Tag Archives: Pachamama



Casi culminando un mes que trajo la celebración, el ritual y los caminos  de la Pachamama en los cuatro centros culturales, tendrá el domingo 28 un especial  del Ciclo de Conciertos en Casa de Gobierno.

El Ministerio de Cultura y Turismo, invita al público en general y a turistas  participar a la nueva edición del Ciclo de Conciertos en Casa de Gobierno, en el enmarcado en el Agosto Cultural y como cierre de Senderos de la Pachamama, el próximo domingo a  partir de las 17 horas en plaza España.

Durante el espectáculo, libre y gratuito,  actuarán:  Ballet folklórico Runakuna Wiñay;  Bien Jujeños;  La Flor del Chañi; Una +; y  Amaneceres.

Desde la cartera ministerial recordó que se pudo  recorrer los “Senderos de la Pachamama”  en los centros culturales Casa de las Letras; Macedonio Graz y CAJA (Centro de Arte Joven Andino) ; y transita la última parte en  Culturarte con la Región Yungas, culminando el  28 de agosto a la 17 horas en la plaza España.  

Alrededor de 55 mil asistentes de toda la Provincia y turistas disfrutaron de la fiesta federal , que tuvo lugar durante dos días,  con la actuaciones de artistas jujeños y de 15 provincias invitadas. Además se podía recorrer el Paseo de Artesanos y  Patio Gastronómico, Emprendedores con sello origen, el Paseo de las Provincias donde las provincias invitadas promocionaban sus destinos turísticos, el Mercado de Industrias Culturales y diversos entretenimientos para la infancia.

Con una nutrida concurrencia, durante los dos días, concluyó con un balance positivo el 7mo. Festival Nacional de la Pachamama  bajo el lema “El País se une para homenajear a la Pachamama  en Jujuy” realizado en la ciudad Cultural. La Secretaría de Cultura informó que hubo 450 artistas en escena, 15 provincias invitadas, 70 artesanos, 35 emprendedores y 45 artistas del mercado  de industrias culturales de diferentes disciplinas,  entre otras actividades.

Sobre el balance, el Ministerio de Cultura y Turismo, Federico Posadas, se mostró satisfecho  ya que superó las expectativas y marcó que “cerca de 55 mil personas asistieron, no solo jujeños sino turistas, nos acompañaron ministros y secretarios de cultura de 15 provincias” y acotó que las autoridades del área de Cultura de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Chaco, Misiones, Corrientes,  Formosa y Jujuy, realizamos una reunión del Norte Grande, sumando a San Juan y Mendoza como provincias invitadas.

Destacó “el enorme empuje del Secretario de Cultura, Medina Zar, para convocar y lograr una total respuesta de las provincias, siendo este el mes de la Pachamama el marco ideal para encontrarnos y darle fuerza al Norte Grande”. 

Remarcó que  “estamos muy contentos por que mostramos de forma federal  todo lo que es nuestra tradición en el mes más importante en término culturales” y concluyó invitando a seguir disfrutando de “Agosto Cultural”  en los distintos espacios culturales. 

Por su parte, el Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, aseguró  que “fue una fiesta realmente federal y donde la familia completa pudo disfrutar de 24 horas de espectáculos de calidad; no tenemos más que palabras de agradecimiento tanto para la comunidad y el turista que participó como así también a los artistas, artesanos, gastronómicos, al equipo de cultura y turismo que hicieron que este Festival fuera un éxito total”.

Puntualizó que “nada de esto sería posible si no fuera por el trabajo coordinado y articulado que lleva adelante el equipo de Cultura y  es fundamental contar siempre con el apoyo del Ministro Federico  Posadas y el compromiso con los derechos culturales  de nuestro Gobernador Gerardo Morales”.

Finalmente indicó que el programa de actividades del “Agosto Cultural” donde la Pachamama es protagonista y además nuestros grandes maestros y maestras son homenajeados, continúa desarrollándose y la agenda puede ser consultada en cultura.jujuy.gov.ar  o en agendaculturaljujuy.com.-

Medina Zar y la Directora Pcial. de Patrimonio, Valentina Millón, recorrieron el Paseo de Artesanos y Mercado de Industrias culturales
Medina Zar junto a su gabinete y alguno de los miembros del equipo de cultura.
20 artistas plasticos pintando en vivo, entre ellos, Rolando Véliz

En el marco del Agosto Cultural, el sábado 13 y domingo 14 se realizará una nueva edición del “Festival Nacional de la Pachamama” con entrada libre y gratuita en Ciudad Cultural, con una variada propuesta artística, creaciones artesanales, comidas tradicionales y entretenimiento, entre otras sorpresas, para toda la familia.

El Gobierno de la provincia, invita a la comunidad en general y a turistas, a disfrutar de la 7ma. Edición del Festival Nacional de la Pachamama, que tendrá lugar los días 13 y 14 del presente mes, a partir de las 12 horas, en la ciudad Cultural. En la edición de este año “el país se une para homenajear a la Pachamama en Jujuy”, y está enmarcada en el Agosto Cultural impulsado por el Ministerio de Cultura y Turismo de la provincia a través de la Secretaría de Cultura.

Durante los dos días, los asistentes a la fiesta popular podrán disfrutar de una variada grilla de artistas jujeños de distintos puntos de Jujuy y también artistas de provincias invitadas, entre algunas de ellas, Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Catamarca, La Rioja, Chaco, Misiones, Corrientes, Tierra del Fuego, Chubut, Río Negro, Mendoza, San Juan y CABA.

La cartelera artística, entre alguno de los espectáculos, marca la actuación de: la Orquesta Sinfónica de Jujuy ; Banda del Regimiento 20 “Éxodo jujeño”; Chalupas; Pachawawas; Ballet Municipal de Mendoza; Albahaca; Oriana Reyes; Ignacio Boreal (Tierra del Fuego); Copleros; La Rienda (Mendoza); Angélica Simón; Milli Juárez (La Rioja); Micaela Chauque; Cucuza Castello (CABA); Loy Carrizo (Catamarca); Fortunato Ramos; Los de Jujuy; Orquesta Chamame Kuña (Corrientes); Sanpedreños; Aruma jujeña; Orquesta Sinfónica de Instrumentos Andinos Felipe Fidel Amante; Banda de música de la policía de Jujuy “Tacita de Plata”; Jacinta Condorí (Salta); Taty Domínguez; Orquesta Municipal de Yerba Buena (Tucumán); Edith Corpos (Santiago del Estero); Tranquilamente; Fran Infante (Río Negro); Cantoras; Ballet Municipal de Godoy Cruz (Mendoza); Becho Riveiro; Norma de América; Coqui Sosa (Tucumán); Añawita de la Puna ; Coqui Ortíz (Chaco); Tupac 7; La Misionera (Misiones); Jasy Memby; Gisella Adelco (San Juan); Tunay y La Cantada.

Además habrá un Patio gastronómico donde se podrá degustar comidas tradicionales de la Provincia y apreciar auténticas artesanías jujeñas y de otras provincias en el Paseo de Artesanos y emprenderos; junto a la promoción turística que realicen las otras provincias que nos visitarán.

Finalmente, es importante destacar que los niños y niñas tendrán un espacio especial donde podrán disfrutar de momentos de recreación.

Hasta el sábado 6, Casa de las Letras es protagonista de Senderos de la Pachamama –  Región Puna; el viernes 5 en Culturarte se inaugurara el Homenaje a Maestras y Maestros del Arte de Jujuy y además se desarrollan diferentes Fiestas patronales y ceremonias de Pachamama.

La Secretaría de Cultura, invita a la comunidad en general y  a los visitantes de la Provincia a disfrutar la extensa grilla de actividades dela agenda del “Agosto Cultural” que cuatro grandes propuestas Senderos de la Pachamama, Homenaje  Grandes Maestras y Maestros del Arte, Fiestas patronales y eventos especial y Ceremonias de Pachamama, que se desarrollan en los espacios culturales y a  lo largo y ancho de Jujuy.

Toda la agenda del “Agosto Cultural” puede ser consultado en la página oficial de cultura.jujuy.gob.ar .

Luis Medina, secretario de Cultura de la provincia, recordó que hoy prosigue la variada agenda, entre algunas de las actividades figura: Senderos de la Pachamama, Región Puna, en Casa de las Letras   que prevé, la presentación de estatua viviente Pachamama de Miguel Chauqui de 16 a 18 hs;  a las 19 horas Ritual a la Pachamama con Kusi Killa y hasta las 20,30  Feria, exposición y venta de artesanías, tejidos y otros, de productores y/o artesanos de la Región Puna.

Para mañana, miércoles 3 y el jueves 4 , Senderos de la Pachamama,  Región Puna, en Casa de las Letras, continua la Feria, exposición y venta de artesanías, tejidos y otros, de productores y/o artesanos de la Región de 8,30 a 20, 30; además se presenta estatua viviente Pachamama de Miguel Chauqui, en el horario de 10 a 12 hs. y de 16 a 18 hs. y  también presentará de 16 a 21 horas  “Topamiento de escritores”: Encuentro provincial de escritores de las cuatro regiones; coordinado por el Grupo JA (Jujeños Autores).

El viernes 5 de agosto, entre las actividades más destacas, figura a las 19 horas la inauguración  en Culturarte la muestra Homenaje “Grandes Maestros y Maestras del Arte de Jujuy”

El sábado 6  continuando  el Agosto Cultural  con Senderos de la Pachamama, día que cierra sus actividades la Región Puna.

Entre la grilla establecida para ese día también se marca la Ceremonia de la Pachamama a las 12 horas, de Productores Yaconeros en Cuesta de Bárcena sobre Ruta Nacional Nº 9 – primera subida, falda de Chorrillo. 12 hs.

Y en el ítem Fiestas patronales y eventos especiales figura la  Fiesta Patronal en Honor a San Salvador.

Para el Domingo 7, en el marco de las Fiestas patronales y eventos especiales figuran:

• Fiesta Patronal en Honor a San Cayetano. Palpalá / Caimancito.

• 3º Festival de la Empanadilla y el Cayote. San Antonio. Plaza Central. 15 hs.

• Festival del Citrus. Santa Clara. 12 hs.

El lunes 8 de agosto prosigue Senderos de la Pachamama y comienza sus actividades la Región Quebrada que se extenderá hasta el día 14 de presente mes en el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz” ubicado en Güemes esquina Lamadrid, Muestra de Fotografías de la Quebrada de Humahuaca; el  Ritual de la Pachamama con Claudia Guanuco (Tres Cruces) se concreta a las 12 horas y desde las 10 horas hasta las 20  Expo productos gastronómicos de la Quebrada.

Vale recordar que el programa completo de “Agosto Cultural” puede ser consultado en la página web cultura.jujuy.gob.ar .-

El 15 de junio finaliza el plazo de presentación de propuestas de espectáculos infantiles que promuevan el crecimiento de capacidades expresivas y reflexivas de niñas, niños y adolescentes.

La Secretaría de Cultura, recordó a grupos teatrales que hasta el próximo 15 podrán presentar sus propuesta para participar de los programas “Recreo Largo” y “Agosto Cultural” edición 2022, a concretarse en los meses de Julio y agosto, respectivamente.

Las inscripciones pueden realizarse a través de la web de Cultura (http://cultura.jujuy.gob.ar/);  por mail (jujuyderechosculturales@gmail.com) o de forma presencial, la Coordinación de Derechos Culturales ubicado en San Martín esquina Sarmiento, los días hábiles.

La convocatoria impulsada por la Dirección de Cultura de la provincia, señala que ambos programas buscan promover la apertura de espacios de recreación y aprendizaje de niñas, niños y adolescentes haciéndolos partícipes y protagonistas de la actividad cultural. De esta forma se garantiza los derechos culturales tanto del joven espectador y se genera espacios para los artistas.

Para mayor información de las bases y condiciones  ingresar a la web de cultura (cultura.jujuy.gob.ar).-

Culminaron las diferentes actividades de Senderos de la Pachamama y el Homenaje a los Grandes Artistas con broche de oro en el Teatro Mitre.

Las cuatro Regiones de la Provincia realizaron la ceremonia de la Pachamama

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar con los referentes de las Regiones de Puna, Quebrada, Valles y  Yungas dio cierre con el ritual a la Madre Tierra y entrega de recordatorio  Senderos de la Pachamama  y el Homenaje a los Grandes Maestros y Maestras del arte jujeño, que tuvo lugar durante el mes de Agosto en los espacios culturales de la Capital dependientes de la Secretaría de Cultura.

Al concluir la ceremonia, el funcionario provincial, remarcó que “el balance es sumamente positivo del Agosto Cultural” y acotó que “por un lado, con Senderos de la Pachamama se pudo compartir los saberes ancestrales y la riqueza cultural con las características del ritual a la Madre Tierra  en  Culturarte (Yungas), en C.A.J.A. (Valles), en Casa Macedonio  Graz  (Quebrada)  y en Casa de las Letras (Puna)”.

Destacó las diversas actividades que se presentaron de la mano de los referentes de cultura de cada localidad  y agregó que “tener a los referentes de las cuatro regiones  cerrando Senderos de la Pachamama y compartiendo la ceremonia es sumamente valorable y destacable”.

“Por otra parte, la muestra homenaje a nuestros maestros y maestras del arte jujeño, fue una primera propuesta” y subrayó que “soy un convencido de que los homenajes hay que hacerlos en vida; es un mimo que queremos hacerles a estos grandes artistas; tal vez podemos haber omitido involuntariamente algún artista pero seguramente habrá una segunda edición”.

En el transcurso de la ceremonia se realizó el homenaje a la Pachamama a cargo de cada Región y posteriormente se concretó la entrega de reconocimientos a los artistas jujeños que fueron homenajeados.-

Medina Zar durante la entrega de Recordatorios a los grandes Maestros y Maestras del Arte Jujeño
Las cuatro Regiones de la Provincia presentes en el cierre del Agosto Cultural
Nuestros artistas jujeños junto a las autoridades de Cultura

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar, instó a la comunidad a vivir y conocer nuestro Patrimonio Inmaterial con las características de las cuatro regiones que serán difundidas durante el mes de Agosto, en los centros culturales “Culturarte”, “C.A.J.A”, “Macedonio Graz” y “Casa de las Letras”.

Al respecto el funcionario puntualizó que “nosotros hemos retomado varios proyectos del 2019, entre ellos Recreo Largo que finaliza mañana y el próximo mes el “Agosto cultural”,   respetando  los protocolos  correspondiente en cada espacio” y acotó que “entendemos que lo central está en la responsabilidad social e individual; si todos seguimos aportando un poquito vamos a llegar a buen puerto y seguiremos habilitando estas actividades que no pasa en otras Provincias”. 

Medina Zar concluyó invitando a la comunidad a conocer todo el Patrimonio Inmaterial de las cuatro Regiones en  los centros culturales:  “Culturarte”, ubicado en San Martín esquina Sarmiento ; en C.A.J.A. (Centro de Arte Joven Andino) ubicado en Alvear 534,; en el Centro Cultura y Museo “Macedonio Graz”, entre calles Güemes y Lamadrid;  y en la Casa de Las Letras, Belgrano 1327.

Para Agendar

La primera quincena el “Agosto Cultural” ofrece la siguiente  programación:  Para el día 2 en el Macedonio Graz, taller de Fieltro; el día 3 en Casa de las Letras:  Ceremonia a la Pachamama de la Región Puna, Letras Sahumadas, Presentación de Sikuris, Conversatorios “Historia de Susques” y “Anécdotas de una artesana”; mientras que en Macedonio Graz se concretará un Talle de Artesanías; el miércoles 4 en Casa de las Letras habrá una muestra de Artesanos de Casira y Susques y Topamiento de Escritores; y paralelamente en C.A.J.A. se concretará un taller Renaciendo.

Para el jueves  5 de Agosto, en Casa de las Letras habrá Ronda de Lectura; y Simultaneamente se habilitará en los 4 espacios culturales  la muestra “Homenaje” grandes maestros y artistas.

Para el 6 en el Macedonio Graz, se concretará un taller de Folklore y Danza; en Culturarte un taller de Fotografía y Montaje; mientras que en el Teatro Mitre se presenta Angelo Aranda.

El 7 continúa en Culturarte el taller de Fotografía y montaje; mientras que en C.A.J.A habrá un conversatorio de Grandes Maestros; y en el Teatro Mitre se presenta “San Pedreños”.

El domingo 8 en la Sala Mayor del coliseo jujeño se presenta Hernán Piquín.

El lunes 9 en el Macedonio Graz se efectuará el taller de Fieltro y el martes 10 ceremonia de la Pachamama Región Quebrada y proyección cinematográfica “Pueblos Originarios Kollas”; ese día el Cine Móvil dará talleres en la cárcel; el día 11 en el Macedonio Graz muestra fotográfica Volcán, talleres de “Ensamble de cámara” y  “Flauta traversa” y el día 12 en el Macedonio Graz, continúa la muestra fotográfica “Volcán” y  se proyectará “Mujeres Kollas”

Para el 13 la actividades son: en Culturarte taller de fotografía; en Macedonio taller de Folklore; en Casa de las Letras “Grullas en Letras” y en C.A.J.A.  ciclo “Probarte”; para el 14 en Culturarte taller de fotografía y  montaje y el conversatorio de Grandes Maestros del Arte de Jujuy; mientras que en el Macedonio Graz habrá una Feria de Plantas; finalmente para el 15 de Agosto se prevé interiorizarse sobre “Casabindo-Toreo de la Vincha”.

Cabe remarcar que la agenda continúa hasta el 31 de agosto del presente de año.-

Con la nueva edición de Senderos de la Pachamama  y reconocimiento a nuestros artistas serán los ejes de las actividades programa para el próximo mes.

En el hall del Teatro Mitre,  el Ministro de Cultura y Turismo, Federico Posadas junto a su gabinete de Cultura y acompañado por la Diputada Nacional, Gabriela Burgos, hizo la presentación del “Agosto Cultual” que trae la 5ta. Edición de Senderos de la Pachamama en los cuatro centros culturales de la Capital y el reconocimiento a los artistas jujeños con mayor trayectoria.

El titular de la cartera ministerial  señaló que era fundamental volver con la agenda cultural para el mes de agosto y acotó que “es muy importante seguir fortaleciendo la cultura, acompañando desde el Estado para que estas actividades se puedan realizar, adaptándonos a esta lógica que nos impone la Pandemia, por eso todo será cuidándonos apelando a la responsabilidad individual”.

“Somos de las provincias que primero habilitaron las actividades culturales, los teatros; no nos alcanzó el decreto nacional  y eso nos ha permitido seguir trabajando” y reflexionó que “hoy tenemos más del 70% de la población mayor de 18 años vacunada, eso nos pone en un escalón más elevado pero  también es un llamado a que no nos relajemos”.

Puntualizó que “habrá actividades en toda la Provincia; como decía el Secretario (de Cultura, Luis Medina Zar) hemos tenido un buen mes de julio cultural y turístico” y enfatizó que “para seguir conviviendo entre cultura, turismo y pandemia, necesitamos de la responsabilidad de todos”.

Por su parte, Medina Zar, detalló que “del 1 al 31 de agosto habrán actividades en todos los espacios dependientes de la Provincia, no solo centros culturales y Teatro Mitre, sino también en los museos. Senderos de Pachamama estará destinado a un centro cultural por región, tendrán a su vez un trabajo con los distintos municipios y comisiones municipales”.

Destacó que “en el homenaje a grandes artistas se tomó como parámetro más de 60 años con una vasta trayectoria; son más de 30 artistas que estarán exponiendo en los cuatro centros culturales durante todo el mes”.

Finalmente  señaló también que se extenderá en el interior de la provincia dándose a conocer oportunamente a través de las redes sociales y la página oficial de Cultura.

En tanto la Directora Provincial de Cultura, Valentina Millón, subrayó que la agenda se potencia teniendo en cuenta que Jujuy es la Capital Nacional de la Pachamama y dijo que “estamos organizando diferentes actividades para poner en Valor, celebrar nuestro Patrimonio inmaterial y nuestra relación con la Madre Tierra”.

Instó a la comunidad a realizar el ritual de la Pachamama y agradecer lo que se tiene y se tendrá.

A su turno, la Directora Provincial de Cultura, Gisela Arias indicó que Senderos de la Pachamama se concretará en los cuatro centros culturales “Culturarte”,  C.A.J.A, Macedonio Graz y la Casa de la Letras.

Más adelante, sobre el Homenaje a los grandes artistas, explicó finalmente  que además de la muestra colectiva también habrá conversatorios los días sábados.

Posadas junto a Medina Zar y la Diputada Nacional, Gabriela Burgos invitó a participar de la nutrida agenda
Las autoridades presentes