Tag Archives: Feria



La 47° edición en homenaje a Horacio Chévere Guzmán, tendrá lugar los días 20, 21 y 22 del presente mes en Abra Pampa. El 21, día central,  será en el Anfiteatro municipal de esa localidad, donde actuará el Chaqueño Palavecino, entre una extensa grilla de artistas.

Gisela Arias auguro el mejor de los éxitos para el festival. Las autoridades presentes estaban acompañados por los artistas: Leonardo Vilca (coplero) y Maylen Cruz y Daniel Domingo Zerda (pareja de danza)

En el centro cultural “Culturarte”, la Directora provincial de Cultura, Gisela Arias acompañó al intendente de Abra Pampa, Ariel Machaca y al director de Cultura de esa localidad, Daniel Zerda,  en la presentación del 47 Festival Folklórico del Huancar, en homenaje a quien fue uno de los fundadores, Horacio Chévere Guzmán.  Los tres días presentan una variada grilla artística, Patio de Comida Regionales, Feria artesanal y otras actividades en diferentes escenario de Abra Pampa.

Al respecto, la funcionaria provincial, destacó y reconoció el esfuerzo y tiempo  que conlleva la organización de un festival y más uno que tiene  tres días de programación.

“Es uno de los festivales más importantes de la región Puna y de la Provincia.  Felicitarlos por la apuesta que están y siguen haciendo, donde se moviliza la comunidad” y acotó que “hay un movimiento económico importante para los emprendimientos del lugar, entre ellos el sector artesanal y gastronómico”.

Finalmente  auguró el mejor de los éxitos en el 47 Festival Folklorico del Huancar durante los tres días y noches que tiene lugar.-

A su turno, el intendente Machaca, puntualizó que “el festival es muy caro para nuestros sentimientos” y agregó que “habla de mucha historia, trayectoria, ya que grandes artistas pasaron por el mismo”.

Contó que desde el año pasado con su equipo viene trabajando para la nueva edición “salga de la mejor manera festival” y acotó más adelante que “es una fiesta de tres días (viernes, sábado y domingo), por lo que invito a todos los comprovincianos a visitar Abra Pampa; no solo ver lo que es el festival, sino el espejo natural que es el Huancar un escenario tan imponente que tenemos en nuestra Puna Jujeña”.

Aclaró que   el día central que siempre se realiza el viernes, se lo trasladó para el sábado, en este caso día 21,  con el fin de contar con mayor asistencia de la población tanto del lugar, como provincial y turísticas; teniendo como escenario el Anfiteatro Municipal de Abra Pampa.

Agradeció al Gobierno Provincial por el acompañamiento no tan solo al festival sino en otras actividades que realiza la comuna  y a  la Directora Provincial de Cultura, Gisela Arias  por  el espacio para poder difundir la nueva edición.

 Por su parte, el Director de Cultura de Abra Pampa, Daniel Zerda, detalló que el día viernes a las 18 inician las actividades con la ceremonia de la Pachamama, seguidamente “pasacalle” alrededor de la plaza principal con los grupos de danzas, músicos y la gente del lugar y visitantes e inmediatamente se trasladan al Polideportivo donde actuarán: Los changos del Huaico; Cristian y Revelación, Adriana Tolaba,  Cecilia Gutiérrez, Puyai,  Italo Ramos, Los Changos Norteños, Mataco Wichi, y cuerpos de danzas , entre otros .

El programa para el día 21 marca que a las 10 horas, frente al anfiteatro municipal, en la avenida Bernal, se concretará la Feria de comidas regionales y artesanales. A las 14 en el predio del  Fortín Gaucho Huancar “Doma y Jineteada” y durante la noche en el Anfiteatro Municipal de Abra Pampa actuarán Quencha, Rocío Ramos, Albaca, Los Copleros, Chaqueño Palavecino – prevista su actuación a las 1,30 , Sentimientos, Abelardo Lamas, Nueva Generación.

El domingo 22 a las 10 horas en el Huancar, señaló Zerda que “compartiremos entre amigos el homenaje a la Madre Tierra, coplas, danzas, espectáculo gratuito para la gente”. La grilla de artista es: Perico Mancilla, Los del Pial, La 7ma. Chijra, Diableros, Los Carnavaleros y Los Kjarkis.  Culmina el Festival en el Polideportivo con una peña bailable.-

Gisela Arias recibió un presente, entregado por el coplero Vilca

Superando las 63 mil visitas, tanto de la comunidad en general como turistas, artesanos exhibieron y vendieron  auténticas artesanías jujeñas, paralelamente  más de 15 mil niños  y niñas  de distintos puntos de la Provincia,  pudieron disfrutar de las propuestas de Recreo Largo.

Presentación de “Chalupas” en San Pedro en el marco de Recreo Largo

Julio dejó un balance positivo en el área cultural, ya que superó ampliamente las expectativas que la Secretaria de Cultura que se espera del  programa Recreo Largo y la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal.

Recreo Largo, preveía  además de la presentación de obras de teatro infantiles, diversos talleres y proyecciones de películas durante las  vacaciones invernales, ofreciendo a la familia actividades culturales y recreativas.

Es así que se llegó con 15 obras, títeres y clown,  entre alguna de ellas: Chalupas, La galleta del Chocolate, Es lo que hay, Chocolate con cuentos, Cuentos que cuentan y El repartidor de ilusiones, que hicieron la delicia de toda la familia pero especialmente se llegó a más de 15 mil niñas y niños.

Con dicho programa pudo recorrer localidades como Caspalá, Valle Grande, Fraile Pintado, Calilegua, Yuto, Pampichuela, San Francisco, Vinalito , Perico, Monterrico, Pampa Blanca, Puesto Viejo, Aguas Calientas, San Antonio, Lozano, Volcàn, Tumbaya, Purmamarca, Maimará, Uquía, Palca de Aparzo, Huacalera, Hipolito Irigoyen, El Aguilar, Tres Cruces, Cangrejillos , Barrios, Mina Pirquitas y El Moreno, sumado a las presentaciones concretadas en espacios culturales capitalino.

Por otra parte, el mes de Julio abrió un espacio apreciado por más de 90  artesanos  de las regiones de Puna, Quebrada, Valle y Yungas que rotaron en la 1ra. Feria provincial del Mercado Artesanal de Jujuy.

Artesanos y artesanas,  fiscalizados oportunamente y que cuentan con el carnet de Registro Único de Artesanos de la Provincia, durante 21 días en Plaza España,  pudieron exhibir y vender sus obras y creaciones tanto a jujeños como a turistas.

En ambos casos las propuestas superaron las expectativas que se tenía desde el organismo cultural que fundamentalmente buscó garantizar los derechos culturales para las distintas disciplinas como así también para el público en general en una época clave por el receso invernal y potencialmente turístico.-      

Taller dictado por el maestro artesano Isabel Guari en el marco de la 1ra. Feria Provincial del Mercado Artesanal Jujeño
Uno de los talleres de Recreo Largo
Jujeños y turistas recorrieron la feria artesanal jujeña

El Gobierno de Jujuy continúa promocionando las obras de escritores jujeños en la nueva edición de la prestigiosa feria que tiene lugar en Buenos Aires.

Delicia Valdez durante la presentación de “Cantata a la almita Sivila”.

A pocos días de finalizar la 46° Feria Internacional del Libro que tiene lugar en el predio de La Rural, predio ferial de Buenos Aires,   fueron numerosos  los visitantes al stand de la Provincia de Jujuy, donde además de ver y adquirir las ediciones que se difunden también pudieron deleitarse con las presentaciones de diferentes libros a cargo de sus autores. Desde la Secretaría de Cultura se recordó que  las últimas exposiciones serán el 13 y 14 del presente mes.

El programa previsto marca que se podrá apreciar el  13 de mayo a las 18 horas, Pastora Mamaní con “Minga, el rito sagrado”; y el 14 de mayo a las 15 horas Carlota del Campo con “Tierra Ardiente” y a las 18 hora Carolina Franco con “Ceremonia en Carnaval”.

Entre algunas de las presentaciones concretadas figuran las de: Mirta Ruth Gutiérrez con “Historias breves de Jujuy II”,  Gladys Tapia con  presentó “Malditos y Antología II” y Nelba Aurelia Plaza con su libro “Selva urbana”.

También hicieron sus exposiciones:  Delicia Valdez con “Cantata a la almita Sivila”, Francisca Ramírez con “Viaje del alma”, Miguel Ángel Caiguara “Viaje del cóndor” y  Alexis Joel Caiguara presentó “Crímenes secundarios II”.

Vale mencionar que la prestigiosa feria, culmina el 16 de mayo del presente año, y cuenta con una superficie de más de 45.000 metros cuadrados y es la más concurrida en el mundo de habla hispana. Durante sus casi tres semanas de duración la visitan más de un millón de lectores y más de doce mil profesionales del libro.

Miguel Ángel Caiguara presentó “El Viaje del cóndor”

El próximo 29 de abril será el “Día de Jujuy” en la prestigiosa feria que abre sus puertas el jueves 28 y durante 19 días. La nueva edición cuenta con más de 45 mil metros cuadrados de exposición y alrededor de mil quinientos expositores de más de cuarenta países.

La Secretaria de Cultura informó que todo está listo para formar parte, con el stand de la Provincia,  de la 46° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires que abrirá, para público general, del jueves 28 de abril al lunes 16 de mayo y se realizará en La Rural, predio ferial de Buenos Aires. El extenso programa diseñado para la reapertura, prevé que el viernes 29 de abril a las 18,30 horas la “Celebración del Día de Jujuy en la Feria”, en la Sala “José Hernández” del Pabellón Rojo.

El Ministro de Cultura y Turismo,  Federico Posadas junto al Secretario de Cultura, Luis Medina,  darán apertura a  la  “Celebración del Día de Jujuy en la Feria”, donde se presentarán las obras ganadoras del Certamen Literario Provincial de las ediciones 2020 y 2022: “Chiquipoemas”, del género literatura infantil de Beatriz Lizárraga, “Relieves”, microrrelatos de Elena Alarcón  y “Jubilación”, género dramaturgia de Alberto Albesa.

En tanto, en el Stand de la Provincia, ubicado en el Pabellón Ocre, se presentarán distintos  escritores los días y horas siguiente:  el  1 de Mayo a las 17 horas, Susana Quiroga  con  “Senderos y con voz de Mujer”; el 4 de mayo a las 18horas, Mirta Ruth Gutiérrez con “Historias Breves de Jujuy II”; el 5 de mayo a las 18 horas, Ester Gladys con “Malditos y Antología II” y a las 19 horas Nelba Aurelia Plaza con “Selva Urbana”.

Las presentaciones continúan:  el  7 de mayo a las 15 horas Miguel Ángel Caigura con “Viaje del Cóndor”  y Francisca Ramírez con “Viaje del Alma” y a las 18 horas Delicia Encarnación Valdéz con “Cantata a la almita Sivila”; el 8 de mayo a las 14 horas, Alexis Joel Caiguara Ramírez con “Crímenes secundarios II” y a las 18 horas, Jorge Eraclio Albarracín con “Domingo Zerpa. 20 años”; el 13 de mayo a las 18 horas, Pastora Mamaní con “Minga, el rito sagrado”; el 14 de mayo a las 15 horas Carlota del Campo con “Tierra Ardiente”, a las 18 hora Carolina Franco con “Ceremonia en Carnaval” y a las 20 horas, Isidoro Cruz con “General Arias, Vidas paralelas” Tomo I.

Cabe mencionar que la reconocida feria internacional tendrá su inauguración el próximo jueves 28, inaugural a cargo del escritor Guillermo Saccomano, organizada por Fundación El Libro, en el Restaurant central del pabellón exterior  del predio.

Los días y horarios serán: lunes a viernes de 14:00 a 22:00 horas; sábados y domingos de 13:00 a 22:00. El sábado 30 de abril, por celebrarse la “Noche de la Feria”,  el horario será de 13:00 a 24:00.-

Del 4 al 8 de abril del corriente año se recepcionarán las obras,  con el fin de visibilizar  y poner a la  venta libros de escritores y editoriales de Jujuy en la reconocida Feria Internacional del Libro en el stand de la Provincia.

La Secretaría de Cultura  recordó que  a partir del lunes 4 del próximo mes,  los  escritores y editoriales de Jujuy que quieran dar a conocer sus libros y venderlos en la 46° edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, podrán entregar  sus ejemplares en La Casa de las Letras. La recepción se extenderá hasta el viernes 8 de ese mes.

Las obras serán  expuestas y vendidas en el stand de la Provincia de Jujuy del 26 de abril al 16 de mayo, período que se desarrolla la reconocida feria internacional.

Los ejemplares serán recepcionados en el centro cultural Casa de las letras, ubicado en Belgrano 1327, desde el lunes  4 al viernes  8 de abril, en el horario de 8,30 a 13 horas.

Los interesados podrán entregar hasta cinco (5)  títulos y por cada uno  hasta un máximo de cinco (5) ejemplares.

Por informes  y consultas comunicarse al teléfono 388-4221202 o contactar a través del mail: casadelasletrasjujuy@gmail.com  .-

Con la finalidad de realizar la feria de Artes e Industrias culturales para las tradicionales fiestas de fin de año, se abrió la convocatoria a los artistas de las distintas disciplinas e industrias culturales  para que presenten sus propuestas.

Medina Zar junto a miembros de su gabinete durante el lanzamiento de la convocatoria

El Secretario de Cultura, Luis Medina Zar acompañado por miembros de su gabinete, lanzó la convocatoria destina a artistas de las disciplinas (audiovisual, diseños, artes visuales, editorial, videojuegos, teatro, música, danzas,  circo, artesanías, infancia, gastronomía, etc.), inscriptos en los registros provinciales correspondientes,  para presentar  sus propuestas para participar de la Feria de Artes e Industrias Culturales que tendrá lugar a partir de  mediados de diciembre.   El plazo se extiende desde hoy hasta el 4 de diciembre del presente año y las propuestas deben ser realizadas vía mail a iccjujuy@gmail.com .

Medina Zar, quien estuvo acompañado por las directoras provincial de Cultura y Patrimonio, Gisela Arias y Valentina Millón, respectivamente,  y el Coordinador de Arte e Industrial Culturales, Sebastián Sánchez de Bustamante, indicó que junto a su gabinete se determinó ampliar  el mercado artesanal  a la Feria de Artes e Industrias Culturales bajo el lema “En esta Navidad disfruta y regala Cultura” que se realizará en los cuatro espacios culturales dependiente de la Secretaría de Cultura,  a partir del 15 y hasta el 31 de diciembre.

Debido al inminente inicio de la segunda parte de remodelación de la Plaza Vilca, lugar donde se hacía  el  mercado, aclaró que “la Feria  va a comenzar en CAJA (Centro  de Arte Joven Andino – Alvear 543) el 8 de diciembre” y acotó que “Macedonio Graz, Casa de las Letras y Culturarte se iniciará desde el 15 y hasta el 31 de diciembre”.

Por su parte, la Directora provincial de Cultura, Gisela Arias, detalló que además habrá capacitaciones gratuitas para los expositores, entre ellos de AFIP, Banco Macro y  SADAIC, para brindarle herramientas que optimicen y les sirva  para efectivizar la comercialización de sus productos.

También señaló que habrá subastas, talleres a cargo de los artistas/productores, exposiciones y espectáculos,  destinado al público en general.

A su turno, la Directora Provincial de Patrimonio, Valentina Millón, entre otros conceptos, puntualizó que si bien la convocatoria es abierta los artesanos deben estar fiscalizados, revalorizando sus saberes.

Destacó que “Nos parece fundamental poder comprar productos de artesanos y de diferentes productores de arte de las industrias culturales de Jujuy para poder regalar en las fiestas de fin de año y disfrutar nuestra cultura”.  

En tanto,  el Coordinador de Arte e Industrias Cultuales, Sebastián Sánchez de Bustamante, indicó que las inscripciones  se realizan al mail iccjujuy@gmail.com con una reseña de la propuesta, con material fotográfico o visual, según corresponda,  y acotó que las consultas también se pueden realizar a ese correo electrónico. Vale remarcar que deben estar matriculados en el Registro Provincial de Artistas.

Estuvieron además presentes del Coordinador de CAJA, Juan Martínez y el responsable de Culturarte, Marcelo Coca.