Viewing posts from : diciembre 2017

El Ministerio de Cultura y Turismo de Jujuy a través del Cine Móvil, invita al público en general y en especial a personas no videntes a participar,  el próximo miércoles 6  a las 9,30 horas en el Cine Teatro Municipal Select ,de la función del largometraje “Relato Salvaje” en audio descripción, con entrada libre y gratuita. La proyección cierra el Ciclo de Cine Inclusivo denominado “Te acompaño al Cine” que organizaron en forma coordinada, la Secretaría de Cultura junto al Ministerio de Salud.

Al respecto,  la responsable del Cine Móvil, Asunción Rodríguez, indicó que el ciclo de Cine Inclusivo surgió tras una charla mantenida entre el Secretario de Cultura, Alejandro Aldana con autoridades  del Ministerio de Salud para sumarse a la  agenda  de actividades por el día internacional de las Personas con Discapacidad  que se conmemora el 3 de diciembre de cada año. Es así que se inició el ciclo ayer con la proyección del film“Sordo” en lenguaje de señas y subtitulada en el Cine Auditorium Espacio INCAA Mercosur del Ministerio de Salud.

Puntualizó que “Sordo es una película interpretada  por actores sordos, realizada en lengua de señas y subtitulada, es decir que la comunidad,  personas con problemas auditivos y familiares pudieron  compartir sin ningún problema”.

Aclaró que hoy a las 14,30 se exhibe la película “Sordo” en la Escuela N° Helen Kellerpara esa comunidad educativa, donde además se proyectará  “Decibeles” de Federico Sykes.

El ciclo continúa mañana a las 9,30  en el Cine Teatro Centro Forestal Palpalá donde se proyectará el largometraje “Relato Salvaje” con la colaboración de la Municipalidad de Palpalá a través de sus áreas de Dirección Instituto Municipal de Desarrollo y del Departamento de Atención integral a Personas con Discapacidad.

El Ciclo de Cine Inclusive cierre el jueves 6 a las 9,30 con la Proyección de “Relato Salvaje”  y aclaró que “este film es con audio descripción,  mientras está el sonido y la música hay una voz que va explicando las acciones de la escenas”.

Subrayó que el público vidente tendrá la oportunidad de vivir una experiencia muy especial ya que los asistentes que accedan se les cubrirán los ojos para que “por el lapso de 2 horas puedan compartir y unirse a través del cine”.

Anticipó que “tras esta experiencia tenemos muchas propuesta, entre ellas se va subtitular en lengua de señas y con audio descripción dos cortometrajes jujeños y dos largometrajes nacionales, para tener nuestro propio material  local para proyectar con nuestro cine móvil”.

Finalmente adelantó  también se prevé  que el Cine Teatro Centro Forestal de Palpalá,  el Cine Teatro Municipal Select y el Cine Auditorum Espacio INCAA Mercosurtendrán una programación especial de cine inclusivo.

El Gobierno de la provincia de Jujuy a través del Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia, junto al Movimiento Internacional de Muralistas Ítalo Grassi y la Comisión Municipal de Volcán, dejó inaugurada la muestra plástica permanente denominada “Artistas por Volcán” en esa localidad quebradeña.

Con esta acción se concretó el cierre de actividades del movimiento denominado “Artistas por Volcán” que se originó a principio de este año por iniciativa del Movimiento Internacional de Muralistas conjuntamente con la Dirección provincial de Derechos Culturales dependiente de la Secretaria de Cultura de Jujuy, mediante la realización de  dos subastas de obras donadas por artistas de distintos puntos del país, incluso de Bolivia.

Cabe recordar que estas obras fueron subastadas en las dos oportunidades por bolsas de cemento que serán parte de la reconstrucción del Pueblo de Volcán.

Rebeca Chambi, Directora Provincial de Derechos Culturales, recalcó que “las obras que no son subastadas, pasarán a conformar un fondo de obras de la Comisión Municipal del Pueblo de Volcán, y así quedarán acá expuestas en la sala de reuniones, en la entrada de la Comisión Municipal, para apreciación, valoración de las personas que viven en el pueblo”.

Darío Chañi, Comisionado de Volcán, manifestó “alrededor de 19 cuadros quedarán en esta localidad, los cuales embellecen la sala de reunión del municipio, y serán un atractivo turístico que podrá ser visitado por vecinos y visitantes”.

[foogallery id=”1696″]

El Ministerio de Cultura y Turismo a través de la Coordinación de Promoción Artística, ante la lamentable noticia del fallecimiento del artista Rolando Alavar “El Mulato Tomás”, reconoce y agradece todo el aporte que realizó a la Cultura.

El músico pumamarqueño participó activamente en distintos eventos y festivales donde la Secretaría de Cultura, a través de las coordinaciones de la Dirección Provincial de Derechos Culturales, era el nexo entre el artista y las localidades del interior, provincias y países vecinos.

El canta autor, con su estilo tan particular basado en el folclore tradicional, supo fusionar el estilo carpero como así también los estilo del chaco salteño y boliviano, cantó el amor a su tierra, al hombre, a la mujer y sus distintas vivencias, al amor, a los desengaños, como así también a las costumbres de la Quebrada.

Respetado por sus pares, generoso a la hora de brindar sus conocimientos y siempre con la idea de transmitir la riqueza cultural a las nuevas generaciones.

En una entrevista realizada el año pasado recordó que “mi abuelo materno llevaba por nombre Tomás Paredes y en el pueblo de Purmamarca lugar donde residía, solían llamarlo Mulato Tomás o Mulato Paredes y como mi segundo nombre es Tomás pensé en rendirle homenaje e inmortalizar en música y letra lo que fue en vida mi abuelo”.

Para transmitir todo su experiencia, su trayectoria artística y realizar un aporte musical al folclore, plasmó en su material “Te invito a bailar”, ritmos tradicionales como zambas, cuecas, bailecitos y chacareras, muchas de autoría propia.

El reconocido canta autor, hijo de Purmamarca, aseguró en algún momento que “al escribir estos versos pretendo sacar del interior de mí, esas penas y sentimientos añejados que estuvieron guardados desde hace mucho tiempo”.

[foogallery id=”1686″]