Tag Archives: Pueblos originarios



Con la firma de un convenio acuerdo entre el Ministerio de Cultura y Turismo, la Comunidad aborigen de Santo Domingo del Departamento Rinconada  y Mina Pirquita, avanzan en la preservación y resguardo del patrimonio material e inmaterial arqueológico del “Proyecto Chinchilla”.

Ministro Posadas, autoridades de la minera Ramos

En el despacho del  Ministro de Cultura y Turismo, Federico Posadas junto al  Gerente General de SSR Minning, Cristian Ramos, y el Gerente de Legales y Asuntos Públicos,  Francisco Saravia Toledo, representantes de la minera, y la Presidenta de la Comunidad de Santo Domingo, Nilda Zerda,  rubricaron el convenio acuerdo, que garantizan todas las medidas mitigativas y de protección posibles de los  sitios arqueológicos y  pone en valor la historia cultural comunitaria.

El acuerdo entre las partes,  fortalece  el accionar que vienen llevando adelante desde hace más de dos años, donde se rescataron restos arqueológicos  y actualmente se encuentra en plena ejecución la obra  del Centro de Interpretación de Santo Domingo que formará parte del circuito turísticos de centros de interpretación de la Puna junto a los existentes en Barrancas y Timón Cruz.

Sobre el acuerdo firmado, Posadas  puntualizó que “la idea es ser garantes del cambio de paradigma donde las mineras asumen esta responsabilidad social, donde integran las comunidades, donde abren procesos de consultas y participación” y acotó que “además es una zona con vestigios arqueológicos que se han recuperado  y puesto en valor, fundamentalmente gracias a este acuerdo y a esta cooperación entre el Gobierno Provincial, la Comunidad y la Minera”.

Continúo señalando que se continuará avanzando en tal sentido  para que se generen productos culturales y turísticos  que sirvan de atractivo para quienes quieran conocer las riquezas naturales del lugar con un valor agregado.

Destacó que “los vestigios encontrados son de alto valor Patrimonial y nosotros desde la Provincia ser custodios de alguna forma y ser garantes de este acuerdo entre la Comunidad y la minera que tienen que avanzar en esta lógica de cuidar la cultura y al mismo tiempo garantizar el progreso” concluyó el ministro del Cultura y Turismo.

En tanto, la Directora Provincial de Patrimonio Valentina Millón, entre otros conceptos, señaló  que “nosotros ya empezamos a trabajar hace dos años atrás con este mismo esquema para la construcción de un centro de interpretación en Santo Domingo, en la Puna, para poder en valor todo los recursos arqueológicos y todos los vestigios que fueron de alguna manera  apareciendo en el marco de los rescates que se hicieron colaborativamente con la empresa Minera”.

Más adelante, detalló que el guion científico e histórico se llevó adelante con un equipo de investigadores, que son los que tienen el permiso vigente  en la zona, con la  participación activa de la Comunidad, manteniendo reuniones con responsables y actores locales que ponían en valor su Historia.

“Este convenio tiene la importancia de  que la empresa Minera le importa no solamente haber puesto  los fondos para que se construya el Centro de Interpretación, sino que ahora,   a lo largo de tres años,  van a trasladar fondos a la Comunidad” y acotó que permitirá poner en funcionamiento el Centro de Interpretación, capacitar y  prepararlos para esta nueva actividad que  mostrará su riqueza arqueológica a los turistas.

Por su parte, la Presidenta de la comunidad de Santo Domingo, Nilda  Zerda,  se mostró satisfecha por el acuerdo logrado  y aseguró  que “es una oportunidad que se le brinda a la Comunidad;  nos puede generar fuentes de trabajo y poder abastecernos a nosotros mismos  al generar un circuito turístico” y los visitantes podrán conocer la idiosincrasia de sus antepasados.

En la oportunidad estuvieron presentes además el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar y el Gerente  de  Recursos Humanos y de Relaciones con la Comunidad de SSR Mining,  Egardo Volpi.-

Algunas de las autoridades presentes durante la firma

Autoridades en el Lanzamiento del Carnaval de las YungasSe concretó el lanzamiento del Carnaval de las Yungas 2017, donde estuvieron presentes el Secretario de Cultura de la provincia, Prof. Alejandro Aldana, el Secretario de Turismo, Cesar Siufi, el Intendente del Parque Nacional Calilegua, Guardaparque Matías Carpinetto, junto a intendentes, comisionados municipales, delegaciones artísticas y culturales provenientes de distintas localidades de la región.

El evento tuvo lugar el martes 21 de febrero en la emblemática entrada al Parque Nacional Calilegua, donde Alejandro Aldana expresó sentirse honrado y agradecido por la invitación que convocó a visitantes y lugareños a un “desentierro de carnaval con el estilo y el modo que tiene la comunidad Ava Guaraní, en este Yerure que celebran al pie de un árbol”.

Y agregó: “En general el mundo nos conoce por el Carnaval de la Quebrada o el Carnaval Andino,  pero también es importante demostrar que la riqueza cultural de nuestra provincia incluye también a diferentes culturas como la Ava Guaraní con su Yerure”. Y destacó el acompañamiento a estas expresiones culturales por parte del Gobierno de Jujuy,  desde la Secretaria de Cultura y desde Ministerio de Cultura y Turismo, “con el objetivo de fortalecer esta tradición y las diferentes culturas regionales”.

Por su parte Walter Zapana, Coordinador de Diversidad e Inclusión Cultural, hizo referencia a la gran convocatoria de la gente y subrayó la participación de las comunidades de Caimancito, Valle Grande, Libertador, Fraile Pintado, Calilegua y todas las localidades que conforman la región de las Yungas, acotando que “el carnaval es muy esperado, sobre todo en la cultura Guaraní, para compartir la cultura de sus ancestros y mantener vivas las tradiciones”.

Comparsa de Valle Grande en el Lanzamiento de las YungasElsa Flores, Intendente de la Municipalidad de Calilegua, puntualizó que “esta iniciativa surgió del Ministerio de Cultura y Turismo y de la Secretearía de Cultura, para que todas las comunidades de las Yungas y las comunidades indígenas podamos hacer este desentierro en forma conjunta en el Parque Nacional”, porque, según explicó “es un lugar ideal y de gran potencial turístico, dado que nuestras comunidades indígenas somos de los montes y la selva”.

En este sentido la funcionaria remarcó que “nos hemos encontrado con todas las comunidades de los departamentos, con sus vestimentas propias, mostrando unidad y fuerza, y con el apoyo del gobierno para que nuestro carnaval tenga la posibilidad de desarrollo y promoción mostrando nuestra tradición como el Pin Pin y el Arete Guazú, ceremonia que se hace en un árbol y se brinda todo lo que uno tiene en el corazón, para que la tierra, la siembra y la cosecha sea fructífera el año sea un éxito y la gente tenga contacto con sus ancestros”.

Y se sumó a la invitación de todas autoridades presentes y miembros de las distintas culturas, a “vivir el Carnaval de las Yungas”, instando a visitantes y locales a “que nos vengan a conocer, a disfrutar de esta tradición: la danza del Arete Guazú y los corsos que comienzan este día viernes”.  “Al igual que los hermanos del norte, nosotros también tenemos nuestro carnaval”, concluyó.

Secretarios de Cultura de la Region de las Yungas y Autoridades Prov