Viewing post categorized under: Sin categoría



La Secretaría de Cultura informó que hasta el próximo sábado 8  se desarrolla en el Espacio Cultural Don Bosco de la provincia de Tucumán el primer Mercado Cultural Región NOA 2017, donde artesanos y diseñadores ponen a consideración de los visitantes sus productos.

Mercado Cultural 3

Esta edición está articulada entre el Ente Cultural, el Consejo Regional Norte Cultura, el Ministerio de Cultura de la Nación y Red MICA, con el apoyo del Instituto de Desarrollo Productivo (IDEP), Ente Tucumán Turismo y el Consejo Federal de Inversiones (CFI).

Cabe señalar que el Mercado Cultural Región NOA es una experiencia que nace del Mercado Cultural Tucumán y apunta a generar una plataforma de capacitación, exhibición, promoción y venta de las industrias creativas del Noroeste Argentino, reflejando a su vez una identidad cultural regional.

El espacio reúne a destacados referentes de los sectores de diseño y artesanía de las provincias de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán.

Además del espacio de venta, habrá capacitaciones, talleres artesanales, espectáculos musicales, desfiles, instalaciones, rondas de negocio y bar con servicio de comidas regionales y cafetería, siempre bajo la idea de ofrecer al visitante “Experiencias del Norte”, tal el lema de la convocatoria.

El Espacio Cultural Don Bosco, ubicado en la avenida Mitre 396, de Tucumán, estará abierto al público de lunes a viernes en el horario de 17 a 22 y el sábado 8 de 16 a 22 horas.

Las Actividades

El Programa prevé para mañana, martes 4: de 15 a 17  destinado a La Rioja que propone las siguientes charlas y presentaciones de: “intercambio de experiencias: prácticas artesanales tradicionales de La Rioja, cestería tejida (con demostración)” a cargo de la artesana Isabel del Rosario Quinteros de la localidad de Ambil; “fusión (artesanía, arte y diseño contemporáneo), a cargo de la artista plástica María Andrada, de La Rioja.  El proceso artesanal en la recuperación de técnicas ancestrales y simbolismo a través del arte en la propuesta de un diseño contemporáneo y finalmente “intercambio de experiencias: Proyecto textil “Jóvenes en el telar criollo”, a cargo de la artesana Marta Lezcano.

Será moderadora la diseñadora María Maza, directora de Innovación Cultural-Mercado Artesanal de La Rioja, y Secretaria Cultural de esa provincia.

Para el Miércoles 5, a partir de las 17 horas, presentación de la RED MICA a cargo de Pablo Montiel – Gabriela Larios (Ministerio de Cultura de la Nación. A las 17 horas,   De Tucumán, un taller de “Randa” del Ente Cultural de Tucumán a cargo de las randeras Margarita Ariza y Marcela Sueldo.

Para las 20 horas, un Desfile, coordinado por las diseñadoras Marisabel Serra, Lorena Sosa y Sabrina Alastuey. Esta actividad tiene el objetivo de mostrar la producción de destacados artistas artesanos y diseñadores de las provincias de Tucumán, Salta, Santiago del Estero, Catamarca, Jujuy y La Rioja.

El jueves 6 a las 20 horas se concretará una demostración de técnicas artesanales tradicionales de la provincia de Salta. “Confección de Rapacejo”, a cargo del artesano Álvaro Federico Salva.

En tanto el viernes 7 a las 20 horas tendrá lugar un espectáculo musical a cargo del grupo folklórico Tanta, de Santiago del Estero.

Para mayor información ingresar a la Página de Facebook: Mercado Cultural Región NOA.

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura y el Teatro Mitre en acción conjunta,  recientemente realizó,   la selección de los 12 bailarines titulares y 4 suplentes, de distintos puntos de la Provincia,  que conformarán el Ballet Integral de Jujuy.

Aldana y Zapana acompañados por el Director y Asistente del Ballet junto a los Seleccionados

Más de 70 inscriptos se presentaron a la convocatoria efectuada oportunamente por la cartera de Cultura y Turismo a través de la Secretaría de Cultura.

La selección estuvo a cargo del Director y la Asistente del Ballet Integral de Jujuy, profesores Javier Medina y Claudia López, respectivamente y  el Coordinador de Diversidad e Integración Cultural de la Dirección Provincial de Derechos Culturales de la Secretaría de Cultura, Walter Zapana.

Al concluir, el casting el Director del Ballet, quien fue elegido en la convocatoria realizada durante el 2016 por la Secretaría de Cultura, se mostró satisfecho por la participación de los bailarines de toda la Provincia a la convocatoria del Ministerio de Cultura y Turismo.

Puntualizó que “gracias a esta gestión que ha apostado por la danza, hoy podemos decir que a través de este proyecto retoma la danza y se  da un espacio a los bailarines de Jujuy, además de  aportar al profesionalismo”.

Remarcó que “tenemos muchos jóvenes y adolescentes que no tienen la posibilidad de tener un espacio para desarrollarse como artistas” e insistió que “este proyecto se haga posible es cumplir un sueño para Jujuy”

Puntualizó que es un desafió para los bailarines  ya que “hay que convencer a Jujuy que hay danza, danza buena,  y hay que apostar por esto”.

Detalló que el elenco está compuesto según el proyecto “Desarraigo” presentado oportunamente por el profesor Javier Medina, cuando se concretó la selección del Director durante el año 2016. Cuenta una historia y de acuerdo a ese argumento se realizó la  selección de las/los bailarines. Aclaró  que son hombres y mujeres adultos porque la historia así lo requiere.

Postulantes para el Balet Provincial

La labor comienza en julio con el montaje de la obra, por el lapso de dos meses se concretarán los ensayos, hasta llegar al estreno en el Teatro Mitre, con una serie de funciones y giras por el interior de la provincia.

Por su parte, la Asistente del Ballet Claudia López, expresó que “la expectativa es inmensa porque es una convocatoria transcendental para nuestra provincia. Hoy podemos contar con un ballet integral que se conforma con bailarines jujeños y nosotros también que somos de la provincia”

Destacó que “pudimos ver mucho talento y versatilidad en muchos bailarines, la verdad es que los que nos dedicamos a esto, es una alegría y un placer poder trabajar y poder hacer una obra” y finalmente dijo que “particularmente estoy agradecida de acompañar a Javier Medina”.

Cabe señalar que el Ballet Integral de Jujuy, tiene como objetivo: Valorizar la Danza; Profesionalizar la Danza y a los Sujetos de Danza; Integrar las modalidades de Danza en un Espectáculo e  integrar a la comunidad en la Danza.

Medina y López durante el casting

Los seleccionados

Son titulares:

  1. Trinidad Tinte, San Salvador de Jujuy
  2. Pedro Llanes, San Pedro
  3. Griselda Choque, Palpalá
  4. Pablo Sequeira Boris, San Salvador de Jujuy
  5. Melisa Zambrano, San Salvador de Jujuy
  6. César Tolaba, Palpalá
  7. Agustina Macchi, San Pedro
  8. José Palacio, El Carmen
  9. Cintia Alvarez, San Salvador de Jujuy
  10. Jorge Sajama, San Salvador de Jujuy
  11. María Sanchez, San Salvador de Jujuy
  12. Aldo Sanchez, Palpalá

Suplentes:

  1. Graciela Aramayo, San Salvador de Jujuy
  2. Marcelo Saenz, San Salvador de Jujuy
  3. Celina Pineda, San Salvador de Jujuy
  4. Fabricio Lara, Perico

Medina y López durante el casting para el Ballet Provincial

FLYERS PATRIMONIO 1 (1)

El Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, junto al Director Provincial de Patrimonio, Juan Carlos Rodríguez y el equipo de dicha dirección invitan a las actividades previstas con motivo de Celebrarse el 2 de Julio el Día Provincial del Patrimonio Cultural, de acuerdo a la Ley N° 5413/2004.

La semana iniciará el próximo viernes 30 y se extenderá hasta el 7 de julio del presente año con un programa que se desarrollará  en distintos puntos de la Provincia.

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

El día Viernes 30 a partir de las 15 horas un taller sobre “Gestión del Patrimonio”, dirigida a estudiantes de Tecnicaturas de Turismo, Museos, Artesanías, Patrimonio, en el Salón de Actos del IES N° 11, ubicado en calle Alvear (entre calles Senador Pérez y Ramírez de Velazco). Cupo para 150 personas y está organizado en forma conjunta con la Dirección de Educación Superior del Ministerio de Educación.

Para  el 02 de Julio la actividad iniciará a las 18 en el Museos Histórico Provincial  ubicado en calle Lavalle N° 256 de la Capital, con entrada libre y gratuita.

En tanto el lunes  3 de julio se habilitará la Exposición de Bienes Patrimoniales de la Secretaría de Cultura de la Provincia que se extenderá hasta el día 7 de ese mes,  en la Sala Medardo Pantoja, altos del Teatro Mitre ubicado en calle Alvear 1009.

Además para el lunes 3 a partir de las 9 horas se celebrará en Tumbaya un nuevo Aniversario de la Nominación de la Quebrada de Humahuaca.

Para el 4 de julio  se prevé a partir de las 16,30 horas  en el Salón “Jorge Calvetti” ubicado en San Martín esquina Sarmiento de la capital,  en el 1er.  piso, un Foro – debate sobre  “Caracterización de rubros artesanales”. En la oportunidad se abordará los rubros cerámica y tejidos en dos comisiones por separado.

Finalmente el 4  a las 21 horas, en la Sala Medardo Pantoja ubicada en altos del Teatro Mitre  se concretará  la entrega de carnets de artesanos a los artistas de Valles 1 y Valles 2.

Para el 5 de julio a partir de las 10 horas en la Escuela N° 28 “Presidente Nicolás Avellaneda” ubicado en Ruta Provincial 56 S/N°, Bajo La Viña, se concretará la charla “”Patrimonio, Arqueología y Educación”, destinada a la comunidad educativa y se entregará material didáctico sobre Patrimonio Cultural.

En tanto, para las 16,30 se prevé una Mesa conformada por integrantes del Comité de Prevención del Tráfico Ilícito  donde se abordará el Programa de Protección de Bienes Culturales, en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro Mitre.

El programa prevé para el 6 de julio a las 16 horas, en el Salón de Usos Múltiples (SUM) de Yala , una “Gran Mateada del Patrimonio”, espacio propicio para conversar sobre la protección, recuperación y revalorización del Patrimonio Cultural. Esta actividad está organizada por la Secretaría de Cultura,  Dirección provincial de Patrimonio, Comisión Municipal de Yala y el Obispado de Jujuy.

Para las 19 horas del 6 de julio, se concretará un espectáculo musical  con el Grupo Kallakama con Elsa Tapia en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro Mitre.

El 7 de julio a partir de las 10 horas se concretará la charla – conferencia sobre “Patrimonio Natural” a cargo de la licenciada Sandra Escudero, en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro mitre.

Finalmente la planificación prevé para las 16,30 horas, en el Salón “Jorge Calvetti”, ubicado en San Martín esquina Sarmiento, 1er. Piso,   Foro- Detate  sobre “Caracterización de rubros artesanales”, donde se trabajará en dos comisiones separadas de los rubros cerámicas y tejidos. En esa segunda jornada del foro se redactará un documento final.

FLYERS PATRIMONIO2

 

Concurso Artesanias del noroeste 2017 WEB_30x30 cm CURVAS (1)El Consejo Regional Norte Cultura lanza el 1º Concurso de Artesanías del Noroeste, destinado a artesanos mayores de 18 años nacidos o residentes en las provincias de Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero y Tucumán.
Con más de 170 mil pesos en premios, la convocatoria apuesta a difundir y estimular las producciones artesanales de la región, mostrando la riqueza y diversidad de técnicas, materiales y objetos que realizan los artesanos.
El NOA cuenta con maestros artesanos que preservan y recrean exquisitas técnicas de producción artesanal con las que son reconocidos a nivel nacional e internacional. Esa excelencia y calidad es la que pretende distinguir el Consejo Norte Cultura a través de esta convocatoria.
El concurso contempla tres categorías:
1) Textiles
2) Cerámica / Alfarería
3) Cestería o Fibra Vegetal
Se otorgarán seis premios adquisición por cada categoría en concurso, distribuidos en un gran premio de honor por categoría que contempla un reconocimiento de 17 mil pesos más diploma; y cinco premios regionales por categoría (uno por provincia) de 8.000 pesos cada uno. En total, se destinarán 171 mil pesos a reconocer las mejores artesanías de NOA.
Todas las obras premiadas tendrán carácter de adquisición y con ellas el CRNC conformará una muestra regional de artesanías que circulará por las distintas provincias del NOA según las posibilidades de agenda y de movilidad de la muestra.
La recepción de obras será entre los días 4 y 22 de septiembre de 2017 y cada artesano puede participar con hasta dos piezas de su autoría.
Las piezas en concurso se deben presentar en el área de Cultura de la provincia donde resida el artesano, junto a una ficha técnica donde conste nombre completo del autor, DNI y copia, domicilio, teléfono de contacto, nombre de las piezas presentadas y un detalle de sus funciones, materiales, técnicas y procedimientos utilizados.
Preselección y evaluación
Habrá dos instancias de selección. En primer lugar, cada provincia realizará una preselección de seis piezas por categoría (dieciocho piezas en total), que estará a cargo de los especialistas e idóneos en la materia que se designen desde el área de Cultura de cada provincia. Posteriormente, un jurado integrado por tres (3) miembros estará a cargo de la evaluación de la totalidad de las piezas seleccionadas. Ese jurado será designado por el Consejo Regional Norte Cultura y estará integrado por profesionales de reconocida trayectoria en la temática, quienes tendrán en cuenta para la evaluación de las obras la descripción de las técnicas y procedimientos utilizados. El fallo del Jurado será inapelable.
A fin de conformar una Muestra Regional de Artesanías con las piezas ganadoras, la organización decidió establecer un criterio de equilibrio geográfico en la selección, premiando una obra por cada provincia en cada una de las tres disciplinas evaluadas.
Cronograma
· Convocatoria: Hasta el 1 de septiembre de 2017
· Recepción de obras: Desde el 4 de septiembre hasta el 22 de septiembre
· Preselección en cada provincia: Desde el 25 hasta el 29 de septiembre
· Envío de piezas para evaluación del jurado: Desde el 2 de octubre hasta el 6 de octubre
· Reunión del Jurado y selección: Desde el 16 de octubre hasta el 20 de octubre (fecha a convenir según disponibilidad de los mismos)
· Publicación de los resultados: 23 de octubre
· Curaduría y preparación de la muestra: mes de noviembre
· Inauguración de la muestra y entrega de premios: Fines del mes de noviembre o principios de diciembre (fecha a convenir según disponibilidad de las autoridades de Cultura del NOA)
Más información
El reglamento está disponible en www.crnc.com.ar o vía Facebook: Consejo Regional Norte Cultura. Por mayor información o consultas, escribir a crncsalta@gmail.com

Tras la realización de Festival Internacional “Bailar Sin Frontera”,  se concretó un positivo balance por parte de la Coordinación de Promoción Artística dependiente de la Secretaría de Cultura y el Ballet “El Bagual” quienes organizaron el evento. Además se realizó la entrega de la mercadería recaudada durante el encuentro destinado  a la Residencia de Larga Estadía “Dr. Pérez Frías” de la Localidad de El Carmen.

Julian Morales

Durante la entrega el Coordinador de Promoción Artística de la Dirección Provincial de Derechos Culturales, Julián Morales,  se mostró satisfecho con lo realizado y remarcó que “el objetivo del programa LICI (Lazos de Integración Cultural Intercomunal) es generar lazos y se logró”.

Recordó que “el ballet se presentó en el Municipio del Carmen y a través del programa LICI  realizamos los vínculos con el gobierno. Trabajado con la Secretaria de Integración Regional y el Teatro Mitre articulando esta actividad solidaria”.

Puntualizó que “la convocatoria fue muy amplia y esperamos que vaya  creciendo en los próximos años”

Finalmente aseguró que “ seguimos avanzando con muchos proyectos en lo que queda del año, basado en la reciprocidad de las instituciones andinas, generando un ida y vuelta, haciéndonos presentes en todos los rincones de la provincia, con el programa LICI”.

Por su parte, Gisela Arias, Directora de Educación y Cultura de la comuna de El Carmen, rescató que “por iniciativa del Ballet El Bagual y con el acompañamiento de la parte pública se pudo reunir a ballets de Argentina y de otros países latinoamericanos. Fue un gran encuentro y  todo un logro para los grupos locales que se pudieron presentar que en el Teatro Mitre”.

Julian Morales - Bailar sin Fronteras dos

Indicó que “hemos acompañado y aprendido de otras culturas trabajando con grupos de otros países” y agregó que “los chicos del Grupo El Bagual decidieron entregar todo lo recaudado al hogar de ancianos de El Carmen”.

Mientras tanto, Matías Tejerina, Director del Ballet El Bagual, expreso su alegría por el resultado y marcó que “hoy cerrando con la parte solidaria del festival, la verdad que no esperábamos la magnitud que tuvo, y gracias al acompañamiento del Gobierno y al programa LICI este festival pudo llegar literalmente a todos los puntos de la provincia, como ser Volcán, San Pedro, en la ciudad de El Carmen y con una noche de gala en le Tetro Mitre que ha sido magnifica y hoy podemos ver el resultado del trabajo en equipo”.

Recordó que “hubo mucha participación, estuvieron presentes delegaciones de Chile, Bolivia, de Argentina participaron grupos de Jujuy, Salta, Santa Fe y tuvimos el honor de contar con la presencia de un profesor de Malambo y boleadoras, que después de su gira por Estados Unidos, se hizo presente en nuestra provincia”.

Anticipó que “ya estamos conversando con el gobierno para la realización  del festival del próximo año y gracias al respaldo de lo pública se va a poder concretar”

En tanto, Ana Laura Aristimuño en representación de  la Residencia de Larga Estadía “Dr. Pérez Frías” de El Carmen subrayó “valoramos los fines solidarios y agradecemos a los organizadores que colaboren con nosotros” y más adelante dijo “somos una  de las residencias que trabaja con los adultos más envejecidos de la población gerontológica, es una población en estado de vulnerabilidad y aunque contamos con todos los recursos materiales y humanos, este tipo de reconocimiento reconforta  a todos los que trabajamos en el hogar”.

El Centro de Arte Joven Andino (C.A.J.A.) de la Secretaría de Cultura, invita al público en general a la presentación de la prestigiosa obra teatral “El Imaginero de la Puna” el próximo viernes 30 a las 10 horas, con entrada libre y gratuita.

19575288_1541236249253682_2440550598508181028_o

La obra de autoría del recordado Damián “Tito” Guerra,  será puesta en escena por el “Grupo Jujeño de Teatro” con la actuación de Silvia Gallegos, Martín Reynaga y Miguel Chauqui.

Los establecimientos educacionales que estén interesados en participar pueden confirmar su presencia a los teléfonos 4249304 o 155895499 en el horario de 09 a 14 y 16 a 21.

Cabe señalar que “Tito” Guerra, pone de manifiesto en esta obra un sinfín de situaciones preciosistas que “El imaginero de la Puna” descubre y muestra, ante el conflictivo estado natural que lo lleva a la encrucijada del ser o no ser, él es el heredero directo de sus tierras que sus ancestros le dejaron por heredad, que lo lleva redescubrirse a preguntarse: “¿Qué? ¿Vamos a mudar la casa al lado de la vertiente? Aquí la de nuestros antecesores de antes… Tiene que estar aquí la casa.

La obra presenta a Hermógenes Cayo, es un imaginero, un hombre culto, pastor de rebaños de la puna, hace música, canta alabanzas, tallador de imágenes, oficia misa y matrimonios. Su inquietud por resolver sus problemas y de otros habitantes de esa región ante el inminente peligro de quedarse sin su tierra, su casa, y la de los demás habitantes de esa región, y de todo el noroeste argentino, decide dejar su familia, su carnaval, sus ritos religiosos y de pastor de rebaño, para emprender un viaje a pie en una caravana que se llamará el malón de la paz, en el camino el destino le deparará y le destinará un tesoro más precioso que nada…

El Imaginero de la puna se encuentra musicalizada por autores como Gustavo Patiño, Tomas Lipán, y autores anónimos.

La presentación se realiza en C.A.J.A. ubicada en Alvear 534  y la entrada es “libre y gratuita”.

El Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, junto al Director Provincial de Patrimonio, Juan Carlos Rodríguez y el equipo de dicha dirección realizaron la presentación de las Semana de actividades prevista con motivo de Celebrarse el 2 de Julio el Día Provincial del Patrimonio Cultural, de acuerdo a la Ley N° 5413/2004. La semana iniciará el próximo viernes 30 y se extenderá hasta el 7 de julio del presente año con un programa que se desarrollará  en distintos puntos de la Provincia.

Autoridades Pronvinciales de Cultura

Durante la presentación realizada en el Salón “Jorge Calvetti” de la Secretaría de Cultura, el titular de la Secretaría de Estado, Alejandro Aldana, detalló que “la ley establece que las escuelas deben realizar el 2 de julio o el día hábil anterior, actos  en relación al Patrimonio de Jujuy”.

Destacó que “queremos abrir espacios para el debate para ir hablando de nuestro Patrimonio tanto material como inmaterial y revalorizarlo; por eso se ha previsto una  semana de actividades”. Subrayó que “en general esta fecha no es muy tenida en cuenta por eso lanzar un programa que lleve una semana e involucre a toda la comunidad nos permitirá reflexionar sobre Patrimonio”.

Por su parte, el Director Provincial de Patrimonio, Juan Carlos Rodríguez, señaló que la planificación del programa que se inicia el 30 del presente mes y se extenderá hasta el 07 de julio,  contempla  distintas actividades que permitirán la participación no tan solo de los establecimientos educativos como prevé la Ley sino de toda la comunidad.

Indicó que el programa prevé para  el próximo  viernes 30 a partir de las 15 horas un taller sobre “Gestión del Patrimonio”, dirigida a estudiantes de Tecnicaturas de Turismo, Museos, Artesanías, Patrimonio, en el Salón de Actos del IES N° 11, ubicado en calle Alvear (entre calles Senador Pérez y Ramírez de Velazco). Cupo para 150 personas y está organizado en forma conjunta con la Dirección de Educación Superior del Ministerio de Educación.

Aldana junto a funcionarios provinciales de Patrimonio

Para  el 02 de Julio la actividad iniciará a las 18 en el Museos Histórico Provincial  ubicado en calle Lavalle N° 256 de la Capital, con entrada libre y gratuita.

En tanto el lunes  3 de julio se habilitará la Exposición de Bienes Patrimoniales de la Secretaría de Cultura de la Provincia que se extenderá hasta el día 7 de ese mes,  en la Sala Medardo Pantoja, altos del Teatro Mitre ubicado en calle Alvear 1009.

Además para el lunes 3 a partir de las 9 horas se celebrará en Tumbaya un nuevo Aniversario de la Nominación de la Quebrada de Humahuaca.

Para el 4 de julio  se prevé a partir de las 16,30 horas  en el Salón “Jorge Calvetti” ubicado en San Martín esquina Sarmiento de la capital,  en el 1er.  piso, un Foro – debate sobre  “Caracterización de rubros artesanales”. En la oportunidad se abordará los rubros cerámica y tejidos en dos comisiones por separado.

Finalmente el 4  a las 21 horas, en la Sala Medardo Pantoja ubicada en altos del Teatro Mitre  se concretará  la entrega de carnets de artesanos a los artistas de Valles 1 y Valles 2.

Para el 5 de julio a partir de las 10 horas en la Escuela N° 28 “Presidente Nicolás Avellaneda” ubicado en Ruta Provincial 56 S/N°, Bajo La Viña, se concretará la charla “”Patrimonio, Arqueología y Educación”, destinada a la comunidad educativa y se entregará material didáctico sobre Patrimonio Cultural.

En tanto, para las 16,30 se prevé una Mesa conformada por integrantes del Comité de Prevención del Tráfico Ilícito  donde se abordará el Programa de Protección de Bienes Culturales, en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro Mitre.

El programa prevé para el 6 de julio a las 16 horas, en el Salón de Usos Múltiples (SUM) de Yala , una “Gran Mateada del Patrimonio”, espacio propicio para conversar sobre la protección, recuperación y revalorización del Patrimonio Cultural. Esta actividad está organizada por la Secretaría de Cultura,  Dirección provincial de Patrimonio, Comisión Municipal de Yala y el Obispado de Jujuy.

Para las 19 horas del 6 de julio, se concretará un espectáculo musical  con el Grupo Kallakama con Elsa Tapia en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro Mitre.

El 7 de julio a partir de las 10 horas se concretará la charla – conferencia sobre “Patrimonio Natural” a cargo de la licenciada Sandra Escudero, en la Sala Martín Raúl Galán en altos del Teatro mitre.

Finalmente la planificación prevé para las 16,30 horas, en el Salón “Jorge Calvetti”, ubicado en San Martín esquina Sarmiento, 1er. Piso,   Foro- Detate  sobre “Caracterización de rubros artesanales”, donde se trabajará en dos comisiones separadas de los rubros cerámicas y tejidos. En esa segunda jornada del foro se redactará un documento final.

 Rodríguez concluyó invitando a la población en general a participar de las distintas actividades para concientizarse de la importancia de la protección, recuperación y revalorización del Patrimonio Cultural.

Durante la presentación estuvieron presente además la Coordinadora de Registro, Inventario y Catalogación, Flavia Santesso; la Responsable de Investigaciones Arqueológicas de la Dirección Provincial de Patrimonio, doctora Mónica Montenegro y María Fernanda Díaz, miembro del equipo técnico de la coordinación de Patrimonio Inmaterial.

BASES Y CONDICIONES PARA EL “CONCURSO PROVINCIAL DE CORTOMETRAJES DE FICCIÓN 2017”

LA SECRETARÍA DE CULTURA DE LA PROVINCIA DE JUJUY informa que se extiende el plazo para participar en el “Concurso Provincial de Cortometrajes”, y establece como cierre del mismo para realizar presentaciones el día viernes 7 de julio de 2017.

prorroga concurso de cortos

CONCURSO-CORTOMETRAJE-BASES Y CONDICIONES – FORMULARIO DE INSCRIPCION

CAPÍTULO I.– DEL OBJETO

1 – LA SECRETARÍA DE CULTURA DE LA PROVINCIA DE JUJUY llama a “Concurso Provincial de Cortometrajes”, a productores y directores residentes en el Territorio Provincial de Jujuy a presentar proyectos inéditos y originales de CORTOMETRAJES de ficción de género fantástico, terror, ciencia ficción, thriller, policial, comedia negra y/o variantes entre sí (no animación), debiendo respetarse, en todos sus términos, lo establecido en las presentes Bases y Condiciones (en adelante denominadas “Las Bases y Condiciones”).

2.- El PROYECTO del CORTOMETRAJE deberá ser INÉDITO, basándose en una obra original o en adaptaciones o derivaciones de una obra preexistente, y en todos los casos se deberá acreditar fehacientemente la tenencia legal de los derechos necesarios para la realización de la obra objeto del CORTOMETRAJE en cuestión.

3.- Para la realización del CORTOMETRAJE, la Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy otorgará, en concepto de premio, la suma de PESOS CINCUENTA MIL ($ 50.000) para cada uno de los proyectos ganadores, los que serán abonados en los plazos y previa acreditación del cumplimiento de los requisitos establecidos en las presentes Bases y Condiciones. En total La Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy  otorgará CUATRO (4) premios.

4.- Cada PROYECTO será elegido por un jurado, de acuerdo a lo preceptuado expresamente establecido en el Capítulo VI de las presentes Bases y Condiciones.

5.- El CORTOMETRAJE deberá tener una duración máxima de hasta SIETE (7) minutos, créditos incluidos. El PRODUCTOR PRESENTANTE podrá elegir libremente el soporte de rodaje del CORTOMETRAJE, con la salvedad que en caso de utilizarse un formato digital, el mismo deberá ser en una resolución no inferior a HD Profesional (1920 pixeles horizontal por 1080 vertical), o a Digital Cinema 2k (2048 pixeles horizontal por 1556 vertical).

CAPÍTULO II.- CONDICIONES DE LA CONVOCATORIA

6.- El propósito del llamado a CONCURSO es estimular la industria al mismo tiempo que generar contenidos de interés público para ser exhibidos en medios audiovisuales.

 7.- Podrán participar del CONCURSO, como PRODUCTORES PRESENTANTES de un PROYECTO, personas físicas. En el caso de personas físicas deberá contar con TRES (3) años de residencia en el Territorio Provincial Jujeño y deberá ser argentino, cuya acreditación puede realizarse mediante facturas de servicios a nombre del PRODUCTOR PRESENTANTE (una correspondiente al período de pago más cercano a la fecha de presentación de este CONCURSO, y otra con fecha SEIS -6- meses anterior a la primera factura), contrato de alquiler, certificados de alumno regular presencial u otros medios tendientes a probar esa antigüedad. LOS PRODUCTORES PRESENTANTES, a su vez no podrán ser titulares ni licenciatarios ni ocupar cargos jerárquicos de un canal o señal de televisión, en ningún caso, ni ser Empleados de la Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy.

8.- Fíjese la apertura del CONCURSO desde la fecha de publicación 1 de junio de la presente convocatoria en la Provincia de Jujuy, como cierre del mismo para realizar presentaciones al CONCURSO el día 30 de junio de 2017. No se aceptarán inscripciones fuera del plazo establecido por las presentes Bases y Condiciones. Los PROYECTOS deberán presentarse de conformidad a lo establecido las presentes Bases y Condiciones.

9.- EL CORTOMETRAJE no podrá contener ningún tipo de publicidad comercial durante la artística. Sin embargo, se permite incluir placas de agradecimientos o canje en los créditos finales. Asimismo, en dichas placas de agradecimientos o canjes el PRODUCTOR PRESENTANTE deberá cumplir con la normativa referida a publicidad establecida en la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual N° 26.522, su decreto reglamentario 1225/10, legislación complementaria o modificatoria o cualquier otra legislación aplicable en la materia.

10.-Toda contingencia que pudiera no haber sido contemplada en la comunicación de la convocatoria o reglamentación antecedente, será resuelta por el INCAA y la Resolución del Organismo resultara inapelable.

CAPÍTULO III.– DEL PRODUCTOR PRESENTANTE

11.- EL PRODUCTOR PRESENTANTE de un PROYECTO no podrá ocupar los roles de DIRECTOR o GUIONISTA del mismo, sólo podrá desempeñarse en el rol de PRODUCTOR del CORTOMETRAJE, sin excepción. Asimismo, no podrá ser reemplazado por otra persona en caso de que el proyecto resultara ganador. El PRODUCTOR PRESENTANTE no podrá desempeñar los roles de DIRECCIÓN y de PRODUCCIÓN en más de un proyecto ganador de la línea de producción, aun cuando constituyan distintos grupos asociados. Sin perjuicio de ello, podrá participar de otros proyectos como guionista y demás roles técnicos y artísticos distintos a los citados. Las tres cabezas de equipo de cada PROYECTO (Productor, Director y Guionista) deberán presentar su currículum vitae, y demostrar, cada uno, residencia fehaciente en territorio argentino durante los últimos TRES (3) años, no siendo válido el domicilio que figure en el DNI, ni el pasaporte ni en los certificados de domicilio extendidos por autoridad de aplicación y/o policía.

CAPÍTULO IV.– DE LA COMPETENCIA

12.- La competencia se dará entre todos los proyectos que se presenten al CONCURSO y sean admitidos, concursando toda la provincia como distrito único.

CAPÍTULO V. PLAZOS. CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO

13.- EL PRODUCTOR PRESENTANTE deberá cumplir con los siguientes plazos en la realización del CORTOMETRAJE:

  1. A) La entrega de la copia “A” a los treinta (30) días a contar desde el comunicado de elección.

14.- La liberación de los fondos, por parte de La Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy será por etapas, según el cumplimiento de los requisitos exigibles al PRODUCTOR PRESENTANTE como asimismo teniéndose en cuenta la correspondiente rendición de costos del CORTOMETRAJE.

15.- Las cuotas serán DOS (2) la primera luego de ser  elegido el proyecto y la segunda después de entregar el trabajo final con el último control de calidad.

CAPÍTULO VI.– DE LOS MONTOS

16.- El monto correspondiente al premio previsto en el CONCURSO para la realización del CORTOMETRAJE, será de PESOS CINCUENTA MIL ($ 50.000), para cada uno de los 4 (CUATRO) PROYECTOS GANADORES, importe que será abonado a los PRODUCTORES PRESENTANTES en los plazos que se exponen en el Capítulo VI de las presentes Bases y Condiciones.

17.- Sin perjuicio de las condiciones particulares que se establezcan en el contrato pertinente, el PRODUCTOR PRESENTANTE se obliga a cumplir en tiempo y forma con las distintas etapas de la producción, rendir debidamente los gastos y a finalizar el CORTOMETRAJE quedando obligado a devolver todas las sumas con más sus accesorios en caso de incumplimiento.

CAPÍTULO VII.– DEL JURADO

18.- La Secretaría de Cultura de la Provincia de Jujuy nombrará un jurado de reconocida trayectoria en la actividad audiovisual y/o cultural, a nivel internacional y/o nacional. Una vez conformado el mismo, su composición se anunciará en la fun page de la Secretaría de Cultura.

19.- Dicho jurado tendrán a su cargo la selección de cada PROYECTO ganador según los siguientes criterios:

  1. a) Calidad del proyecto
  2. b) Antecedentes del PRODUCTOR PRESENTANTE:
  3. c) Síntesis y sinopsis del CORTOMETRAJE y equipo en relación a los objetivos propuestos en el proyecto
  4. d) Cantidad de empleo a generarse
  5. e) Factibilidad financiera
  6. f) A través de que medio(s) se le dará alcance a las audiencias potenciales
  7. g) Presupuesto general desglosado por rubros del CORTOMETRAJE, incluida la nómina de las cabezas de equipo técnico y elenco tentativas.
  8. h) El interés público del CORTOMETRAJE
  9. I) Plan de producción

 20.- El Jurado labrará un acta en la que consten los GANADORES y los suplentes, por orden de mérito. La decisión que adopte el Jurado interviniente será inapelable.

21.- Sin perjuicio de lo establecido en el artículo precedente, de considerarlo necesario, el jurado podrá declarar desierto de forma total o parcial el CONCURSO en caso que los proyectos presentados no cumplan con los criterios referidos en el reglamento.

CAPÍTULO VIII.– DE LAS OBLIGACIONES

21.- Son OBLIGACIONES del PRODUCTOR PRESENTANTE beneficiario del premio:

A.- Producir integralmente EL CORTOMETRAJE, siendo fiel al proyecto seleccionado en el Concurso respetando especialmente las disposiciones referentes a la propuesta y plan de producción, presupuesto, cronograma y calidad de entrega del presente.

B.- Si en el transcurso del desarrollo de la realización del CORTOMETRAJE se produjeran cambios en el equipo técnico o en el elenco el PRODUCTOR PRESENTANTE beneficiario del premio, tendrá la obligación de comunicarlo argumentando las razones de dicho cambio, así como cualquier eventual alteración al CORTOMETRAJE.

C.- Realizar la producción del CORTOMETRAJE, responsabilizándose por la contratación y desempeño de los profesionales especializados contratados para formar el equipo técnico operacional de grabación, de edición, de postproducción y otras, así como por los demás gastos con equipamientos técnicos de grabación, atendiendo a las exigencias requeridas respecto a la calidad técnica de imagen y audio. Además, debe responsabilizarse por la remuneración e incidentes sobre los servicios de su exclusiva responsabilidad, según lo acordado por medio del CONTRATO que celebre oportunamente.

D.- Garantizar que los recursos previstos serán exclusivamente utilizados en la producción de EL CORTOMETRAJE.

E.- Colaborar con las solicitudes de la Secretaría de Cultura de brindar informes pertinentes a los fines de fiscalización sobre la aplicación de los recursos financieros referentes a la realización de EL CORTOMETRAJE.

F.- Entregar una Rendición de Gastos debidamente documentada de los fondos otorgados de acuerdo a la normativa vigente.

G.- Responder por la adquisición junto con los respectivos titulares, a título oneroso o gratuito, de las autorizaciones de uso de nombre, marca comercial , imagen, gráficos, diseños y modelos industriales, voz e interpretaciones artísticas, escénicas o musicales, en cualquier medio, y de derechos de autor, o sus modificaciones o derivaciones o derechos conexos o cualesquiera otros derechos sobre las obras intelectuales, industriales, artísticas, musicales, fonográficas, cinematográficas, televisivas y cualesquier otras utilizadas en la producción del CORTOMETRAJE objeto de esta avenencia, inclusive la cesión de derechos referentes al concurso personal de sus contratados.

H.- Entregar una carpeta de cesiones y autorizaciones que contenga la totalidad de los contratos pagos y autorizaciones con personas físicas, jurídicas y entidades o asociaciones o sociedades de gestión colectiva y sindicatos que hayan autorizado o cedido derechos de imagen, industriales o de propiedad intelectual o derechos conexos para la realización del CORTOMETRAJE.

CAPÍTULO IX.– DE LOS TÍTULOS, CRÉDITOS Y PUBLICIDAD

25.-En los créditos de las realizaciones ganadoras del concurso y en toda publicidad que de las mismas se realice deberán incluirse los logomarcas de la Secretaría de Cultura bien las que la Secretaría de Cultura determine, de acuerdo a las especificaciones de las presentes Bases y Condiciones. En caso que se determine por reglamentación la incorporación de logomarcas al material, ello podrá ser solicitado por la Secretaría de Cultura al PRODUCTOR PRESENTANTE previo a la entrega del material.

REQUISITOS PARA LA PRESENTACIÓN

Fíjese los días de la publicación de la presente Resolución y el día 31 de Mayo de 2017, como fechas de apertura y el día 7 de julio de 2017 como cierre de las presentaciones al Concurso,  anuncio de ganadores  10 de julio e inicio de producción integral y presentación del trabajo final 18 de agosto. Estreno de los trabajos en III EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE  DE LAS ALTURAS  Los interesados deberán cumplimentar con los siguientes requisitos para la presentación de los mismos. Los PROYECTOS deberán presentarse única y exclusivamente en forma personal en la Secretaría de Cultura, en el  ÁREA CINE  Y AUDIOVISUAL DE LA SECRETARÍA DE CULTURA DE LA PROVINCIA DE JUJUY 3° PISO sito en  SARMIENTO ESQUINA SAN MARTÍN  PARA EL CONCURSO PROVINCIAL DE CORTOMETRAJES DE FICCIÓN.

El Ministro de Cultura y Turismo, Carlos Oehler  junto a la Coordinador General de Cultura del CFI (Consejo Federal  de Inversiones), Ilda Estela García y el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana, concretaron la presentación oficial de “Antología Federal de Poesía – Región Noroeste”, en el marco de la Feria del Libro de Jujuy, en la Sala Galán del Teatro Mitre.

antologias-sala galan_000_ok

En la oportunidad se entregó los ejemplares de la edición  a  los 38 escritores seleccionados para formar parte de la producción poética.
Además se realizó la presentación del Concurso Bienal Premio Federal 2017 que este año convoca a las disciplinas de Letras, Música y Artes Visuales.

En la oportunidad, el titular de la cartera, agradeció al CFI  el permanente compromiso con la Cultura y muestra de ello, es esta edición que congregó a escritores de distintos puntos de la Provincia.
Más adelante y para finalizar Oehler destacó el interés de los escritores en participar en las distintas convocatorias que se hacen a nivel nacional como provincial lo que demuestra que la política de este gobierno que apuesta a la Cultura es acertada y se seguirá por el mismo camino.

antologias-sala galan_003

Por su parte, la Coordinadora del CFI, agradeció a las autoridades por permitir y realizar acciones conjuntas   y agregó que “jamás actuaríamos solo sin la aprobación de las autoridades de la Provincia que es la única forma de avanzar y estar al servicio del pueblo y del campo de la Cultura”.

Recordó que desde que se creó el programa de Cultura del CFI en el 2000 se acompañó a todas las provincias, entre ellas Jujuy y subrayó que “la única pretensión es otorgar herramientas para que las gestiones de Cultura tengan un apoyo válido, en lo que proponemos y nos piden”.
Luego convocó a los presentes a participar de Concurso Bienal de Premio Federal 2017 en las tres disciplinas de Letras  (novela corta), Música (solistas de instrumentos de orquesta) y Artes Visuales (Pintura).

antologias-sala galan_008

Concluyó asegurando  que “Jujuy se tiene que sentir orgulloso porque en los diversos concursos se ha distinguido siempre, teniendo en cuenta todos los filtros que debe pasar y competir con cientos de inscriptos en cada disciplina”.

Por su parte, el Secretario de Cultura, destacó que no hay un mejor marco  que la Feria del Libro de Jujuy, para hacer la presentación de esta Edición del Noroeste  que “visibiliza a nuestros poetas permite promocionar no tan solo a los tradicionales y conocidos por su trayectoria sino dar la posibilidad a las nuevas generaciones de mostrar su trabajo”.

Destacó la importancia del trabajo del CFI de promoción y proyección de las letras en todo el país en conjunto con cada una de las regiones con estas Antología Federal de Poesía, como de otras disciplinas artísticas como la convocatoria a concurso Bienal 2017.

antologias-sala galan_005

antologias-sala galan_006

Programa Formacion en Gestión Cultural PúblicaLa Secretaría de Cultura de la Provincia informó que el Consejo Regional Norte Cultura (CRNC) hace extensiva la convocatoria del Ministerio de Cultura de la Nación a la tercera edición del programa de formación en Gestión Cultural Pública. Las inscripciones estarán abiertas hasta el 10 de julio del presente año.

El programa, que depende de la Dirección Nacional de Formación Cultural, tendrá lugar entre los meses de agosto a noviembre en nueve regiones del país. Está destinado a gestores culturales públicos de todo el país: personas que trabajen en organismos de cultura en los niveles nacional, provincial, municipal, y/o universitario.

En el caso del NOA, habrá dos nuevas sedes establecidas: la sede NOA Norte, en Salta, que se concreta con la colaboración de la Subsecretaría de Cultura de la Municipalidad de Salta; y la sede NOA Sur, en Catamarca, que se realiza en cogestión con la Secretaría de Cultura de la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca.

El curso está dividido en cuatro módulos de formación de frecuencia mensual y duración de dos días cada uno: Cultura, políticas culturales y gestión cultural; Escenas culturales regionales, mapeo y diagnóstico; Gestión de proyectos; Herramientas de innovación en la comunicación cultural.

La inscripción está abierta hasta el 10 de julio de 2017.

El programa, que depende de la Dirección Nacional de Formación Cultural, tendrá lugar entre los meses de agosto y noviembre en las siguientes nueve regiones del país, y cuenta con la articulación de distintas instituciones sedes como: Buenos Aires – Provincia de Buenos Aires; CABA + GBA – Ciudad Autónoma de Buenos Aires y 41 partidos del Gran Buenos Aires; Centro: Córdoba, Entre Ríos y Santa Fe; NEA: Chaco, Corrientes, Formosa y Misiones; NOA Norte: Jujuy, Salta y Tucumán; NOA Sur: La Rioja, Catamarca y Santiago del Estero; Cuyo: Mendoza, San Juan y San Luis; Patagonia Norte: Río Negro, Neuquén y La Pampa y Patagonia Sur: Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego.

La selección de participantes será realizada por un comité de especialista. A los seleccionados se les sumarán otros diez gestores culturales públicos, seleccionados por cada sede regional.

Toda la información para postular: http://convocatorias.cultura.gob.ar/gestion-cultural/