ellos el licenciado Gustavo Méndez Pimentel,  en representación de la Pinacoteca  del Colegio de Escribanos de Jujuy.-

Durante el taller sobre “Turismo Sostenible y Patrimonio Mundial”,  la Coordinación Mundial de Patrimonio de la Provincia expuso sobre el Sistema de Gestión y Planificación que se lleva adelante en la Quebrada de Humahuaca.

El Coordinador de Patrimonio Mundial de la Dirección Provincial de Patrimonio, Sebastían Pasín presentó la Quebrada de Humahuaca

ICOMOS (Consejo Internacional de Monumentos y Sitios),  organización internacional no gubernamental asociada con la UNESCO, a través de Alfredo Conti invitó a la Provincia a formar parte del Taller Internacional Turismo Sostenible y Patrimonio Mundial,  realizado recientemente en México a través de distintas redes sociales.

Al respecto, el Coordinador de Patrimonio Mundial dependiente de la Dirección Provincial de Patrimonio de  Secretaría de Cultura, Sebastían Pasín, detalló que el evento estuvo compuesto por 4 módulos y  acotó  que “Jujuy participó del 2do. módulo sobre el turismo y su relación activa con el Patrimonio Mundial que estuvo coordinado por Alfredo Conti, donde expuse sobre Quebrada de Humahuaca sobre todo por el Sistema de Gestión y Planificación que se está implementando”.

Indicó que “compartió el módulo con especialistas de distintos países como Uruguay, Paraguay, Panamá, Nicaragua y Perú, todos tienen sitios de Patrimonio en distintas categorías”.

Los expositores que lo acompañaron en el segundo módulo fueron : Tania Siedlecki, integrante del equipo de redacción del Plan de Gestión, Uruguay, que se refirió a la “Colonia del Sacramento”;  Cristina Escobar, Directora de Patrimonio de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), Paraguay con “Misiones Jesuíticas Guaraníes”;  Katti Osorio, Punto Focal Cultural de Panamá ante la UNESCO, con ”;  Casco Antiguo de Panamá y Panamá Viejo;  Blanca Aráuz Castillo, Directora de Patrimonio Cultural, Instituto Nicaragüense de Cultura, Nicaragua con “Ruinas de León Viejo y Catedral de León” y  Elías Mujica, Coordinador General del Proyecto Qhapaq Ñan – Sede Nacional Perú con “El Qhapaq Ñan en Perú”.

Finalmente destacó la importancia de la participación que permitió mostrar el trabajo articulado de gestión que se desarrolla en la Quebrada de Humahuaca y que fue visualizado por participantes de distintos países.

 Cabe señalar que el taller internacional fue organizado por El Instituto Regional del Patrimonio Mundial en Zacatecas (IRPMZ), junto al Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la Oficina de la UNESCO en México, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y la Dirección de Cultura de la Organización de Estados Iberoamericanos; quien convocó los días 2 y 3 de agosto, a participar a  organismos, instituciones, autoridades y actores involucrados con el Patrimonio Mundial Cultural, Natural y Mixto. Donde además se instó la participación de mujeres, jóvenes  y comunidades, para contribuir a los objetivos de desarrollo sostenible. También pudieron participar estudiantes, docentes e investigadores; líderes comunitarios; gestores culturales; servidores públicos y prestadores de servicios.

Un pormenorizado detalle de la ubicación, sistema y planificación de la Quebrada de Humahuaca, expuso el coordinador Pasín

Con la firma de  un convenio de cooperación entre Cultura y la Comisión Municipal de Tres Cruces se desarrollará un programa de capacitación para la comunidad.

Uno de los ejes estratégicos de la actualización del Plan de Gestión de la Quebrada de Humahuaca – Sitio de Patrimonio Mundial, es articular el desarrollo de acciones de protección directa de los sitios de valor arqueológico, geológico o paleontológico y de gestión participativa. Con ese fin el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar junto al Comisionado Municipal de Tres Cruces, Roque Iriarte, firmó un convenio de cooperación para trabajar en un programa de formación.  Este primer curso será sobre  “Guardas de Sitios Arqueológicos, Geológicos y Paleontológicos de la Quebrada de Humahuaca”.

La rúbrica tuvo lugar en el despacho de la Secretaría de Cultura, donde estuvieron presentes además la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina Millón y el coordinador de Patrimonio Mundial, Sebastián Pasin.

Se detalló que el denominado Curso de “Guardas de Sitios Arqueológicos, Geológicos y Paleontológicos de la Quebrada de Humahuaca” estará destinado a personas con residencia en lugares próximos a sitios de valor con el objetivo de brindarles herramientas para su custodia y acompañamiento de visitantes.

La capacitación fue organizada por la Coordinación de Patrimonio Mundial, de la Dirección Provincial de Patrimonio, responsable de las Unidades de Gestión de Quebrada de Humahuaca y del segmento Quebrada Grande – Las Escaleras del Qhapaq Ñan – Sistema Vial Andino.

Al respecto, la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina Millón señaló que  corresponde a un programa ambicioso desarrollado por la Coordinación de Patrimonio Mundial, que se iniciará en una primera etapa en la localidad de Tres Cruces con el objetivo de replicarse en otras localidades.

“Este programa busca, principalmente, darle herramientas en temas de patrimonio, arqueología, geología, paleontología, turismo y primeros socorros a las comunidades locales, y enriquecerlos a partir de una gestión participativa con saberes tradicionales, que se vincularan para explorar todas las visiones, en la gestión y protección de sitios específicos”, explicó.

Finalmente dijo que el curso contará con módulos teóricos y prácticos, con desarrollo participativo de información de los sitios, visitas a lugares y evaluación a los participantes para el otorgamiento de certificados y credenciales que los identifiquen como guardas de sitio con el aval de la Secretaría de Cultura.-

El ministerio de Cultura y Turismo, anunció que el ganador de Concurso Internacional de Fotografía “Jujuy-La Vienne” es Mario Ferreyra, cuya serie de 15 fotografías,  representa el patrimonio natural y cultural de la Quebrada de Humahuaca. El triunfador  viajará a La Vienne, Francia en fecha a definir de común acuerdo.

Rezagos de viento norte - 30.08.2017 - Bárcena- ok

La serie brinda diversidad de enfoques, perspectivas, puntos de vista y demuestra trabajo y exploración, cumpliendo con el objetivo marcado que fue promocionar la Quebrada de Humahuaca, destacando aspectos de la producción vitivinícola en la región durante las cuatro estaciones.

El certamen tuvo una duración de un año, fue lanzado en el 2017 y concluyó en 2018 y se enmarca en el convenio de cooperación entre la Provincia de Jujuy y la comuna de La Vienne, rubricado en noviembre del 2016 por el gobernador, Gerardo Morales.

Cabe señalar que la firma  se concretó tras las gestiones realizadas oportunamente por el equipo de la Secretaría  de Integración Regional y Relaciones Internacionales (SIRRI), encabezados por Carlos Toconas.

El Jurado, integrado por los fotógrafos  Mateo Jiménez Cornejo y Maitén Reynoso y la coordinadora Unidad de Gestión Quebrada de Humahuaca, Inés Pemberton, reunido oportunamente  en  la cartera  ministerial de Cultura y Turismo de Jujuy, evaluó los trabajos presentados  por los fotógrafos aficionados, teniendo en cuenta: Calidad en la propuesta visual;  Su aporte a la disciplina fotográfica y Coherencia en la temática del concurso, según lo establecido  en las bases de la competencia.

El ganador de la Provincia de Jujuy viajará a La Vienne, Francia en fecha a definir de común acuerdo y en marzo de este año recibiremos la visita de la ganadora francesa, Justine Cholet que recorrerá la Quebrada de Humahuaca y brindará talleres en Jujuy para dar inicio con el intercambio propuesto por el Concurso.

Durante el presente año, las series fotográficas de Cholet y Ferreyra serán expuestas en la Embajada de Francia en Argentina.

Ferreyra  demostró  un manejo avanzado de la técnica,  en su composición, profundidad, originalidad y oportunismo,  que le permitió plasmar una diversidad de enfoques, perspectivas, puntos de vista,  del proceso de producción de la vid y el vino. Además logró representar las estaciones del año con sutileza de lenguaje visual.

La obra muestra la inclusión de fotografías en  blanco y negro, sin generar ruido en general. La fotografía “Rezagos de viento norte” es la que representa en su integralidad  el objetivo del concurso.

20170313_114603 ed
El gobernador Gerardo Morales junto al Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, inaugurando la muestra “Arte en las Alturas” en el hall de Casa de Gobierno de Jujuy.

Con la participación del gobernador de la provincia, Gerardo Morales y el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, se presentaron los libros “Quebrada de Humahuaca, Naturaleza y Cultura” y “Arte en las Alturas” de la editora Sandra Figoni Prado, inaugurando la muestra plástica y fotográfica en el marco del 4° Encuentro de los Ciclos Culturales en Casa de Gobierno que organiza la Secretaría de Cultura de Jujuy a través de la Dirección de Derechos Culturales .

De la presentación, realizada el Salón Blanco de Casa de Gobierno, participaron también la directora de Derechos Culturales, Rebeca Chambi y la editora de los libros, Sandra Figoni Prado, junto a artistas invitados, vecinos y visitantes interesados en la temática.

Tras la presentación tuvo lugar la Apertura de la Muestra de pintura y fotografía denominada “Arte en las Alturas” que estará abierta al público durante un mes y que forma parte de los Ciclos Culturales, propuesta orientada a favorecer el acceso a la cultura y a la apropiación ciudadana del edificio histórico de Casa de Gobierno de Jujuy.

Al referirse a los libros, el Gobernador Gerardo Morales remarcó que “estas publicaciones reflejan nuestra cultura, visión, tradición, esencia y magia,  todo lo que fue reconocido por la UNESCO”. Asimismo subrayó que “estos dos libros van a ser los embajadores de Jujuy porque muestran cabalmente nuestra esencia, más allá de la buena fotografía, nos muestra como somos”.

Tras quedar inaugurada la muestra artística en el hall de Casa de Gobierno, Morales refirió  que “está abierta para el arte, la cultura y el encuentro, es decir, para todas a las actividades que ponen a Jujuy en valor”. “Arte en las alturas es una expresión de todos los artistas que inspirados en la Quebrada nos hacen trascender como pueblo”, concluyó Morales.

Por su parte, Sandra Figoni Prado, consideró que se trata de una propuesta muy importante para la Quebrada, con motivo de difundir su patrimonio. El libro “Quebrada de Humahuaca, Naturaleza y Cultura” narra porque dicho lugar es considerado un paisaje cultural, y “Arte en las Alturas” muestra a 12 artistas que inspiran su obra en la quebrada de Humahuaca.

La muestra consta de la mayoría de las obras de los artistas que participan del libro, además diversas fotografías, conformando un colectivo de 24 artistas que forman parte de este libro.

Inés Pemberton, directora de la Unidad de Gestión de esa zona, resaltó que “lo importante de esto es seguir difundiendo las maravillas de nuestro territorio y seguir apoyando al esfuerzo que hace la Provincia de poner en valor todo lo nuestro, que siempre necesita un poco más”.

Las publicaciones son emprendimientos independientes de la editorial Tilcarallajta, mientras que el CFI financia la impresión de los ejemplares para la provincia.

Las publicaciones pueden encontrarse en Librería Rayuela y por internet en www.tilcarallajta.com

20170313_113713 ed
Muestra plástica Arte en las Alturas, obra de Víctor Montoya

20170313_103652 ed
Presentación de “Arte en las Alturas” y “Humahuaca, Naturaleza y Cultura” editorial Tilcarallajta.