Tag Archives: Artesanos



Éxito total en el Festival Nacional de la Pachamama
Ago 15, 2022 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

Alrededor de 55 mil asistentes de toda la Provincia y turistas disfrutaron de la fiesta federal , que tuvo lugar durante dos días,  con la actuaciones de artistas jujeños y de 15 provincias invitadas. Además se podía recorrer el Paseo de Artesanos y  Patio Gastronómico, Emprendedores con sello origen, el Paseo de las Provincias donde las provincias invitadas promocionaban sus destinos turísticos, el Mercado de Industrias Culturales y diversos entretenimientos para la infancia.

Con una nutrida concurrencia, durante los dos días, concluyó con un balance positivo el 7mo. Festival Nacional de la Pachamama  bajo el lema “El País se une para homenajear a la Pachamama  en Jujuy” realizado en la ciudad Cultural. La Secretaría de Cultura informó que hubo 450 artistas en escena, 15 provincias invitadas, 70 artesanos, 35 emprendedores y 45 artistas del mercado  de industrias culturales de diferentes disciplinas,  entre otras actividades.

Sobre el balance, el Ministerio de Cultura y Turismo, Federico Posadas, se mostró satisfecho  ya que superó las expectativas y marcó que “cerca de 55 mil personas asistieron, no solo jujeños sino turistas, nos acompañaron ministros y secretarios de cultura de 15 provincias” y acotó que las autoridades del área de Cultura de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Chaco, Misiones, Corrientes,  Formosa y Jujuy, realizamos una reunión del Norte Grande, sumando a San Juan y Mendoza como provincias invitadas.

Destacó “el enorme empuje del Secretario de Cultura, Medina Zar, para convocar y lograr una total respuesta de las provincias, siendo este el mes de la Pachamama el marco ideal para encontrarnos y darle fuerza al Norte Grande”. 

Remarcó que  “estamos muy contentos por que mostramos de forma federal  todo lo que es nuestra tradición en el mes más importante en término culturales” y concluyó invitando a seguir disfrutando de “Agosto Cultural”  en los distintos espacios culturales. 

Por su parte, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, aseguró  que “fue una fiesta realmente federal y donde la familia completa pudo disfrutar de 24 horas de espectáculos de calidad; no tenemos más que palabras de agradecimiento tanto para la comunidad y el turista que participó como así también a los artistas, artesanos, gastronómicos, al equipo de cultura y turismo que hicieron que este Festival fuera un éxito total”.

Puntualizó que “nada de esto sería posible si no fuera por el trabajo coordinado y articulado que lleva adelante el equipo de Cultura y  es fundamental contar siempre con el apoyo del Ministro Federico  Posadas y el compromiso con los derechos culturales  de nuestro Gobernador Gerardo Morales”.

Finalmente indicó que el programa de actividades del “Agosto Cultural” donde la Pachamama es protagonista y además nuestros grandes maestros y maestras son homenajeados, continúa desarrollándose y la agenda puede ser consultada en cultura.jujuy.gov.ar  o en agendaculturaljujuy.com.-

Medina Zar y la Directora Pcial. de Patrimonio, Valentina Millón, recorrieron el Paseo de Artesanos y Mercado de Industrias culturales
Medina Zar junto a su gabinete y alguno de los miembros del equipo de cultura.
20 artistas plasticos pintando en vivo, entre ellos, Rolando Véliz
Continúan los talleres artesanales en plaza España
Jul 19, 2022 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

En el marco de la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy,  se vienen dictando talleres y contando  historias de vida de reconocidos artesanos y artesanas de la provincia. Las propuestas se extienden hasta el sábado 30 del presente mes.

La Secretaria de Cultura recordó a la comunidad en general que continúan dictándose capacitaciones con reconocidos artesanos jujeños como así también el relato de artistas que cuentan sus inicios en el arte y la trayectoria que tienen a la fecha. Las actividades se desarrollan desde el lunes pasado y se extenderán hasta el 30 de julio del corriente año, en  Plaza España, detrás de Casa de Gobierno y las inscripciones son online.  

En el transcurso de la presente semana, el programa prevé para mañana, miércoles 20 a las 17 horas la charla Historia de Vida de Gregorio Machaca y Mario Mendoza; el jueves 21 a las 16 horas  taller  de Artesanía en Fieltro a cargo de Anabela Urzagasti; el viernes 22 a las  14 horas taller de cerámica a cargo de Elva Méndez y a las 16 horas taller de Instrumentos Musicales a cargo de Isabel Guari y el sábado  23 a las 17 horas Historia de Vida del artesano Oscar Mendoza.

Vale mencionar que los talleres y charlas son libres y gratuitos y los interesados pueden inscribirse a jujuypatrimonio@gmail.com .-

Jujuy presente en la Fiesta Internacional del Poncho
Jul 18, 2022 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

El stand jujeño cuenta con auténticas  artesanías de las cuatro regiones de la Provincia y también participa una delegación de mercado artesanal.

Una delegación de artesanos y artesanías de distintos puntos de la Provincia conforman el santd jujeño

La delegación jujeña fue encabezada por el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, quien confirmó que hasta el 24 del presente mes el Mercado artesanal de Jujuy estará representado en la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho que se lleva adelante en la provincia de Catamarca, con una delegación de artesanos y  auténticas artesanías jujeñas de la Puna, Quebrada, Valle y Yungas. Además anunció que la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy en Plaza España de la Capital jujeña, se extenderá hasta el 31 de julio.    

Sobre la participación, Medina Zar puntualizó que “Este espacio brinda la posibilidad de tener presencia en una de las ferias más importantes del País, que permita exponer y vender artesanías realizadas por artesanas y artesanos de toda la provincia, de diferentes rubros, dando a conocer la riqueza cultural que tenemos”.

Ponderó que desde el Gobierno de la Provincia se impulsa permanentemente  los derechos culturales tanto para la comunidad como para los artistas de las distintas disciplinas como rubros.

Por otro lado, el funcionario de Cultura, anunció que se tomó la decisión de extender hasta el 31 de julio la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, instalada en Plaza España, para garantizar los Derechos culturales y ofrecer a jujeños y al turismo auténticas artesanías de distintos puntos de la Provincia.

Por su parte, la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina  Millón indicó que la Provincia fue invitada a participar en un stand institucional por los organizadores del  reconocido festival internacional y detalló que “estamos acompañados por los artistas Telesforo Quispe, Mario Mendoza, Rosa Carrasco y José Pérez, además de contar con productos de las manos de diferentes artesanos y artesanas –aclarando que oportunamente se hizo una convocatoria abierta-, para  mostrar y vender las auténticas artesanías jujeñas”.

La funcionaria provincial destacó que “los productos están representando muy bien a la Provincia por que el nivel de artesanía que tenemos es realmente un orgullo”.

En relación a la  1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, recordó que  está habilitada de lunes a viernes en el horario de 10 a 20 horas y los sábados y domingo de 10 a 21 horas.

Subrayó que allí se puede encontrar a artesanos y artesanas, de distintos rubros, que cuentan con el carnet del Registro Único de Artesanos (REUNAR), que fueron oportunamente fiscalizados.

“La intención es fortalecer el sector artesanal, poder visibilizar el trabajo que hacen día a día  y sean reconocidos por los jujeños y turistas, que  los conozcan,   ya que son los hacedores y portadores de estos conocimientos ancestrales que demuestran las bellezas que hacen con las diferentes artesanías, realizadas con materia prima de las diferentes regiones” , concluyó .

Vale mencionar que en la apertura de la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho,  realizada recientemente,  estuvieron presentes la Secretaria de Gestión,  Silvina Medenica,  y autoridades de Cultura del NOA que acompañaron al gobernador de la Provincia Raíl Jalil , el Ministro de Cultura, Turismo y Deporte Roberto Brunello y la Secretaria de Cultura Daiana Roldan.-

El gobernador Catamarqueño recibió de obsequio un poncho jujeño de manos de Medina Zar
Autorides de Cultura del NOA
Especial 9 de Julio
Jul 06, 2022 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

Coincidiendo con el lanzamiento de la temporada Turística de Invierno, el próximo  sábado 9 de julio comenzará un nuevo ciclo de conciertos en Plaza España.

Atento a la enorme respuesta de los jujeños, el Ministerio de Cultura y Turismo dará inicio a un nuevo Ciclo de Conciertos en Plaza España el próximo sábado 9 de julio, con un Especial Día de la Independencia, y será también el lanzamiento de la Temporada Turística de Invierno y la apertura de la Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, que estará habilitada hasta el 24 del presente mes.

A partir de las 16.30, con entrada libre y gratuita, los jujeños y turistas podrán disfrutar de espectáculos artísticos que brindarán los siguientes artistas: Generación Guari, Oriana Reyes, Albahaca, José Simón y Los Churos Changos y Fortunato Ramos. Además de una recreación del 9 de Julio de 1816, de pintura en vivo, de pintacaritas y saborear un “Chocolate Patrio”.

Sobre el particular, el secretario de Cultura, Luis Medina Zar, señaló que “el Gobierno de la Provincia, en una fecha tan cara para los argentinos, abre nuevamente Casa de Gobierno para presentar un nuevo ciclo de conciertos para que los jujeños y los visitantes participen y disfruten en familia de artistas consagrados y emergentes, como fue en el verano y otras fechas patrias”.

“De esta forma además -agregó-, se continúan garantizando los derechos culturales para la comunidad y los artistas generando espacios para que muestren su arte, y también los artesanos de distintos puntos de la provincia participarán en la 1ra. Feria Provincia para mostrar sus obras y vendiendo auténticas artesanías, que estará habilitada hasta el 24 de julio”.

Puntualizó que “esto coincide con el lanzamiento de la Temporada Turística de Invierno donde los municipios de las cuatro regiones estarán mostrando sus propuestas tanto para turistas como para el público en general, por todo ello, está invitada toda la comunidad y los turistas para este 9 de julio a partir de las 16,30″, concluyó.

Vale aclarar que la 1ra. Feria Provincial estará habilitada de lunes a viernes en el horario de 10 a 20 horas y los sábados y domingo  de 10 a 21 horas.-  

Buscan legitimar a artesanos y artesanas de la Puna
Abr 08, 2022 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

A tal fin una comisión de fiscalizadores de la Dirección Provincial de Patrimonio,  fiscalizará a los postulantes el martes 12 de abril del presente año, en Susques. Los que acrediten su condición accederán al carnet del RENUAR.

Fiscalización a artesanos y artesanas de Humahuaca (foto de archivo)

La Secretaría de Cultura de Jujuy a través de la Dirección Provincial de Patrimonio convoca a hacedores de artesanías de  Susques y zonas aledañas, que quieran  acreditar su condición de artesanos y artesanas a través del carnet del Registro Único de Artesanos (RENUAR), a participar de la fiscalización que tendrá lugar el  próximo martes 12 en el CIC de Susques.

La convocatoria está dirigida para aquellas personas que se desempeñen en el rubro textil, cerámica, madera, metal, cuero y cestería, entre otros.

Los aspirantes deberán concurrir a la fiscalización con sus productos terminados y de ser posible con sus herramientas para una demostración. Además de fotografías y videos de su taller.

La comisión de fiscalizadores designados,  legitimarán el carácter de artesano y de los productos artesanales,  brindando el reconocimiento oficial a través del carnet del RENUAR, de acuerdo a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

Vale aclarar que el llamado no incluye manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas; ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual en todo el proceso de producción con materias primas naturales.-

Últimos días de la convocatoria a las industrias culturales
Dic 02, 2021 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

Hasta el próximo sábado 4 se recepcionarán las propuestas de artistas de las distintas disciplinas vía mail a iccjujuy@gmail.com. Los seleccionados formarán parte de  la Feria de Artes e Industrias Culturales  que tendrá lugar del 15 al 31 del presente mes.

La  Secretaria de Cultura, recordó que continúa abierta la convocatoria destina a artistas de las disciplinas (audiovisual, diseños, artes visuales, editorial, videojuegos, teatro, música, danzas,  circo, artesanías, infancia, gastronomía, etc.), hasta el  próximo sábado. Las propuestas pueden ser elevadas al mail iccjujuy@gmail.com .  Este año la Feria de Artes e Industrias Culturales, bajo el lema “En esta Navidad disfruta y regala Cultura”, se concretará en los cuatro  espacios culturales de la capital.  

Cabe aclarar que debido al inminente inicio de la segunda parte de remodelación de la Plaza Vilca, lugar donde se hacía  el  mercado,  la Feria  va a comenzar en CAJA (Centro  de Arte Joven Andino – Alvear 543) el 8 de diciembre” y en los centros culturales:  Macedonio Graz (Güemes esquina Lamadrid), Casa de las Letras (Belgrano 1327) y Culturarte  (San Martín esquina Sarmiento),  se iniciará desde el 15 y hasta el 31 de diciembre”.

Para mayor información o enviar la propuesta contactarse a iccjujuy@gmail.com .-

Patrimonio: Fiscalizarán a artesanos y artesanas del Gran Jujuy
Nov 10, 2021 carmenmina no comments in Secretaria Cultura

La convocatoria está dirigida a artistas,  que habitan las comunas de  San Salvador de Jujuy, Yala y Palpalá, de acuerdo a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

Uno de los operativos de Fiscalización realizado en Humahuaca – Foto de Archivo de Walter Reinaga –

La Dirección Provincial de Patrimonio dependiente de la Secretaría de Cultura de la provincia de Jujuy convoca a artesanos y artesanas del Gran Jujuy,  en los rubros de  textil, cerámica, madera, metal, cuero, cestería,  entre otros, a  inscribirse  hasta el lunes 15 del presente mes, vía online a artesanosculturajujuy@gmail.com o por  whatsapp: +54 9 388-5720245, para  acceder a la fiscalización correspondiente y ser acreditados. La primera etapa de  fiscalización se concretará los días 15,16 y 17 en  el horario de 14 a 20  horas, en el CAJA (Centro de Arte Joven Andino). 

La convocatoria está destinada al área del Gran Jujuy que incluye los municipios de San Salvador de Jujuy, Yala y Palpalá, que comprende todos los barrios capitalinos y las localidades de Reyes, Yala, San Pablo de Reyes, Guerrero, Los Nogales, Lozano, León, Jaire, Tiraxi, el Chañi, Carahunco, Centro Forestal, Los Blancos, Cucho, Escaleras, Río Blanco, Ocloyas, Tilquiza y La Almona.

Vale aclarar que la convocatoria es para aquellas personas que se desempeñen en el rubro textil, cerámica, madera, metal, cuero, cestería entre otros;  y no están incluidas las manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual realizado en un proceso de producción con materias primas naturales.

Los artesanos y artesanas,  que quieran acceder a la fiscalización por parte de la comisión de fiscalizadores designados por la Dirección Provincial de Patrimonio, deberán inscribirse al correo electrónico artesanosculturajujuy@gmail.com  o al whatsapp: +54 9 388-5720245.

Esta es una primera etapa de fiscalización para el Gran Jujuy se concretará los días lunes 15, martes 16 y miércoles 17 de noviembre, en el horario de 14 a 20 horas,  en el Centro de Arte Joven Andino –CAJA- ubicado en calle Alvear 534; otorgándose 40 turnos por día.

Los aspirantes deberán concurrir, en su turno,  con sus productos terminados y con sus herramientas para la demostración como así también fotografías, videos de sus talleres y una foto color 4×4.-

Entregaron Carnet a Artesanos en Tres Cruces
Oct 20, 2021 carmenmina no comments in Secretaria Cultura, Sin categoría

Con el fin de avanzar con la aplicación de la Ley de Preservación, Promoción y Desarrollo de Artesanías Jujeñas, continúa la fiscalización y entrega  de carnet que los avala como artesanos.

Autoridades provinciales y de Tres Cruces junto a los 19 artesanos que recibieron su carnet y que forman parte de Registro Único de Artesanos

La Directora Provincial de Patrimonio, Valentina Millón junto al Comisionado Municipal de Tres Cruces, Roque Iriarte,  hizo entrega a  19 artesanos de sus respectivos carnet, quienes pasan a formar parte del Registro Único de Artesanos. El acto se concretó en el Museo de dicha localidad y en la oportunidad, se efectuó un taller de Artesanías y se dejó inaugurado un Mural realizado por el muralista José Gabriel Guari.

Al respecto, la funcionaria provincial se mostró satisfecha por la entrega y subrayó que “cada uno de ellos tiene el carnet que los avala e identifica, con el apoyo de la Secretaría de Cultura,  como Artesanos de la Provincia de Jujuy”.

Detalló que para esta entrega, diez días antes se realizó la fiscalización a los 19 artesanos cumpliendo con la Ley  de Preservación, Promoción y Desarrollo de Artesanías Jujeñas.

Sobre el carnet,  Millón destacó que “les permite (a los artesanos)  transitar, tranquila y libremente, con sus artesanías por rutas provinciales  y  nacionales; y ser identificados en cualquier feria nacional o internacional  como parte del equipo de  artesanos del Registro Único de Artesanos que tiene la  Secretaría de Cultura de la Provincia” concluyó.

Por su parte, el Comisionado Municipal de Tres Cruces, Roque Iriarte, ponderó la entrega de carnet, ya que “es un beneficio para los artesanos, les permite pasar tranquilos los controles y llevar sus productos a comercializar a otras localidades. Beneficia mucho el carnet de Cultura de la Provincia”.

Aseguró  que “es un gran día porque el carnet los identifica como artesanos de la Provincia”; más adelante indicó que en la oportunidad se concretó el taller de Artesanías, en el marco del programa de Talleres Libres de Humahuaca, donde se les brindó herramientas para la etapa final de sus productos para la exposición o venta”.

Finalmente dijo que quedó habilitado el horno trifásico que le permitirá a cualquier artesano de la localidad, que no cuente con un horno,  llevarlo allí, para un producto de mejor calidad.

En tanto, el muralista  José Gabriel Guari, oriundo de Mina El Aguilar, agradeció a la Secretaría de Cultura por la invitación a realizar el mural de importantes dimensiones y  su trabajo lo compartió con pobladores del lugar.

Concluyó expresando que “considero que el muralismo tiene un carácter social comunitario y el poblador que forma parte del mural se va con la satisfacción de haber participado y dejar algo en su pueblo”.

La Directora Provincial de Patrimonio, Valentina Millón, durante una de las entregas