Tag Archives: Cultura



En el marco del programa de “Formación Continua” que impulsa la Secretaría de Cultura, se realizó el último módulo del Taller teórico práctico de Ceremonial y Protocolo para municipios a cargo de la profesional Andrea Molina Valdéz. El titular de Cultura, José Rodríguez Bárcena, la Coordinadora de Derechos Culturales, Aylen López, y la responsable del taller, entregaron a los 38 participantes los respectivos certificados.

Durante el acto de cierre y entrega de certificados, Rodríguez Bárcena se mostró satisfecho por la amplia participación y felicitó a los que llegaron a la instancia final de la capacitación. Remarcó que “a través de distintas líneas de trabajos desde la Secretaría nos proponemos una formación continua tanto de la expresión artística como ,en este caso, de formación en ceremonial y protocolo, con el fin de brindar conocimientos y herramientas prácticas que se ponen en marcha para mejorar la gestión, los espacios y el desarrollo”.

Puntualizó que “esta forma de participación que nos vincula entre municipios y comisiones municipales, y este trabajo en red, es muy importante para conocernos más”.

Recordó que “este año hemos comenzado a trabajar en microregión, ese sistema disociativo, que nos permite reconocer las necesidades y la importancia de incorporar estas herramientas”.

En tanto, la responsable del taller, licenciada Molina Valdez, indicó que fueron cuatro módulos que comenzaron a dictarse en el mes de julio del presente año. Destacó que la formación surgió tras las solicitudes presentadas en el COPROCUL (Consejo Provincial de Cultura).

Detalló que durante los distintos módulos se buscó ofrecer herramienta valiosa, enseñando los principios fundamentales de las leyes del Ceremonial y Protocolo, Símbolos Patrios, habilidades prácticas para la planificación, organización y ejecución de eventos protocolares municipales mejorando así el desempeño de directores, referentes y encargados de Cultura de los municipios y comisiones municipales de las cuatro regiones de la provincia.

Señaló que fueron más de 100 los que iniciaron, y que, lamentablemente por diferentes razones no llegaron a terminar la formación. Fueron 38 participantes que finalizaron la capacitación,  pertenecientes a Cusi Cusi, Volcán, Libertador General San Martín, Fraile Pintado, Puesto Viejo, La Quiaca, Palma Sola, Humahuaca, Aguas Calientes, Palma Sola, Palpalá, Santa Clara, Rinconada, El Piquete, Pampa Blanca, Pueblos originarios de Yavi, Abra Pampa, y Huacalera.

Se transitan los tramos finales del 5ta. Edición del Salón Provincial de Artes Visuales en su segunda etapa, así lo informó la Secretaría de Cultura de la Provincia.   Los artistas seleccionados son 10 en la disciplinad de Escultura; 13 en la de Dibujo y 11 en la  de Instalaciones y medios alternativos.  Hoy  y mañana se concreta la recepción de las obras para elegir los ganadores de las tres disciplinas artísticas.

Durante dos días el jurado conformado  por las artistas Geli González (Tucumán), Soledad Dahbar (Salta) y  Gabriela  Gaspar (Jujuy) tuvo a su cargo la difícil tarea de seleccionar las obras postuladas en las disciplinas de Escultura, Dibujo e Instalaciones y medios alternativos.

Desde Cultura de la Provincia  se mostraron satisfechos porque nuevamente los artistas confiaron en este Salón provincial de Artes Visuales, habiendo contado con una importante número de participantes a dicha convocatoria, muestra de que la propuesta  se va afianzando y continúa siendo elegida por los distintos colectivos artísticos.

Los escultores seleccionados son : Augusto Emanuel Flores con su obra “Nexos Protoss”; Roque David Flores con “Chanchito”; Macarena Matorras por su creación “Gastronomía Regional”; Florencia Ana Califano por “Ella sueña Mburucuyá”(serie Invasiones Naturales); Gustavo Ernesto Rojo por “Sarcófago”; Lara Nicolás con “Profano corazón” ; Anahí del Valle Aramayo con “Registros”; Julia María José Jerez con “Yaku: la que riega las alamas”; Lucia Belén Gómez con “Catarsis”; y Carina Marisol  Jurado con  “Cacuy”.

En Dibujo fueron seleccionado los siguientes artistas:   Juan Marcos Osácar de Urquiza con “Madre”; Pablo Javier Rivarola Bianconi con “Ojo blindado”; Carlos Octavio  Vilte con “La Luz que te ilumina”; Ignacio Joaquín Arce con “Murguita del Sur”; Diany Cruz Pérez con “Al borde del mar; un campesino ausente…”; Antonella Pérez Camacho ; Adriana Lugones  con “Vestigio de un paisaje”; Alejandro Vazquez Guijo con “Pasar Agosto”; Antonio Mamani con “Organisembrador, semilla en movimiento”; Sergio Mauricio Lizarraga con “Encuentro Onírico”;    Alejandro López con “Gravitación de la Ausencia”; Agustín Javier con “Arsenio y las virreinas”; y Abel Fernando Mamani con “Semillero”.

En la disciplina de  Instalaciones y medios alternativos fueron seleccionadas las obras de los siguientes artistas: Laura Batalllanos con “Lo mínimo indispensable”;  María Josefina Otero con “Hilando Chacanas”; Luis O. Caceres Chacon con “Mantos” ;  Matias Miski Mayo Esquibel  con “Inteligencia Artesanal”; Silvia Marìa Valverde con “Tejidos de Vida:redes de resistencia y renacimiento”; Jorge David Cruz con “Suplicantes”;  Aylín Villanueve con “Contemplación: los silencios jujeños”; Tatiana Alejandra Castillo  con “La busqueda/Dibujos de la Tierra”; Samuel Paiva con “El refugio del Alma”; Claudio Janco con “Cimiento” y Mauro Gabriel Cruz con “La ira Divina”.

Entre hoy y mañana serán recepcionadas las obras  para que en los próximos días sean  evaluadas  por el  Jurado  y posterior premiación.

Vale recordar que el 4 de octubre del presente año se prevé la inauguración de las en los espacios culturales de la Secretaria de Cultura de la provincia, donde serán expuestas las obras ganadoras y seleccionadas. –

El próximo jueves, 12 de setiembre, a las 20 horas, en el CAJA (Centro de Arte Joven Andino ) se dejará inaugurada la muestra de arte collage de Rosita Guadalupe Rufino denominada   “El Arte de Vivir, un legado de páginas olvidadas). Además, recientemente fueron habilitadas las muestras “La oculta naturaleza” del Artista Jamarlli en el centro Culturarte y “Covenerunt animalia” de los Artistas Zain Romitti y Sergio Calisaya expuesta en  Casa Macedonio Graz.

Desde la Secretaría de cultura de la provincia se detalló que tras la habilitación de la exposición de Rufino en el espacio cultural CAJA, ubicado en calle Alvear 534, la muestra estará habilitada hasta el 02 de octubre del presente año y podrá ser visitada de lunes a viernes, en el horario de 9 a 13 y de 16 a 20 horas.

También se indicó que la muestra “La oculta naturaleza” podrá ser visitada hasta el 30 del presente mes, en el espacio cultural ubicado en San Martin esquina Sarmiento de la Capital y podrá ser visitada de lunes a sábados, en el horario de 8 a 20 horas y los domingos de 16 a 21 horas.

Por otro lado se  señaló que la muestra de esculturas denominada “y “Covenerunt animalia” de los Artistas Zain Romitti y Sergio Calisaya, estará habilitada hasta el 1 de octubre del presente año, en el centro cultural y museo Macedonio Graz ubicado en calle Lamadrid esquina Güemes. La misma podrá ser visitada los lunes y sábados, en el horario de 9 a 13 y 16 a 20 horas y los martes a viernes de 9 a 20 horas.

En la segunda etapa del Programa de Guardas de Sitios de Valor Patrimonial desarrollado en el Marco del Proceso y Plan de Gestión de la Quebrada de Humahuaca – Patrimonio Mundial,   13  guardas accedieron al certificado y credencial que los acredita como tal,  para realizar acciones de  conservación para las iglesias de ambos pueblos, la Quebrada de las Señoritas, los pucará de Yacoraite, los Amarillos y la Huerta.  Próximamente la  tercera etapa será para  la custodia del segmento Qhapag Ñan de Santa Ana y Valle Colorado.

 

El acto de entrega, realizado en el CIC (Centro de Integración Comunitaria)  de la localidad de Huacalera,  fue encabezado por  el Secretario de Cultura, José Rodríguez Bárcena, acompañado por el Director Provincial de Patrimonio, Sebastián Pasin, equipo técnico y docentes a cargo del curso, participantes de ambas localidades, familiares y pobladores.

El programa es impulsado por la Secretaría de Cultura del Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia a través de la Dirección Provincial  de Patrimonio, forma parte del Plan de Gestión del Sitio y se desarrolla en diversas etapas según las localidades y comunidades interesadas en  la formación de estos Guardas.

Al respecto, el titular de Patrimonio, Sebastián Pasin, se mostró satisfecho por la aceptación  que  tiene el Programa y puntualizó que “ha sido posible por  la relación interinstitucional, con el aporte tanto de la provincia como la de los municipios, porque han reconocido la importancia del programa  y también la participación de las comunidades aborígenes y la comunidad en general de Huacalera y Uquía”.

Por otra parte, señaló el interés de los participantes  como así también de los pobladores que asisten como oyentes, y  aseguró  que “hacen que el programa sea un éxito, y que genere que sea solicitado en otras localidades”. Anticipó que la tercera etapa será en Santa Anta y Valle Colorado  para el Sitio de Qhapac  Ñan y acotó que “localidades de la Quebrada de Humahuaca nos solicitaron la formación para cada una de ellas” concluyó

Vale mencionar que esta actividad es la culminación de un largo proceso que incluyó la coordinación e involucramiento de comunidades, selección de sitios y postulantes, confección de material educativo, dictado de módulos temáticos, visitas prácticas y evaluación final.

Por su parte,  el Comisionado Municipal de Huacalera, Enzo Paz agradeció la  política pública que lleva adelante el Gobierno de la provincia de Jujuy a través del ministerio de Cultura y Turismo, y felicitó al equipo técnico y docentes de la dirección provincial de Patrimonio dependiente de la Secretaría de Cultura.

Remarcó que “sabemos que es importante la capacitación y la educación, más aún cuando se trata de cuidar todo nuestro Patrimonio ancestral, nuestra historia, riquezas, lugares y   paisajes”  e instó a que “el Gobierno continúe con esta política pública tan importante que brinda la oportunidad a los pobladores que sean ellos mismos los puedan guiar y cuidar este Patrimonio tan hermoso”.

En tanto los participantes, resaltaron y coincidieron que la certificación y acreditación como Guardas  los habilita a “defender, preservar, y cuidar nuestro Patrimonio” con bases sólidas  cimentado en los conocimientos enriquecedores que les fueron impartidos.

Vale recordar que la primera etapa del  Programa de Guadas de Sitios de Valor Patrimonial desarrollado en el Marco del Proceso y Plan de Gestión de la Quebrada de Humahuaca – Patrimonio Mundial, se desarrolló en la localidad de Tres Cruces con un resultado de 12 guardas formados y acreditados para los sitios Puente del Diablo, Inca Cueva, Cueva del Indio, entre otros.-

La Secretaría de Cultura, invita a la comunidad en general a participar mañana, 6 de setiembre, a horas 20 en el Centro Cultural y Museo “Macedonio Graz,  del Concierto Musical del reconocido maestro saxofonista Emiliano Barri.

La  presentación musical se realiza en el marco del Programa de Formación Artística Continua que lleva adelante la Coordinación de Gestión Cultura dependiente de la Secretaría de Estado; y en articulación el Instituto Superior de Música (ISA).

Vale mencionar que el destacado músico que tiene una amplia trayectoria nacional e internacional, Emilio Barri actualmente es solista de saxofón soprano de la Banda Sinfónica de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y se desempeña como docente en la Universidad Nacional de las Artes.

Los amantes de  la música podrán escuchar un amplio repertorio, mañana a partir de las  20 horas en el espacio cultural ubicado entre calle Güemes y Lamadrid de la Capital.-

 

 

El día 12 del presente mes, a partir de las 9 horas, en la localidad de Santa Ana, se concretará el taller fotografía de productos denominado “De la Idea a la Imagen” a cargo de Walter Reinaga, así lo adelantó el Secretario de Cultura, José Rodríguez Bárcena, acompañado por el Coordinador de Gestión Cultural, Luis Canciani y la Directora de Cultura de esa localidad, Natalia Canavide.

Tras la presentación, Rodríguez Bárcena, señaló  que “el taller es intensivo  y se enmarca en el programa de Formación Artística Continua, brindando herramientas concreta a los emprendedores” y  acotó  que “es dictado por Walter Reinaga, miembro del equipo de la Coordinación de Comunicación del Ministerio de Cultura y Turismo, quien  diseñó esta propuesta” que ya despertó mucho interés en la microregión de los Valles de Altura.

Por su parte, Canciani detalló que “el día12 será una jornada extendida, trabajando mañana y tarde, donde participaran las distintas localidades que conforman la microregión como  Pampichuela, San Francisco, Valle Grande, Casapalá y Santa Ana” y subrayó que “se busca fortalecer las actividades de los artesanos y otros emprendedores, para que puedan vender sus productos”

Puntualizó que  “el nombre *De la Idea a la Imagen*no es fortuito, porque tener un producto  y que se pueda visibilizar y promocionar, es una de las políticas públicas que lleva adelante la Secretaría de Cultura y desde la Coordinación de Gestión Cultural, a través de los talleres  de fortalecimiento en los distintos puntos de la Provincia”.

Por su parte, la Directora de Cultura de Santa Ana, Natalia Canavide, se mostró satisfecha por el trabajo articulado que se lleva con la Secretaría de Cultura y agradeció a Rodríguez Bárcena por la pronta concreción  Taller.

Más adelante, contó que “se ha difundido ampliamente  en el lugar y alrededores y la gente está muy interesada y está preguntando” y puntualizó que  “el taller que se va a  brindar será de mucha utilidad para los pobladores, especialmente para los emprendedores, ya que les facilitará la posibilidad de acceder  a conocimientos que los ayudará a crecer en sus emprendimientos”.

Sobre la propuesta, Walter Reinaga, indicó que “la idea principalmente es brindar herramientas básicas para producir una fotografía y que está a su vez pueda reflejar, de la mejor manera,  los productos, artesanías  o paisajes que se quiere vender o publicitar”.

El taller, gratuito y con cupo limitado ,  se concretará el día 12  setiembre a partir de las 9 horas en el SUM de Santa Ana y  las inscripciones podrán realizarse en Dirección de Cultura de Santa Ana o al celular 3884972719.

Por mayores informes, comunicarse a la Dirección de Cultura de Santa Ana al celular 3884972719 o a la página oficial de la Secretaría de Cultura de la Provincia (cultura.jujuy.gob.ar) .-

 

La Directora de “El Cabildo de Jujuy”, Nadia Serrano Antar,  acompañada por la directora general de Eventos, Angélica Cerone y el artista plástico Félix González, invitaron a la comunidad en general y a turistas, a participar de la inauguración de la muestra “Volcánica” que tendrá lugar mañana, viernes 30 de agosto a las 19.30 horas en el Salón Pachamama del flamante Cabildo. La exposición en la moderna instalación estará habilitada hasta el 07 de Octubre del presente año.

Serrano, se mostró sumamente satisfecha de la aceptación del público y los turistas de El Cabildo y aseguró que “el balance es positivo. En lo que va del fin de semana, solamente,  visitaron las instalaciones alrededor de 5 mil personas”.

Puntualizó que “mañana estamos inaugurando a las 19,30  la muestra de Félix y es el inicio de muchísimas actividades que vamos a tener” y acotó que “tanto para la muestra como el ingreso a El Cabildo es libre y gratuito para todos los jujeños y turistas”.

Vale mencionar que solo se abona el ingreso al Museo y las entradas pueden ser adquiridas por autoentrada.com  o en boleterías de El Cabildo.

Por su parte, el artista destacó que “es una obra tradicional, de pintura con toda una técnica y un concepto plástico pero a su vez tiene una combinación con una tecnología llamada realidad aumentada y hace unos años la vengo aplicando a las artes visuales donde nos permite tener una segunda lectura de la obra”.

Continuó diciendo que “con la animación de realidad aumentada, que es de dos artistas amigos que están haciendo música electrónica para el exterior, uno Ale Almará (Tucumán)  y Fabri Fiori (Jujuy); haciendo toda esta fusión de mi arte con la de ellos podemos vivir esta experiencia”.

Por su parte, la Directora General de Evento, Angélica Cerone, instó al público en general a participar de la inauguración que tendrá lugar mañana a las 19,30 o visitarla hasta el 7 de octubre del año en el horario de 9 a 21 horas que El Cabildo está abierto y más adelante, concluyó diciendo que “estamos emocionado de habilitar el salón Pachamama  de El Cabildo con la muestra de Félix  que es una propuesta muy diferente”.-

El Secretario de Cultura, José Rodríguez Bárcena junto al presidente de la comunidad aborigen de Sausalito, Martiniano Lamas, presentaron la X Edición del Festival de “Las Tijtinchas”, que tendrá lugar el próximo sábado 24 a partir de las 9 horas en esa comunidad puneña del departamento de Cochinoca. Habrá feria de artesanos y concurso de dicha comida tradicional del lugar.

El funcionario provincial, destacó que “es muy importante este  festival, desde lo cultural porque refuerza las tradiciones y la gastronomía del lugar”  y cuenta con el apoyo total de  Secretaria de Cultura.

Invitó a la comunidad en general y especialmente a los turistas a disfrutar de la propuesta cultural cargada de tradición este sábado 24 de agosto a partir de las 9 horas.

Por su parte, el presidente comunero de Sausalito, Martiniano Lamas, detalló que la fiesta comienza a las 9 horas  con el acto protocolar, seguidamente se concretará el homenaje a la Pachamama, exposición y concurso de la tijtincha, también habrá trueque y stand de comidas regionales.

En la tarde,  a partir de las 14 horas tendrá lugar la premiación, y espectáculo artístico.

Sobre el concurso indicó que hasta la fecha están inscriptos 9 concursantes, 7 son de Sausalito, uno de una comunidad vecina y otro un residente en San salvador de Jujuy y estimó que “podrían llegar alrededor de 20 participantes”.

Finalmente indicó que los visitantes podrán disfrutar tanto de este plato tradicional que realizaban los abuelos como así también adquirir diferentes artesanías como  los tapices y colchas que realizan los lugareños como otras comidas regionales.

El Secretario de Cultura, José Rodríguez Bárcena y la Directora del Instituto de Estudios Literarios (INDEL) de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNJu, María Eduarda Mirande firmaron Convenio de Cooperación Mutua, con miras a fortalecer las capacidades de gestión de ambas instituciones y potenciar los recursos existentes en beneficio del desarrollo cultural de la Provincia de Jujuy.

Durante la rúbrica efectuada en el centro cultural “Culturarte”,  contó con la presencia de la Co Directora de la Institución académica,  Analía Miranda,  y miembros del Consejo Asesor del INDEL Álvaro Zambrano y Alejandra Siles Pavón.

Rodríguez Bárcena puntualizó que “desde la Secretaría proponemos estas instancias de puertas abiertas, celebramos justamente esta posibilidad de la existencia de convenios con distintas instituciones para plantear trabajos en conjunto, objetivos compartidos, y en este caso con el Instituto de Estudios Literarios, dependiente de la Universidad Nacional de Jujuy, es realmente muy grato porque alberga un sentido muy profundo que se vinculan siempre a la educación pública, de calidad, y en una interacción”.

Anticipó que ya se están articulando distintas acciones y expresó que “estamos diseñando formas de participación abiertas, con cursos que se van a ofrecer a la comunidad”.

Concluyó indicando que “también  habrá una colaboración desde la Secretaría hacia el Instituto con un próximo encuentro muy importante que van a realizar en Jujuy en el mes de septiembre”.

Por su parte, la directora del INDEL, María Eduarda Mirande, visiblemente satisfecha,  entre sus palabras puntualizó que “la idea es que el Instituto ponga a disposición de la Secretaría las competencias y habilidades  literarias,  nuestros saberes hacer, y la Secretaría, como contraparte, también nos habilite a volcar esos saberes en determinados espacios específicos, y nos asista con ayuda técnica”.

“Estamos muy contentos con la apertura de la Secretaría, con la disposición a la firma de este convenio que augura muchas acciones conjuntas para hacer visible y hacer crecer el campo de la literatura” y finalizó acotando que “desde una mirada bien amplia, que sea inclusiva, que no quede restringido solamente a las aulas de la universidad, sino que salga a la calle, entonces para eso es fundamental este convenio”.  –

“Un libro siempre es una buena compañía” aseguró el Secretario de Cultura, José Rodríguez Barcena y ponderó que  “Ledesma se haya sumado a esta propuesta de la Feria del Libro,  que lleva en Jujuy  20 años, con un esfuerzo grande de la sociedad civil,  con el apoyo de distintas instituciones y el gobierno de la Provincia, es motivo de celebración”.

 

Las declaraciones fueron realizadas tras la reciente apertura de la 1º Feria del Libro Jujuy sede “Yungas”,  que tiene lugar en el Centro de Visitantes Ledesma y estará habilitada hasta el domingo 18 de agosto del presente año.

 

Rodríguez Bárcena puntualizó que “es un   hecho cultural que  no solamente implica la difusión de la obra editorial y  literario sino que conjuga los distintos lenguajes y a las distintas expresiones tan diversas”.

 

También destacó que “es una renovación de la Feria del Libro, con esta visión federal de participación y en términos territoriales es muy importante”.

 

Insistió que “es fundamental la difusión y promoción cultural en apoyo a las letras  jujeñas” y concluyó instando a que “hay que volver a la lectura de libros y a compartirla en familia.

 

Vale mencionar que el espacio cultural está ubicado en la calle Ingeniero Luis María Blaquier N°422, de la ciudad de Libertador Gral. San Martín. Paralelamente continúa la Feria Provincial del Libro, en la Sociedad Española, ubicada en Belgrano 1102. Ambas sedes estarán habilitadas hasta el 18 de agosto.-