Tag Archives: Cultura



El secretario de Cultura de la provincia de Jujuy, Luis Medina Zar, participó del 1º Foro de las Culturas del Norte Grande, enmarcado dentro de la Expo Norte Grande que se desarrolla en la provincia de Chaco.

Medina Zar durante la apertura del Foro

El Gobernador de la provincia de Chaco, Jorge Capitanich, acompañado por el Pte. del Instituto de Cultura del Chaco, Francisco “Tete” Romero; y autoridades nacionales, brindaron palabras de bienvenida a las autoridades de las diez provincias que componen el Norte Grande y auguraron el buen desarrollo del Foro.

Seguidamente, Capitanich indicó que “este debate es trascendente desde el punto de vista de una Expo Norte Cultural, y también manifestar el total apoyo hacia una nueva ley audiovisual de Argentina con un sistema de Constitución Federal, y un sistema de recaudación y distribución con un sentido federal para el desarrollo de la Industria Cultural y de entretenimiento en cada una de las regiones”.

Por su parte, Romero expresó la importancia de que una Asamblea de Gobernadores del Norte Grande tenga en uno de sus tres ejes centrales la Cultura. Propuso además, crear, pensar, elaborar y poner en práctica una agenda en común desde y para el Norte Grande que permita la concreción de políticas públicas para el desarrollo integral de la región, como un gran corredor cultural.


A su turno, el secretario de Cultura de la provincia de jujuy y actual Pte. del Consejo Norte Cultura, indicó que “es necesario que desde el Consejo Federal hoy trabajemos fuertemente en la Ley de Cultura del Consejo Federal, para continuar fortaleciendo todas las Industrias Culturales en este corredor que se vino armando desde hace tiempo”.


“Quiero destacar la importancia de poder compartir y la posibilidad de que se genere a través de este Foro, las distintas reuniones entre la puesta en valor de nuestros Patrimonios Integrales en el marco del Corredor Patrimonial del Norte Grande; y la reunión de Industrias Culturales, diversidad cultural y de lenguajes artísticos del Norte Grande para poder armar un proyecto general”, finalizó Medina Zar.

El Foro se concreta en el marco de la Expo Norte Grande en el Chaco

Con el fin de sumar artistas al Registro Único de Artesanos de la Provincia (REUNAR) y que obtengan el carnet correspondiente, prosigue mañana el operativo de fiscalización de la Dirección provincial de Patrimonio.

La reciente fiscalización de artesanos en Cieneguilla

La Secretaría de Cultura de la Provincia convoca a  artesanos y artesanas del departamento Rinconada, interesados en legitimar su carácter como tal  y así mismo sus productos artesanales, a participar de la fiscalización de la Dirección Provincial de Patrimonio, que tendrá lugar el día 6 de setiembre, a partir de las 10 horas, en instalaciones de la Asociación Solidaria Las Vicuñitas  de la localidad de Rinconada.

El operativo estará a cargo de una comisión fiscalizadora designada oportunamente y trabajarán en la Asociación Solidaria Las Vicuñitas, ubicada en la calle Güemes S/N del pueblo de Rinconada, en el horario de 10 a 17 horas.

Los artesanos y artesanas obtendrán con dicha fiscalización el carnet RENUAR, y el reconocimiento oficial de la condición de artesano, de acuerdo a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

La convocatoria es para aquellas artistas que se desempeñen en el rubro textil, cerámica, madera, metal, cuero, cestería entre otros.

Se aclara que la convocatoria no incluye manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual en todo el proceso de producción con materias primas naturales.

Cabe señalar que los aspirantes deberán concurrir a la fiscalización con sus productos terminados y, de ser posible,  con sus herramientas para una demostración. Además de fotografías y videos de su taller.-

Mañana y el viernes en el Salón municipal de Cieneguillas del departamento de Santa Catalina, se habilitará el operativo de fiscalización para los y las artistas del lugar y alrededores interesados en formar parte del Registro Único de  Artesanos de la Provincia.

Fiscalización en Humahuaca – Foto de Archivo de Walter Reinaga

La Secretaría de Cultura de la Provincia, a través de su Dirección Provincial de Patrimonio convoca a artesanos y artesanas de la Puna, de distintos rubros,  a  legitimarar su carácter de artesano y   sus productos artesanales, a través de la fiscalización a concretarse el 1 y 2 de setiembre del presente año en instalaciones del Salón del municipio de Cieneguillas.

El operativo se efectuará  mañana, jueves 1, en el horario de 11 a 17 horas  y el viernes 2 desde  las 9  hasta las 16 horas y estará a cargo de  una comisión de fiscalizadores designada por la Dirección Provincial de Patrimonio,

La convocatoria es para aquellas personas que se desempeñen los rubros: textil, cerámica, madera, metal, cuero y cestería, entre otros.

Se aclaró que la convocatoria no incluye manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual en todo el proceso de producción con materias primas naturales.

Vale destacar que la fiscalización les permitirá acceder al reconocimiento oficial de su condición de artesanos, dando cumplimiento a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

Autoridades de Cultura acompañaron a Fiscalizadores durante el operativo en Humahuaca – Foto de Archivo de Walter Reinaga

El acto se concretará el sábado 27 a las 11 horas, en Culturarte, continuando con la agenda prevista para el mes de la Pachamama.

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la  Secretaría de Cultura, invita a la comunidad en general  a participar de la entrega de reconocimiento  a grandes maestros y maestras del arte a concretarse el próximo sábado a las 11 horas, en el centro cultural “Culturarte”.

La distinción se enmarca en la agenta  del Agosto Cultural y como parte de la Muestra “Homenaje a Grandes Maestros y Maestras del Arte de Jujuy”.

Recibirán reconocimientos los siguientes artistas jujeños: Rita Baca, Mónica Aisama, Néstor Humacata, Ismael Zamora, Jorge Jaramillo, Raúl Lozano, Oscar Mendoza, Miguel Mendoza, Ricardo Ríos, Rodolfo Peralta, Luis Ramoneda, Rubén Tapia y Miguel Vaca. 

Vale mencionar que en el espacio cultural, ubicado en San Martín esquina Sarmiento, se concreta la exposición de los muestra Homenaje  que estará habilitada hasta el 2 de setiembre, que puede ser  visitas de lunes a viernes de 9 a 13 horas y de 16 a 20 horas y  los sábados de 17 a 21 horas. –

Los referentes de la Cultura de las provincias del Norte Argentino concretaron un encuentro y consolidaron su reciente conformación. Se presentó la realización del Congreso de Patrimonio previsto para octubre próximo.

Con el objetivo de dar continuidad al trabajo sostenido por cada gobierno provincial, las autoridades del área de Cultura de Jujuy, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Chaco, Misiones, Corrientes y Formosa, delinearon aspectos dirigidos a fortalecer el desarrollo estratégico de la región desde la cultura.

El encuentro, que tuvo lugar en Minta Point, fue encabezado por el ministro de Cultura y Turismo de Jujuy, Federico Posadas, como anfitrión, acompañado por el secretario de Cultura, Luis Medina Zar, participando también en calidad de invitadas, las provincias de San Juan y Mendoza.

Se analizaron y confirmaron temas y actividades previstas en el “orden del día”, siendo confirmada la realización del Congreso de Patrimonio en octubre próximo en Jujuy, que el Primer Foro de Cultura de Norte Grande será en Chaco, el Congreso de Cultura para el mes de noviembre (con lugar a confirmar), y el desarrollo de los Juegos Evita, en lo que a cultura refiere.

Sobre el evento, el ministro Posadas se mostró “muy contento” y destacó “el enorme empuje del secretario de Cultura, Medina Zar, para convocar y lograr una total respuesta de las provincias, siendo este el mes de la Pachamama el marco ideal para encontrarnos y darle fuerza al Norte Grande”.

Sin dejar de reconocer que “hay provincias de distinto color político, al hablar de cultura no hay grieta, hay muchas cosas que nos integran y hermanan, como el territorio, la cultura, las realidades históricas, pero la fuerza del Norte Grande es muy buena; y anhelamos poder seguir integrando en todos los ámbitos de gobierno”. “Desde las distintas aéreas de Cultura trabajaremos en la integración -continuó-, convencidos que esta es la forma de poder sumar, encontrarnos, seguir generando este aspecto; sintiéndonos parte de un mismo equipo, y a pesar del año electoral que se avecina, esto tiene que ser un núcleo muy consolidado para que los proyectos tengan continuidad mas allá de los años electorales”, concluyó.

Congreso de Patrimonio

Por su parte, la directora provincial de Patrimonio, Valentina Millón, detalló durante la reunión que “entre el 20 y 22 de octubre próximo tendrá lugar en Jujuy el Congreso de Patrimonio, cuyo eje será trabajar sobre la gestión patrimonial como política de estado para hacerlo transversal a los gobiernos de las provincias”.

“El objetivo será trabajar fuertemente -continuó- con la gestión en conjunto con todo el aspecto académico y la investigación y a partir de esos trabajos en conjunto que se puedan lograr casos ejemplo para impulsar su aplicación en la gestión de los gobiernos”, finalizó.-

El 2 de setiembre  del presente  año culmina la etapa de inscripción del Salón Provincial y ya se conformó el jurado con artistas de Tucumán, Salta y  Jujuy. La nueva edición tendrá un total de $ 1.200.000 en premios.

La Secretaría de Cultura dependiente del  Ministro de Cultura y Turismo, anunció que la 4ta. Edición del Salón Provincial  de Artes Visuales, que  en el presente año tendrá como jurado a los artistas Andrea Fernández, Eduardo Joaquín   y Camila Armella. Las disciplinas que participan en el certamen – 2da. Etapa –  son Dibujo, Escultura e Instalaciones  y Medios  Alternativos y el plazo de inscripción cierra el 2 de septiembre del presente año.  

El jurado

Andrea Fernández, nacida en Cu Tral Có, de la provincia de Neuquén, con residencia en Salta, es  Curadora, artista visual y gestora intercultural. Licenciada en Artes Plásticas (UNT) realizó estudios de posgrado en Antropología Social y Política (FLACSO).

Eduardo Joaquín, nacido en Bahía Blanca de la provincia de Buenos Aires, reside en Tucumán, es Artista Plástico, dibujante. Licenciado en Artes Plásticas. Egresado de la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Tucumán en 1980. Diseñador Gráfico, Escenógrafo.

Camila Daniela Armella, egresada como licenciada en Artes (esp. pintura) de La Facultad de Artes dependiente de la Universidad Nacional de Tucumán, recibió en su carrera números premios, menciones y reconocimientos en las Provincias de Tucumán y Jujuy donde reside actualmente.

Desde la Secretaría de Cultura se recordó que con el fin de superar 128  artistas que se presentaron en la convocatoria  de  la 3ra. Edición – 2da. Etapa – se concretó la presentación del Salón provincial de Artes Visuales en las regiones de Puna, Quebrada, Valles y Yungas.

Vale mencionar que se otorgarán los siguientes premios por cada una de las tres disciplinas:

1er Premio adquisición: $ 120.000,00 (pesos argentinos) y diploma; 2do Premio adquisición: $ 90.000,00 (pesos argentinos) y diploma;  y Premio Estímulo Artista joven menor de 30 años adquisición: $ 60.000,00 (pesos argentinos) y diploma. Además de Mención Honorífica: Medalla y diploma. 

Los interesados deberán consultar la Bases e inscribirse con el formulario online ingresando a página web de cultura ( www.cultura.jujuy.gob.ar  ).-

Superando las 63 mil visitas, tanto de la comunidad en general como turistas, artesanos exhibieron y vendieron  auténticas artesanías jujeñas, paralelamente  más de 15 mil niños  y niñas  de distintos puntos de la Provincia,  pudieron disfrutar de las propuestas de Recreo Largo.

Presentación de “Chalupas” en San Pedro en el marco de Recreo Largo

Julio dejó un balance positivo en el área cultural, ya que superó ampliamente las expectativas que la Secretaria de Cultura que se espera del  programa Recreo Largo y la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal.

Recreo Largo, preveía  además de la presentación de obras de teatro infantiles, diversos talleres y proyecciones de películas durante las  vacaciones invernales, ofreciendo a la familia actividades culturales y recreativas.

Es así que se llegó con 15 obras, títeres y clown,  entre alguna de ellas: Chalupas, La galleta del Chocolate, Es lo que hay, Chocolate con cuentos, Cuentos que cuentan y El repartidor de ilusiones, que hicieron la delicia de toda la familia pero especialmente se llegó a más de 15 mil niñas y niños.

Con dicho programa pudo recorrer localidades como Caspalá, Valle Grande, Fraile Pintado, Calilegua, Yuto, Pampichuela, San Francisco, Vinalito , Perico, Monterrico, Pampa Blanca, Puesto Viejo, Aguas Calientas, San Antonio, Lozano, Volcàn, Tumbaya, Purmamarca, Maimará, Uquía, Palca de Aparzo, Huacalera, Hipolito Irigoyen, El Aguilar, Tres Cruces, Cangrejillos , Barrios, Mina Pirquitas y El Moreno, sumado a las presentaciones concretadas en espacios culturales capitalino.

Por otra parte, el mes de Julio abrió un espacio apreciado por más de 90  artesanos  de las regiones de Puna, Quebrada, Valle y Yungas que rotaron en la 1ra. Feria provincial del Mercado Artesanal de Jujuy.

Artesanos y artesanas,  fiscalizados oportunamente y que cuentan con el carnet de Registro Único de Artesanos de la Provincia, durante 21 días en Plaza España,  pudieron exhibir y vender sus obras y creaciones tanto a jujeños como a turistas.

En ambos casos las propuestas superaron las expectativas que se tenía desde el organismo cultural que fundamentalmente buscó garantizar los derechos culturales para las distintas disciplinas como así también para el público en general en una época clave por el receso invernal y potencialmente turístico.-      

Taller dictado por el maestro artesano Isabel Guari en el marco de la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal Jujeño
Uno de los talleres de Recreo Largo
Jujeños y turistas recorrieron la feria artesanal jujeña

Hasta el sábado 6, Casa de las Letras es protagonista de Senderos de la Pachamama –  Región Puna; el viernes 5 en Culturarte se inaugurara el Homenaje a Maestras y Maestros del Arte de Jujuy y además se desarrollan diferentes Fiestas patronales y ceremonias de Pachamama.

La Secretaría de Cultura, invita a la comunidad en general y  a los visitantes de la Provincia a disfrutar la extensa grilla de actividades dela agenda del “Agosto Cultural” que cuatro grandes propuestas Senderos de la Pachamama, Homenaje  Grandes Maestras y Maestros del Arte, Fiestas patronales y eventos especial y Ceremonias de Pachamama, que se desarrollan en los espacios culturales y a  lo largo y ancho de Jujuy.

Toda la agenda del “Agosto Cultural” puede ser consultado en la página oficial de cultura.jujuy.gob.ar .

Luis Medina, secretario de Cultura de la provincia, recordó que hoy prosigue la variada agenda, entre algunas de las actividades figura: Senderos de la Pachamama, Región Puna, en Casa de las Letras   que prevé, la presentación de estatua viviente Pachamama de Miguel Chauqui de 16 a 18 hs;  a las 19 horas Ritual a la Pachamama con Kusi Killa y hasta las 20,30  Feria, exposición y venta de artesanías, tejidos y otros, de productores y/o artesanos de la Región Puna.

Para mañana, miércoles 3 y el jueves 4 , Senderos de la Pachamama,  Región Puna, en Casa de las Letras, continua la Feria, exposición y venta de artesanías, tejidos y otros, de productores y/o artesanos de la Región de 8,30 a 20, 30; además se presenta estatua viviente Pachamama de Miguel Chauqui, en el horario de 10 a 12 hs. y de 16 a 18 hs. y  también presentará de 16 a 21 horas  “Topamiento de escritores”: Encuentro provincial de escritores de las cuatro regiones; coordinado por el Grupo JA (Jujeños Autores).

El viernes 5 de agosto, entre las actividades más destacas, figura a las 19 horas la inauguración  en Culturarte la muestra Homenaje “Grandes Maestros y Maestras del Arte de Jujuy”

El sábado 6  continuando  el Agosto Cultural  con Senderos de la Pachamama, día que cierra sus actividades la Región Puna.

Entre la grilla establecida para ese día también se marca la Ceremonia de la Pachamama a las 12 horas, de Productores Yaconeros en Cuesta de Bárcena sobre Ruta Nacional Nº 9 – primera subida, falda de Chorrillo. 12 hs.

Y en el ítem Fiestas patronales y eventos especiales figura la  Fiesta Patronal en Honor a San Salvador.

Para el Domingo 7, en el marco de las Fiestas patronales y eventos especiales figuran:

• Fiesta Patronal en Honor a San Cayetano. Palpalá / Caimancito.

• 3º Festival de la Empanadilla y el Cayote. San Antonio. Plaza Central. 15 hs.

• Festival del Citrus. Santa Clara. 12 hs.

El lunes 8 de agosto prosigue Senderos de la Pachamama y comienza sus actividades la Región Quebrada que se extenderá hasta el día 14 de presente mes en el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz” ubicado en Güemes esquina Lamadrid, Muestra de Fotografías de la Quebrada de Humahuaca; el  Ritual de la Pachamama con Claudia Guanuco (Tres Cruces) se concreta a las 12 horas y desde las 10 horas hasta las 20  Expo productos gastronómicos de la Quebrada.

Vale recordar que el programa completo de “Agosto Cultural” puede ser consultado en la página web cultura.jujuy.gob.ar .-

En el marco de la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy,  se vienen dictando talleres y contando  historias de vida de reconocidos artesanos y artesanas de la provincia. Las propuestas se extienden hasta el sábado 30 del presente mes.

La Secretaria de Cultura recordó a la comunidad en general que continúan dictándose capacitaciones con reconocidos artesanos jujeños como así también el relato de artistas que cuentan sus inicios en el arte y la trayectoria que tienen a la fecha. Las actividades se desarrollan desde el lunes pasado y se extenderán hasta el 30 de julio del corriente año, en  Plaza España, detrás de Casa de Gobierno y las inscripciones son online.  

En el transcurso de la presente semana, el programa prevé para mañana, miércoles 20 a las 17 horas la charla Historia de Vida de Gregorio Machaca y Mario Mendoza; el jueves 21 a las 16 horas  taller  de Artesanía en Fieltro a cargo de Anabela Urzagasti; el viernes 22 a las  14 horas taller de cerámica a cargo de Elva Méndez y a las 16 horas taller de Instrumentos Musicales a cargo de Isabel Guari y el sábado  23 a las 17 horas Historia de Vida del artesano Oscar Mendoza.

Vale mencionar que los talleres y charlas son libres y gratuitos y los interesados pueden inscribirse a jujuypatrimonio@gmail.com .-

El stand jujeño cuenta con auténticas  artesanías de las cuatro regiones de la Provincia y también participa una delegación de mercado artesanal.

Una delegación de artesanos y artesanías de distintos puntos de la Provincia conforman el santd jujeño

La delegación jujeña fue encabezada por el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, quien confirmó que hasta el 24 del presente mes el Mercado artesanal de Jujuy estará representado en la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho que se lleva adelante en la provincia de Catamarca, con una delegación de artesanos y  auténticas artesanías jujeñas de la Puna, Quebrada, Valle y Yungas. Además anunció que la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy en Plaza España de la Capital jujeña, se extenderá hasta el 31 de julio.    

Sobre la participación, Medina Zar puntualizó que “Este espacio brinda la posibilidad de tener presencia en una de las ferias más importantes del País, que permita exponer y vender artesanías realizadas por artesanas y artesanos de toda la provincia, de diferentes rubros, dando a conocer la riqueza cultural que tenemos”.

Ponderó que desde el Gobierno de la Provincia se impulsa permanentemente  los derechos culturales tanto para la comunidad como para los artistas de las distintas disciplinas como rubros.

Por otro lado, el funcionario de Cultura, anunció que se tomó la decisión de extender hasta el 31 de julio la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, instalada en Plaza España, para garantizar los Derechos culturales y ofrecer a jujeños y al turismo auténticas artesanías de distintos puntos de la Provincia.

Por su parte, la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina  Millón indicó que la Provincia fue invitada a participar en un stand institucional por los organizadores del  reconocido festival internacional y detalló que “estamos acompañados por los artistas Telesforo Quispe, Mario Mendoza, Rosa Carrasco y José Pérez, además de contar con productos de las manos de diferentes artesanos y artesanas –aclarando que oportunamente se hizo una convocatoria abierta-, para  mostrar y vender las auténticas artesanías jujeñas”.

La funcionaria provincial destacó que “los productos están representando muy bien a la Provincia por que el nivel de artesanía que tenemos es realmente un orgullo”.

En relación a la  1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, recordó que  está habilitada de lunes a viernes en el horario de 10 a 20 horas y los sábados y domingo de 10 a 21 horas.

Subrayó que allí se puede encontrar a artesanos y artesanas, de distintos rubros, que cuentan con el carnet del Registro Único de Artesanos (REUNAR), que fueron oportunamente fiscalizados.

“La intención es fortalecer el sector artesanal, poder visibilizar el trabajo que hacen día a día  y sean reconocidos por los jujeños y turistas, que  los conozcan,   ya que son los hacedores y portadores de estos conocimientos ancestrales que demuestran las bellezas que hacen con las diferentes artesanías, realizadas con materia prima de las diferentes regiones” , concluyó .

Vale mencionar que en la apertura de la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho,  realizada recientemente,  estuvieron presentes la Secretaria de Gestión,  Silvina Medenica,  y autoridades de Cultura del NOA que acompañaron al gobernador de la Provincia Raíl Jalil , el Ministro de Cultura, Turismo y Deporte Roberto Brunello y la Secretaria de Cultura Daiana Roldan.-

El gobernador Catamarqueño recibió de obsequio un poncho jujeño de manos de Medina Zar
Autorides de Cultura del NOA