Tag Archives: Artesanos



La Secretaría de Cultura, invita a la comunidad en general y especialmente al colectivo artístico a participar el 28 del presente mes a las 19 horas en el C.A.J.A  (Centro de Arte Joven Andino), del homenaje póstumo al artesano Miguel Segundo Mendoza, en el marco del cierre dela muestra colectiva “Arcilla – alfareros y ceramistas jujeños”.

El reconocido artista de las arcillas, falleció el 14 de febrero del presente año, dejando un hondo pesar en la comunidad artística especialmente en el colectivo de artesanos,  siendo su última participación en esta muestra que tiene lugar en dicho espacio cultural, ubicado en Alvear 534 de la Capital.

El artesano ceramista de Jujuy, de origen Kolla y con más de  41 años de oficio,  perfeccionó una técnica reconocida en el país y el exterior, a través del trabajo con su compañera, Mónica Aisama.

Sus obras participaron de importantes ferias y ganaron premios nacionales e internacionales. Su escultura llamada “Misachico”, fue premiada en una competencia mundial de artesanos que tuvo lugar en Corea del Sur en el año 2009 y que fue la única pieza elegida por Latinoamérica entre 600 trabajos.

Expuso sus obras dos veces en España, México, Perú, Bolivia, Estados Unidos, Alemania, Bélgica, Suiza, Francia e Italia.

Vale mencionar que la técnica utilizada para el modelado, en el que Mendoza es precursor desde los años 70 junto a su hermano, es partir de una arcilla madre compuesta de la mezcla de dos arcillas con diferentes contenidos de óxido, que es extraída de la Quebrada, de la Puna y de los Altos Valles de Jujuy.

Sus creaciones buscaron  recrear, a través del modelado de arcilla, la vida, costumbres y creencias de las comunidades originarias del norte argentino como ser la formación de una parejita para el casamiento, el embarazo de la mujer, el parto en la casa, en el campo con la asistencia de la “comadrona” hasta la crianza de los chicos, así como también todos los juegos de los niños, las curaciones de los más pequeños, los quehaceres del hogar.

 

Durante la 39º Fiesta Nacional de la Artesanía con proyección Latinoamérica que se realizó en la ciudad de Colón, provincia de Entre Ríos, las artesanas de la localidad de Cusi Cusi,  Norali   Mamani y Sara Ediberta Puca, recibieron menciones. Además fue destacado el stand jujeño.

Autoridades de Colón junto a la delegación jujeña

El Secretario de Cultura, José Luis Rodríguez Bárcena, felicitó  y  destacó la delegación jujeña que supo posicionar a la Provincia con su riqueza artesanal en tan prestigiosa fiesta popular.

Detalló que  las menciones fueron a Norali  Mamani como Artesana Joven Textil y a Sara Ediberta Puca ene l rubro Artesana Textil Originario; y señaló que es un orgullo para toda la Provincia y especialmente para la localidad puneña de Cusi Cusi.

También ponderó el stand que fue “destacado” durante la nueva edición del festival y  aclaró que si bien la invitación permitía la presencia solo de dos artesanos,  contó con toda la variedad y riqueza artesanal de nuestra Provincia.

Concluyó manifestando que estos encuentros nos permiten visibilizar la diversidad cultural que tenemos y la excelencia de nuestros artesanos.-

 

La Directora Provincial de Cultura, Gisela Arias acompañó al Intendente de Libertador General San Martín, Oscar Jayat  y señora Sandra Ríos, durante la presentación de la “Serenata al Libertador 2023”, que tendrá lugar el próximo sábado 19 de agosto en la avenida 1° de Agosto, con entrada libre y gratuita.  También habrá patio gastronómico y feria de artesanías.

Además estuvieron presentes  Oscar González de La Cantada;  Maxi Gil y  Santiago “Rata” Cucchiaro de “Diableros”  y Rocío “Chio” Mendez de “Aruma Jujeña”.

Al respecto, Arias  manifestó que “es  importante que ya entre todos se haya podido generar conciencia y entender la importancia de ese 30%  (del cupo femenino) en los escenarios de toda la provincia”  y felicitó al intendente Jayat y  a la Directora de Cultura, Judith Serrano  por el compromiso del municipio sobre el tema.

Continuó expresando que “hacer un evento libre y gratuito, habla del esfuerzo institucional y con el esfuerzo de los artistas, adaptándose con un caché, generando oportunidades para poder estar en escenarios tan importantes como lo es el de la Localidad” y agregó que “pensar en la importante en el acceso al derecho de la cultura, eso es lo que hoy estamos garantizando”.

Finalmente destacó las diversas actividades artísticas y culturales que se despliegan durante la Semana Sanmartiniana programadas por la Municipalidad que “genera y colabora con el emprendedor del barrio y  la localidad que espera esta fecha que son importantes para llevar adelante una actividad económica”.

Por su parte, entre otros conceptos, el intendente de la Municipalidad de Libertador General San Martín, Oscar Jayat, detalló que el 17 de Agosto tendrá lugar el acto central en  conmemoración de Paso a la inmortalidad del General José de San Martín, con el tradicional desfile.

Puntualizó que la nueva edición de la Serenata  es libre y gratuita, se garantiza el cupo femenino y  se mostró muy entusiasta porque el clima acompañará  el evento.

Invitó a toda la provincia a participar de la Serenata que organiza la Municipalidad de Libertador de General San Martín, que  tendrá lugar el día 19 de agosto  a partir de las 22 horas en la avenida 1° de Agosto, donde podrán disfrutar de una grilla variada de artistas locales, además de Diableros, La Cantada y Aruma Jujeña.

Destacó que “además de fortalecer y creer en los artistas jujeños, que creo que tiene que ser prioritario dar a conocer nuestros valores,  de los cuales estamos orgullosos como jujeños    que nos representen en toda la provincia y fuera de ella” y agradeció su esfuerzo para estar presentes en la edición 2023.

Subrayó que  el espacio es grande para que participen los emprendedores gastronómicos y artesanos,  y el único requisito es que se registre para mantener un orden para sábado 19.

Finalmente reiteró la invitación para el próximo sábado a partir de las 22 horas en la avenida 1° de Agosto de esa localidad.

Para culminar los representantes de cada grupo artístico presente convocaron a sus seguidores y a la población a disfrutar de sus variadas propuestas musicales. –

En el marco de un nuevo aniversario de la tierra de alfareros, se prevé la participación de 30 artesanos del lugar y zonas aledañas.

Ayer, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar junto al Comisionado de Cieneguillas, Abel Cristian Santos, en el Centro Cultural Culturarte,   invitaron a la comunidad en general y a turistas a participar el viernes  13 y sábado  14 de enero de la celebrar el 81° Aniversario de Casira y donde se concretará el Primer Festival  de la Olla.

Durante la presentación, acompañaron a Medina Zar y Santos, la Directora provincial de Cultura, Gisela Arias, la Secretaria de Cultura Noelia Cruz y Damaso Martínez  de la comisión organizadora de la festividad de Olla en esa localidad. También estuvo el artesano oriundo de esa localidad puneña, Damián Cruz quién realizo una demostración en vivo.

Al concluir la presentación, consultado por la prensa,   el funcionario provincial   resaltó que “impulsar esta iniciativa que no solo tiene en sí la fiesta y festival,  sino que busca visibilizar a un pueblo que guarda costumbres milenaria, es grato para nosotros y un compromiso”.

Recordó que desde esa Secretaría permanentemente está el compromiso con las fiestas y festivales populares que tienen su trayectoria, pero subrayó que “apoyar estas iniciativas que preservan nuestra cultura y patrimonio ancestral nos movilizan a brindar el apoyo y acompañamiento ya que se pone en valor  la creación de estas obras artesanales  y hoy aquí se hizo una pequeña muestra de ello”.

Medina Zar concluyó invitando a participar de esta propuesta que fomenta y muestra  su identidad  y saberes ancestrales en una fecha tan importante para Casira. 

Por su parte, el Comisionado municipal de Cieneguilla, Abel Cristian Santos, ante la prensa,  se mostró satisfecho de poder concretar este festival, ya que fue una de las iniciativas de la comunidad de Casira que quería concretar.

Detalló que el programa inicia el viernes 13 a las 17 horas, donde habrá una chocolatada y a las 20 horas una fogata con Banda de Sikuris.

El próximo sábado 14, luego del embanderamiento del Pueblo, a las 9 horas será la Misa por el Aniversario de Casira, seguidamente el acto central con izamiento de la Bandera Nacional , entonación del Himno Nacional Argentino y luego palabras alusivas a cargo del Comunero Cesar Párraga y Santos.

Luego los presentes se  trasladarán  al mirador  donde tendrán lugar las actividades del Festival  donde se realizará en primer lugar el homenaje a la Pachamama y a partir de las 12 horas demostraciones artesanales y concurso de olla, en las técnicas manual, torno y molde.

También habrá Feria de comidas regionales y el festival artístico, donde en el escenario principal, actuarán  Gustavo Ortuño, Huku Malku, Los Shulkas, Antonio Olarte, Munay, Stylo Huancar, copleros y artistas locales.

 Indicó que participarán alrededor de 30 artesanos del lugar y zonas aledañas e instó a participar a toda la provincia y a turistas porque  podrán observar el proceso y tiempo que lleva realizar una artesanía”.

Concluyó agradeciendo al Gobierno de la Provincia, en la persona Luis Medina Zar y Gisela Arias, por el apoyo y crecimiento que está teniendo la comuna de Cieneguilla y el acompañamiento del Festival.-

El artesano Damian Cruz hizo una creación en vivo luego de la presentación del Festival de la olla.-

Con el fin de sumar artistas al Registro Único de Artesanos de la Provincia (REUNAR) y que obtengan el carnet correspondiente, prosigue mañana el operativo de fiscalización de la Dirección provincial de Patrimonio.

La reciente fiscalización de artesanos en Cieneguilla

La Secretaría de Cultura de la Provincia convoca a  artesanos y artesanas del departamento Rinconada, interesados en legitimar su carácter como tal  y así mismo sus productos artesanales, a participar de la fiscalización de la Dirección Provincial de Patrimonio, que tendrá lugar el día 6 de setiembre, a partir de las 10 horas, en instalaciones de la Asociación Solidaria Las Vicuñitas  de la localidad de Rinconada.

El operativo estará a cargo de una comisión fiscalizadora designada oportunamente y trabajarán en la Asociación Solidaria Las Vicuñitas, ubicada en la calle Güemes S/N del pueblo de Rinconada, en el horario de 10 a 17 horas.

Los artesanos y artesanas obtendrán con dicha fiscalización el carnet RENUAR, y el reconocimiento oficial de la condición de artesano, de acuerdo a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

La convocatoria es para aquellas artistas que se desempeñen en el rubro textil, cerámica, madera, metal, cuero, cestería entre otros.

Se aclara que la convocatoria no incluye manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual en todo el proceso de producción con materias primas naturales.

Cabe señalar que los aspirantes deberán concurrir a la fiscalización con sus productos terminados y, de ser posible,  con sus herramientas para una demostración. Además de fotografías y videos de su taller.-

Mañana y el viernes en el Salón municipal de Cieneguillas del departamento de Santa Catalina, se habilitará el operativo de fiscalización para los y las artistas del lugar y alrededores interesados en formar parte del Registro Único de  Artesanos de la Provincia.

Fiscalización en Humahuaca – Foto de Archivo de Walter Reinaga

La Secretaría de Cultura de la Provincia, a través de su Dirección Provincial de Patrimonio convoca a artesanos y artesanas de la Puna, de distintos rubros,  a  legitimarar su carácter de artesano y   sus productos artesanales, a través de la fiscalización a concretarse el 1 y 2 de setiembre del presente año en instalaciones del Salón del municipio de Cieneguillas.

El operativo se efectuará  mañana, jueves 1, en el horario de 11 a 17 horas  y el viernes 2 desde  las 9  hasta las 16 horas y estará a cargo de  una comisión de fiscalizadores designada por la Dirección Provincial de Patrimonio,

La convocatoria es para aquellas personas que se desempeñen los rubros: textil, cerámica, madera, metal, cuero y cestería, entre otros.

Se aclaró que la convocatoria no incluye manualidades, ni comidas, vinos, perfumes, sahumerios ni recicladores o vendedores de productos realizados con manufacturas industrializadas ya que se considera artesanía a todo aquello que representa un trabajo manual en todo el proceso de producción con materias primas naturales.

Vale destacar que la fiscalización les permitirá acceder al reconocimiento oficial de su condición de artesanos, dando cumplimiento a la Ley N° 5122 “De preservación, promoción y desarrollo de las artesanías”.

Autoridades de Cultura acompañaron a Fiscalizadores durante el operativo en Humahuaca – Foto de Archivo de Walter Reinaga

Alrededor de 55 mil asistentes de toda la Provincia y turistas disfrutaron de la fiesta federal , que tuvo lugar durante dos días,  con la actuaciones de artistas jujeños y de 15 provincias invitadas. Además se podía recorrer el Paseo de Artesanos y  Patio Gastronómico, Emprendedores con sello origen, el Paseo de las Provincias donde las provincias invitadas promocionaban sus destinos turísticos, el Mercado de Industrias Culturales y diversos entretenimientos para la infancia.

Con una nutrida concurrencia, durante los dos días, concluyó con un balance positivo el 7mo. Festival Nacional de la Pachamama  bajo el lema “El País se une para homenajear a la Pachamama  en Jujuy” realizado en la ciudad Cultural. La Secretaría de Cultura informó que hubo 450 artistas en escena, 15 provincias invitadas, 70 artesanos, 35 emprendedores y 45 artistas del mercado  de industrias culturales de diferentes disciplinas,  entre otras actividades.

Sobre el balance, el Ministerio de Cultura y Turismo, Federico Posadas, se mostró satisfecho  ya que superó las expectativas y marcó que “cerca de 55 mil personas asistieron, no solo jujeños sino turistas, nos acompañaron ministros y secretarios de cultura de 15 provincias” y acotó que las autoridades del área de Cultura de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Chaco, Misiones, Corrientes,  Formosa y Jujuy, realizamos una reunión del Norte Grande, sumando a San Juan y Mendoza como provincias invitadas.

Destacó “el enorme empuje del Secretario de Cultura, Medina Zar, para convocar y lograr una total respuesta de las provincias, siendo este el mes de la Pachamama el marco ideal para encontrarnos y darle fuerza al Norte Grande”. 

Remarcó que  “estamos muy contentos por que mostramos de forma federal  todo lo que es nuestra tradición en el mes más importante en término culturales” y concluyó invitando a seguir disfrutando de “Agosto Cultural”  en los distintos espacios culturales. 

Por su parte, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, aseguró  que “fue una fiesta realmente federal y donde la familia completa pudo disfrutar de 24 horas de espectáculos de calidad; no tenemos más que palabras de agradecimiento tanto para la comunidad y el turista que participó como así también a los artistas, artesanos, gastronómicos, al equipo de cultura y turismo que hicieron que este Festival fuera un éxito total”.

Puntualizó que “nada de esto sería posible si no fuera por el trabajo coordinado y articulado que lleva adelante el equipo de Cultura y  es fundamental contar siempre con el apoyo del Ministro Federico  Posadas y el compromiso con los derechos culturales  de nuestro Gobernador Gerardo Morales”.

Finalmente indicó que el programa de actividades del “Agosto Cultural” donde la Pachamama es protagonista y además nuestros grandes maestros y maestras son homenajeados, continúa desarrollándose y la agenda puede ser consultada en cultura.jujuy.gov.ar  o en agendaculturaljujuy.com.-

Medina Zar y la Directora Pcial. de Patrimonio, Valentina Millón, recorrieron el Paseo de Artesanos y Mercado de Industrias culturales
Medina Zar junto a su gabinete y alguno de los miembros del equipo de cultura.
20 artistas plasticos pintando en vivo, entre ellos, Rolando Véliz

En el marco de la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy,  se vienen dictando talleres y contando  historias de vida de reconocidos artesanos y artesanas de la provincia. Las propuestas se extienden hasta el sábado 30 del presente mes.

La Secretaria de Cultura recordó a la comunidad en general que continúan dictándose capacitaciones con reconocidos artesanos jujeños como así también el relato de artistas que cuentan sus inicios en el arte y la trayectoria que tienen a la fecha. Las actividades se desarrollan desde el lunes pasado y se extenderán hasta el 30 de julio del corriente año, en  Plaza España, detrás de Casa de Gobierno y las inscripciones son online.  

En el transcurso de la presente semana, el programa prevé para mañana, miércoles 20 a las 17 horas la charla Historia de Vida de Gregorio Machaca y Mario Mendoza; el jueves 21 a las 16 horas  taller  de Artesanía en Fieltro a cargo de Anabela Urzagasti; el viernes 22 a las  14 horas taller de cerámica a cargo de Elva Méndez y a las 16 horas taller de Instrumentos Musicales a cargo de Isabel Guari y el sábado  23 a las 17 horas Historia de Vida del artesano Oscar Mendoza.

Vale mencionar que los talleres y charlas son libres y gratuitos y los interesados pueden inscribirse a jujuypatrimonio@gmail.com .-

El stand jujeño cuenta con auténticas  artesanías de las cuatro regiones de la Provincia y también participa una delegación de mercado artesanal.

Una delegación de artesanos y artesanías de distintos puntos de la Provincia conforman el santd jujeño

La delegación jujeña fue encabezada por el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, quien confirmó que hasta el 24 del presente mes el Mercado artesanal de Jujuy estará representado en la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho que se lleva adelante en la provincia de Catamarca, con una delegación de artesanos y  auténticas artesanías jujeñas de la Puna, Quebrada, Valle y Yungas. Además anunció que la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy en Plaza España de la Capital jujeña, se extenderá hasta el 31 de julio.    

Sobre la participación, Medina Zar puntualizó que “Este espacio brinda la posibilidad de tener presencia en una de las ferias más importantes del País, que permita exponer y vender artesanías realizadas por artesanas y artesanos de toda la provincia, de diferentes rubros, dando a conocer la riqueza cultural que tenemos”.

Ponderó que desde el Gobierno de la Provincia se impulsa permanentemente  los derechos culturales tanto para la comunidad como para los artistas de las distintas disciplinas como rubros.

Por otro lado, el funcionario de Cultura, anunció que se tomó la decisión de extender hasta el 31 de julio la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, instalada en Plaza España, para garantizar los Derechos culturales y ofrecer a jujeños y al turismo auténticas artesanías de distintos puntos de la Provincia.

Por su parte, la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina  Millón indicó que la Provincia fue invitada a participar en un stand institucional por los organizadores del  reconocido festival internacional y detalló que “estamos acompañados por los artistas Telesforo Quispe, Mario Mendoza, Rosa Carrasco y José Pérez, además de contar con productos de las manos de diferentes artesanos y artesanas –aclarando que oportunamente se hizo una convocatoria abierta-, para  mostrar y vender las auténticas artesanías jujeñas”.

La funcionaria provincial destacó que “los productos están representando muy bien a la Provincia por que el nivel de artesanía que tenemos es realmente un orgullo”.

En relación a la  1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, recordó que  está habilitada de lunes a viernes en el horario de 10 a 20 horas y los sábados y domingo de 10 a 21 horas.

Subrayó que allí se puede encontrar a artesanos y artesanas, de distintos rubros, que cuentan con el carnet del Registro Único de Artesanos (REUNAR), que fueron oportunamente fiscalizados.

“La intención es fortalecer el sector artesanal, poder visibilizar el trabajo que hacen día a día  y sean reconocidos por los jujeños y turistas, que  los conozcan,   ya que son los hacedores y portadores de estos conocimientos ancestrales que demuestran las bellezas que hacen con las diferentes artesanías, realizadas con materia prima de las diferentes regiones” , concluyó .

Vale mencionar que en la apertura de la 51º Fiesta Nacional e Internacional del Poncho,  realizada recientemente,  estuvieron presentes la Secretaria de Gestión,  Silvina Medenica,  y autoridades de Cultura del NOA que acompañaron al gobernador de la Provincia Raíl Jalil , el Ministro de Cultura, Turismo y Deporte Roberto Brunello y la Secretaria de Cultura Daiana Roldan.-

El gobernador Catamarqueño recibió de obsequio un poncho jujeño de manos de Medina Zar
Autorides de Cultura del NOA

Coincidiendo con el lanzamiento de la temporada Turística de Invierno, el próximo  sábado 9 de julio comenzará un nuevo ciclo de conciertos en Plaza España.

Atento a la enorme respuesta de los jujeños, el Ministerio de Cultura y Turismo dará inicio a un nuevo Ciclo de Conciertos en Plaza España el próximo sábado 9 de julio, con un Especial Día de la Independencia, y será también el lanzamiento de la Temporada Turística de Invierno y la apertura de la Feria Provincial del Mercado Artesanal de Jujuy, que estará habilitada hasta el 24 del presente mes.

A partir de las 16.30, con entrada libre y gratuita, los jujeños y turistas podrán disfrutar de espectáculos artísticos que brindarán los siguientes artistas: Generación Guari, Oriana Reyes, Albahaca, José Simón y Los Churos Changos y Fortunato Ramos. Además de una recreación del 9 de Julio de 1816, de pintura en vivo, de pintacaritas y saborear un “Chocolate Patrio”.

Sobre el particular, el secretario de Cultura, Luis Medina Zar, señaló que “el Gobierno de la Provincia, en una fecha tan cara para los argentinos, abre nuevamente Casa de Gobierno para presentar un nuevo ciclo de conciertos para que los jujeños y los visitantes participen y disfruten en familia de artistas consagrados y emergentes, como fue en el verano y otras fechas patrias”.

“De esta forma además -agregó-, se continúan garantizando los derechos culturales para la comunidad y los artistas generando espacios para que muestren su arte, y también los artesanos de distintos puntos de la provincia participarán en la 1ra. Feria Provincia para mostrar sus obras y vendiendo auténticas artesanías, que estará habilitada hasta el 24 de julio”.

Puntualizó que “esto coincide con el lanzamiento de la Temporada Turística de Invierno donde los municipios de las cuatro regiones estarán mostrando sus propuestas tanto para turistas como para el público en general, por todo ello, está invitada toda la comunidad y los turistas para este 9 de julio a partir de las 16,30″, concluyó.

Vale aclarar que la 1ra. Feria Provincial estará habilitada de lunes a viernes en el horario de 10 a 20 horas y los sábados y domingo  de 10 a 21 horas.-